سیاست مالکیت فکری و معنوی ، حق مؤلف و حفاظت از آثار هنری در سِله آرت
سیاست مالکیت فکری و معنوی ، حق مؤلف و حفاظت از آثار هنری در سایت سِله آرت .
فصل اول ـ کلیات و اصول بنیادین .
ماده ۱ ـ هدف و مقدمه سیاست .
ماده ۲ ـ دامنه شمول و قلمرو اجرای سیاست .
ماده ۳ ـ تعاریف و اصطلاحات .
ماده ۴ ـ اصول بنیادین حمایت از مالکیت فکری .
ماده ۵ ـ قوانین حاکم و چارچوبهای بینالمللی .
فصل دوم ـ حقوق و مالکیت آثار هنری .
ماده ۶ ـ مالکیت حقوقی و مالکیت فیزیکی اثر .
ماده ۷ ـ حقوق معنوی پدیدآورنده .
ماده ۸ ـ حقوق مادی و اقتصادی اثر .
ماده ۹ ـ انتقال، واگذاری و اعطای مجوز حقوق .
ماده ۱۰ ـ آثار مشترک، سفارشی، سازمانی و متعلق به اشخاص حقوقی .
فصل سوم ـ الزامات فروشندگان و عرضهکنندگان آثار .
ماده ۱۱ ـ تعهد فروشنده به مالکیت یا اختیار قانونی عرضه اثر .
ماده ۱۲ ـ اظهار صحیح اطلاعات مربوط به اثر و حقوق آن .
ماده ۱۳ ـ مستندات مالکیت، اصالت و اختیار فروش .
ماده ۱۴ ـ مسئولیت فروشنده در قبال نقض حقوق اشخاص ثالث .
ماده ۱۵ ـ آثار جعلی، سرقتی، کپی و منتسبشده نادرست .
فصل چهارم ـ استفاده از آثار و محتوای آنها در سِله آرت .
ماده ۱۶ ـ مجوز استفاده سِله آرت از محتوای آثار .
ماده ۱۷ ـ استفاده تبلیغاتی، بازاریابی و رسانهای از آثار .
ماده ۱۸ ـ استفاده از نام هنرمند، عنوان اثر و اطلاعات مرتبط .
ماده ۱۹ ـ محدودیت استفاده سِله آرت از آثار خارج از اهداف پلتفرم .
ماده ۲۰ ـ حفظ حقوق معنوی و اعتبار هنرمندان در پلتفرم .
فصل پنجم ـ ممنوعیتهای مالکیت فکری .
ماده ۲۱ ـ ممنوعیت کپیبرداری و بازتولید غیرمجاز .
ماده ۲۲ ـ ممنوعیت استفاده غیرمجاز از تصاویر و محتوای آثار .
ماده ۲۳ ـ ممنوعیت جعل، تحریف و انتساب نادرست آثار .
ماده ۲۴ ـ حقوق اشخاص ثالث، علائم تجاری و سایر حقوق مالکیت فکری .
فصل ششم ـ آثار دیجیتال و موارد خاص .
ماده ۲۵ ـ آثار دیجیتال و نسخههای الکترونیکی .
ماده ۲۶ ـ آثار دارای مجوز، محدودیت بهرهبرداری یا مالکیت مشترک .
ماده ۲۷ ـ آثار تاریخی، فرهنگی و آثار حوزه عمومی .
ماده ۲۸ ـ آثار مرتبط با هوش مصنوعی و فناوریهای نوین .
فصل هفتم ـ حقوق خریداران .
ماده ۲۹ ـ عدم انتقال خودکار مالکیت فکری به خریدار .
ماده ۳۰ ـ حدود استفاده خریدار از اثر خریداریشده .
ماده ۳۱ ـ ممنوعیت بازتولید و بهرهبرداری تجاری بدون مجوز .
فصل هشتم ـ گزارش و رسیدگی به نقض مالکیت فکری .
ماده ۳۲ ـ ثبت و ارسال گزارش نقض حقوق .
ماده ۳۳ ـ مدارک و اطلاعات لازم برای بررسی ادعا .
ماده ۳۴ ـ بررسی، اقدامات موقت و اطلاعرسانی به طرفین .
ماده ۳۵ ـ حق پاسخ و دفاع فروشنده یا صاحب حساب .
ماده ۳۶ ـ تصمیم نهایی، رفع محدودیت و رسیدگی مجدد .
فصل نهم ـ اقدامات اجرایی و مسئولیتها .
ماده ۳۷ ـ اقدامات سِله آرت در برابر نقض حقوق .
ماده ۳۸ ـ تخلفات تکراری، سوءاستفاده از فرایند و همکاری با مراجع قانونی .
فصل دهم ـ احکام نهایی .
ماده ۳۹ ـ حدود مسئولیت سِله آرت، حل اختلاف و قانون حاکم .
ماده ۴۰ ـ اصلاح ، بهروزرسانی، اعتبار نسخه الکترونیکی و پذیرش سیاست .
فصل اول ـ کلیات و اصول بنیادین
ماده ۱ ـ هدف و مقدمه سیاست
سِله آرت، بهعنوان یک پلتفرم و مارکتپلیس تخصصی آثار هنری، احترام به حقوق مالکیت فکری، حق مؤلف و سایر حقوق مرتبط با آثار هنری را از اصول بنیادین فعالیت خود میداند و متعهد است در حدود قوانین و مقررات لازمالاجرا، از حقوق مشروع هنرمندان، پدیدآورندگان، مالکان آثار، صاحبان حقوق، خریداران و سایر اشخاص ذینفع حمایت کند.
هدف از تدوین این «سیاست مالکیت فکری، حق مؤلف و حفاظت از آثار هنری»، ایجاد چارچوبی شفاف، منسجم و قابل پیشبینی برای حمایت از حقوق مادی و معنوی آثار هنری، تعیین حقوق و مسئولیتهای کاربران، پیشگیری از نقض حقوق مالکیت فکری، تسهیل فرایند رسیدگی به ادعاهای مربوط و حفظ اعتماد و سلامت بازار هنر است.
این سیاست، اصول و ضوابط مربوط به ایجاد، عرضه، معرفی، نمایش، خرید، فروش، انتقال، استفاده، بازتولید، انتشار، بهرهبرداری و سایر استفادههای مرتبط با آثار هنری و محتوای وابسته را در سِله آرت تبیین میکند و بخشی از اسناد و مقررات حاکم بر استفاده از خدمات سِله آرت محسوب میشود.
سِله آرت ضمن احترام به حقوق قانونی صاحبان آثار و اشخاص ثالث، تلاش میکند محیطی حرفهای، منصفانه و مبتنی بر رعایت حقوق مالکیت فکری فراهم آورد و در چارچوب امکانات، فرایندها و اختیارات خود، اقدامات متناسبی را برای پیشگیری، شناسایی و رسیدگی به موارد احتمالی نقض حقوق مالکیت فکری به عمل آورد.
استفاده از خدمات، ایجاد حساب کاربری، بارگذاری محتوا، عرضه آثار، خرید، فروش یا هرگونه استفاده از امکانات سِله آرت، به منزله مطالعه، آگاهی و پذیرش این سیاست و سایر مقررات مرتبط سِله آرت از سوی کاربران خواهد بود.
ماده ۲ ـ دامنه شمول و قلمرو اجرای سیاست
این سیاست بر کلیه اشخاص، کاربران، حسابهای کاربری، فعالیتها، آثار هنری، محتواها و خدماتی که به هر نحو در بستر سِله آرت ایجاد، بارگذاری، معرفی، عرضه، خرید، فروش، نمایش، انتشار، انتقال یا مورد استفاده قرار میگیرند، اعمال میشود؛ مگر آنکه در قوانین لازمالاجرا، قراردادهای اختصاصی یا مقررات خاص سِله آرت، حکم متفاوتی پیشبینی شده باشد.
۲-۱. اشخاص مشمول:
این سیاست شامل هنرمندان، پدیدآورندگان، فروشندگان، خریداران، مجموعهداران، گالریها، نمایندگان، وکلا، اشخاص حقیقی و حقوقی و سایر کاربران یا اشخاصی است که بهطور مستقیم یا غیرمستقیم با آثار و خدمات سِله آرت ارتباط دارند.
۲-۲. آثار و محتواهای مشمول:
دامنه این سیاست شامل آثار هنری اصل و نسخههای مجاز یا محدود، آثار تصویری، نقاشی، نگارگری، طراحی، مجسمه، عکس، آثار گرافیکی، آثار دیجیتال، آثار چندرسانهای و سایر آثار هنری یا محتوای مرتبطی است که در چارچوب قوانین قابل حمایت یا دارای حقوق متعلق به اشخاص باشند.
۲-۳. محتوای وابسته به آثار:
تصاویر، ویدئوها، فایلهای دیجیتال، توضیحات، عنوان اثر، نام و مشخصات هنرمند، امضا، نشانهها، گواهیها، اسناد و سایر اطلاعات یا محتوایی که برای معرفی، احراز، عرضه یا فروش اثر در سِله آرت استفاده میشود نیز در حدود حقوق قانونی مربوط، مشمول این سیاست خواهد بود.
۲-۴. قلمرو جغرافیایی:
این سیاست نسبت به فعالیتها و تعاملات انجامشده در بستر سِله آرت، با رعایت قوانین و مقررات لازمالاجرا در حوزه قضایی مربوط، اعمال میشود. در مواردی که یک اثر، کاربر یا معامله با بیش از یک حوزه قضایی ارتباط داشته باشد، مقررات لازمالاجرا و توافقها و قراردادهای مربوط، حسب مورد ملاک بررسی قرار خواهد گرفت.
۲-۵. ارتباط با سایر مقررات سِله آرت:
این سیاست در کنار «توافقنامه کاربران»، «قرارداد با فروشندگان»، «قرارداد با خریداران»، «سیاست کالاهای ممنوعه»، «سیاست مرجوعی» و سایر مقررات و اسناد مرتبط سِله آرت تفسیر و اجرا میشود. در صورت وجود تعارض، مقررات آمره قانونی و سپس مفاد قرارداد یا سند اختصاصی حاکم، حسب مورد، بر مفاد این سیاست مقدم خواهد بود.
۲-۶. شمول نسبت به فعالیتهای خارج از بستر سِله آرت:
این سیاست اصولاً ناظر بر فعالیتها و محتوای مرتبط با سِله آرت است و بهخودیخود ناظر بر فعالیتهای مستقل کاربران خارج از این پلتفرم نیست؛ بااینحال، هرگاه فعالیت یا محتوای خارج از بستر سِله آرت مستقیماً با آثار، حساب کاربری، معاملات یا حقوق اشخاص در سِله آرت مرتبط بوده و آثار آن بر حقوق، امنیت یا سلامت فعالیتهای پلتفرم مؤثر باشد، سِله آرت میتواند در حدود قوانین و مقررات لازمالاجرا، اقدامات مقتضی را اتخاذ کند.
ماده ۳ ـ تعاریف و اصطلاحات
در این سیاست، اصطلاحات و عبارات زیر، مگر آنکه از متن یا موضوع مورد بحث معنای دیگری استنباط شود، دارای معانی مقرر در این ماده هستند :
۳-۱. سِله آرت:
منظور پلتفرم، وبسایت، سامانه، بازارگاه، خدمات و زیرساختهای فیزیکی یا دیجیتال متعلق به یا تحت مدیریت سِله آرت است که برای معرفی، عرضه، خرید، فروش، حراج، نمایش و ارائه خدمات مرتبط با آثار هنری مورد استفاده قرار میگیرد.
۳-۲. اثر هنری:
هر اثر اصیل یا نسخه مجاز از یک اثر دارای ارزش هنری که در حدود قوانین قابل حمایت باشد؛ از جمله نقاشی، طراحی، نگارگری، مجسمه، عکس، آثار گرافیکی، آثار تجسمی، آثار دیجیتال، آثار چندرسانهای و سایر اشکال آثار هنری.
۳-۳. پدیدآورنده:
شخص حقیقی یا در مواردی که قانون مقرر میکند، شخص یا اشخاصی که اثر هنری را ایجاد یا در پدیدآوردن آن مشارکت کردهاند.
۳-۴. هنرمند:
شخصی که بهعنوان پدیدآورنده یا خالق یک اثر هنری شناخته میشود یا اثر بهطور معتبر به وی منتسب شده است.
۳-۵. صاحب حق:
شخص حقیقی یا حقوقی که مطابق قانون، قرارداد، انتقال معتبر یا سایر اسناد قابل استناد، دارنده تمام یا بخشی از حقوق مالکیت فکری مرتبط با یک اثر باشد.
۳-۶. مالک اثر:
شخصی که مالکیت قانونی اصل یا نسخه فیزیکی یا دیجیتال مشخصی از یک اثر را در اختیار دارد. مالکیت اثر بهخودیخود به معنای مالکیت کلیه حقوق مالکیت فکری یا حقوق مؤلف آن اثر نیست.
۳-۷. مالکیت فکری:
مجموعه حقوق قانونی مرتبط با دستاوردهای فکری و خلاقانه، از جمله حقوق مؤلف و حقوق مرتبط و حسب مورد سایر حقوقی که قانون برای آثار و موضوعات واجد حمایت شناسایی میکند.
۳-۸. حق مؤلف:
مجموعه حقوق قانونی پدیدآورنده یا صاحب حق نسبت به اثر، شامل حقوق مادی و معنوی و سایر حقوقی که به موجب قانون قابل اعمال است.
۳-۹. حقوق مادی:
حقوق اقتصادی و مالی مرتبط با اثر که به صاحب حق امکان میدهد در حدود قانون نسبت به بهرهبرداری از اثر، از جمله تکثیر، انتشار، توزیع، نمایش، عرضه، ارتباط با عموم، اقتباس یا سایر اشکال بهرهبرداری مجاز، تصمیمگیری یا از آن جلوگیری کند.
۳-۱۰. حقوق معنوی:
حقوق غیرمالی مرتبط با شخصیت و رابطه پدیدآورنده با اثر، از جمله حق انتساب اثر به پدیدآورنده و در حدود قانون، حق اعتراض به تحریف یا تغییر غیرمجاز اثر و سایر حقوق معنوی قابل اعمال.
۳-۱۱. مالکیت فیزیکی اثر:
حق قانونی شخص نسبت به شیء یا نسخه فیزیکی مشخصی که اثر هنری در آن تجسم یافته است؛ این مفهوم لزوماً شامل حقوق مالکیت فکری اثر نمیشود.
۳-۱۲. مجوز بهرهبرداری:
اجازهای که توسط صاحب حق، در حدود اختیار قانونی وی، برای استفاده مشخص و معین از تمام یا بخشی از حقوق مرتبط با اثر اعطا میشود. مجوز ممکن است انحصاری یا غیرانحصاری و محدود به زمان، قلمرو، نوع استفاده یا سایر شرایط باشد.
۳-۱۳. انتقال حقوق:
واگذاری تمام یا بخشی از حقوق قابل انتقال مرتبط با یک اثر از صاحب حق به شخص دیگر، مطابق قانون و شرایط قرارداد یا سند مربوط.
۳-۱۴. بازتولید یا تکثیر:
ایجاد یک یا چند نسخه از تمام یا بخشی از اثر، به هر روش یا در هر قالب، از جمله چاپ، کپی، اسکن، عکاسی، ضبط، ذخیرهسازی دیجیتال یا سایر روشهای مشابه، در حدودی که قانون آن را مشمول حق مؤلف بداند.
۳-۱۵. اقتباس یا اثر مشتق:
اثر یا محتوایی که بر اساس تمام یا بخشی از یک اثر موجود و با ایجاد تغییر، تبدیل، پردازش یا بازآفرینی شکل گرفته باشد، در حدودی که قانون مربوط آن را مشمول حقوق صاحب اثر اولیه بداند.
۳-۱۶. محتوای مرتبط با اثر:
هرگونه تصویر، عکس، ویدئو، فایل، متن، توضیح، عنوان، مشخصات، امضا، گواهی اصالت، اسناد، اطلاعات هنرمند یا سایر محتوای مرتبط با معرفی، عرضه یا فروش اثر.
۳-۱۷. اثر اصل:
نسخه یا نمونهای از اثر که مطابق ادعای معتبر و مستند، توسط پدیدآورنده ایجاد شده یا بهعنوان اصل اثر شناخته میشود و با نسخههای بازتولیدشده یا کپی متمایز است.
۳-۱۸. نسخه مجاز یا محدود:
نسخهای از یک اثر که با اجازه صاحب حق تولید یا عرضه شده و ممکن است دارای تعداد مشخص، شمارهگذاری، امضا، گواهی یا سایر مشخصات تعیینکننده باشد.
۳-۱۹. اثر جعلی:
اثری که بهصورت عمدی یا غیرمجاز بهعنوان اثر متعلق به هنرمند، پدیدآورنده، مالک یا منشأ مشخصی معرفی شود، در حالی که چنین انتسابی فاقد مبنای معتبر باشد.
۳-۲۰. نقض مالکیت فکری:
هرگونه استفاده، تکثیر، انتشار، عرضه، فروش، نمایش، اقتباس، انتساب، تحریف یا بهرهبرداری دیگری از اثر یا حقوق مرتبط با آن بدون داشتن مجوز یا اختیار قانونی لازم، در حدودی که مطابق قانون نقض حقوق محسوب شود.
۳-۲۱. ادعای نقض:
اعلام یا درخواست رسمی شخصی که مدعی است یکی از حقوق مالکیت فکری یا حقوق مرتبط با اثر وی یا شخصی که بهطور قانونی نمایندگی میکند، نقض شده است.
۳-۲۲. گزارشدهنده:
صاحب حق یا شخصی که دارای اختیار قانونی برای ثبت و پیگیری ادعای نقض مالکیت فکری است.
۳-۲۳. طرف مورد اعتراض:
کاربر، فروشنده، خریدار یا شخصی که محتوای، اثر یا فعالیت منتسب به وی موضوع ادعای نقض قرار گرفته است.
۳-۲۴. محتوای مورد اعتراض:
اثر، تصویر، فایل، صفحه، آگهی، توضیحات یا هر محتوای دیگری که نقض حقوق مالکیت فکری نسبت به آن ادعا شده است.
۳-۲۵. مراجع ذیصلاح:
مراجع قضایی، اداری، قانونی، انتظامی، ثبتی یا سایر مراجع دارای صلاحیت قانونی برای رسیدگی به موضوع مربوط.
۳-۲۶. قوانین لازمالاجرا:
قوانین، مقررات، آییننامهها، الزامات و احکام الزامآوری که حسب موضوع، شخص، فعالیت، اثر یا حوزه قضایی مربوط بر آن اعمال میشود.
۳-۲۷. روز:
منظور روز تقویمی است، مگر آنکه در ماده یا مقرره مربوط صراحتاً روز کاری تعیین شده باشد.
۳-۲۸. عبارت «شامل» یا «از جمله»:
استفاده از این عبارات به معنای محدود شدن مفهوم مورد نظر به موارد ذکرشده نیست و موارد بیانشده جنبه نمونهای دارند، مگر آنکه از متن صراحتاً خلاف آن برداشت شود.
۳-۲۹. تفسیر اصطلاحات:
در مواردی که اصطلاحی در این سیاست تعریف نشده باشد، معنای آن حسب مورد بر اساس قوانین لازمالاجرا، قراردادهای مرتبط، عرف حرفهای و اصول پذیرفتهشده حوزه مالکیت فکری و بازار هنر تعیین خواهد شد؛ مشروط بر آنکه با قوانین آمره تعارض نداشته باشد.
ماده ۴ ـ اصول بنیادین حمایت از مالکیت فکری
سِله آرت، در چارچوب قوانین و مقررات لازمالاجرا و با توجه به ماهیت تخصصی فعالیت خود در حوزه هنر، اصول زیر را بهعنوان مبانی حاکم بر حمایت از مالکیت فکری، حق مؤلف و حقوق مرتبط با آثار هنری رعایت و در حدود اختیارات و امکانات خود در فرایندهای پلتفرم اعمال میکند:
۴-۱. اصل احترام به حقوق پدیدآورندگان و صاحبان حقوق:
حقوق مادی و معنوی پدیدآورندگان، هنرمندان، مالکان و سایر صاحبان قانونی حقوق مرتبط با آثار هنری محترم بوده و هیچ کاربر یا شخصی مجاز نیست بدون اختیار قانونی، حقوق متعلق به دیگری را نقض یا محدود کند.
۴-۲. اصل شناسایی و حفظ انتساب اثر:
سِله آرت تلاش میکند آثار هنری با نام واقعی یا نام هنری پدیدآورنده و اطلاعات معتبر مربوط به آن معرفی شوند و از انتساب نادرست، حذف غیرموجه نام پدیدآورنده یا ایجاد ارتباط گمراهکننده میان اثر و شخص دیگر جلوگیری شود.
۴-۳. اصل حمایت از تمامیت اثر:
هیچ شخصی نباید بدون داشتن اختیار قانونی، اثر متعلق به دیگری را بهگونهای تغییر، تحریف، دستکاری یا بازآفرینی کند که حقوق قانونی یا شأن حرفهای پدیدآورنده را نقض کند.
۴-۴. اصل منع استفاده و بهرهبرداری غیرمجاز:
کپیبرداری، تکثیر، انتشار، توزیع، نمایش، عرضه، اقتباس یا سایر اشکال بهرهبرداری از آثار و محتوای تحت حمایت، بدون مجوز یا اختیار قانونی لازم و در مواردی که قانون آن را نقض حقوق بداند، ممنوع است.
۴-۵. اصل احراز اختیار قانونی عرضه اثر:
فروشنده یا عرضهکننده باید پیش از عرضه اثر در سِله آرت، مالک قانونی آن یا دارای اختیار معتبر برای عرضه و فروش آن باشد و نباید اثری را که نسبت به آن اختیار قانونی ندارد، به بازار عرضه کند.
۴-۶. اصل اصالت و صحت اطلاعات:
اطلاعات ارائهشده درباره هنرمند، پدیدآورنده، مالک، منشأ، اصالت، سابقه، وضعیت حقوقی و مجوزهای مرتبط با اثر باید تا حد اطلاع و اختیار قانونی ارائهدهنده، صحیح، کامل و غیرگمراهکننده باشد.
۴-۷. اصل تفکیک مالکیت فیزیکی از مالکیت فکری:
خرید یا انتقال مالکیت یک نسخه فیزیکی یا دیجیتال از اثر، بهخودیخود موجب انتقال کلیه حقوق مالکیت فکری، حقوق مؤلف یا حقوق بهرهبرداری از آن اثر نمیشود؛ مگر آنکه انتقال چنین حقوقی صراحتاً و بهصورت معتبر صورت گرفته باشد.
۴-۸. اصل رعایت حقوق اشخاص ثالث:
کاربران موظفاند هنگام ایجاد، بارگذاری، عرضه، خرید، فروش یا استفاده از آثار و محتواها، حقوق مالکیت فکری و سایر حقوق قانونی اشخاص ثالث را رعایت کنند.
۴-۹. اصل مسئولیتپذیری کاربران:
هر کاربر نسبت به آثار، محتواها، اطلاعات، مجوزها و ادعاهای حقوقی که توسط وی در سِله آرت ارائه یا منتشر میشود، در حدود قوانین و قراردادهای مربوط مسئول خواهد بود.
۴-۱۰. اصل رسیدگی منصفانه به ادعاهای نقض:
سِله آرت تلاش میکند ادعاهای مربوط به نقض مالکیت فکری را بهصورت منصفانه، مستند، بیطرفانه و در چارچوب فرایندهای تعیینشده بررسی کند و تا حد امکان، حقوق و منافع مشروع طرفین را مورد توجه قرار دهد.
۴-۱۱. اصل حق پاسخ و دفاع:
در مواردی که ادعای نقض حقوق علیه یک کاربر یا محتوای وی مطرح شود، سِله آرت، در حدود قانون و شرایط موضوع، امکان ارائه توضیحات، مستندات و پاسخ مناسب را برای طرف مورد اعتراض فراهم خواهد کرد.
۴-۱۲. اصل اقدام متناسب:
اقدامات سِله آرت در برابر نقض احتمالی یا احرازشده حقوق مالکیت فکری، حسب شدت، ماهیت، تکرار، آثار و شرایط تخلف، میتواند شامل اخطار، محدودسازی، تعلیق، حذف محتوا، توقف عرضه یا سایر اقدامات مجاز و متناسب باشد.
۴-۱۳. اصل منع سوءاستفاده از فرایند حمایت:
ثبت ادعاهای خلاف واقع، ارائه اسناد جعلی، انتساب عمدی و نادرست مالکیت یا استفاده ابزاری از فرایند گزارش نقض برای حذف رقبا، ایجاد اختلال در فعالیت کاربران یا کسب منفعت نامشروع، ممنوع است.
۴-۱۴. اصل همکاری با مراجع ذیصلاح:
سِله آرت در مواردی که قانوناً مکلف یا مجاز باشد، با مراجع قضایی، اداری، ثبتی و سایر مراجع ذیصلاح در زمینه بررسی و رسیدگی به نقض حقوق مالکیت فکری همکاری خواهد کرد.
۴-۱۵. اصل حفظ محرمانگی و صیانت از اطلاعات:
اطلاعات، اسناد و مدارکی که در جریان بررسی ادعاهای مالکیت فکری دریافت میشوند، تا حدی که قانون و ضرورت رسیدگی اجازه دهد، با رعایت الزامات مربوط به محرمانگی و حفاظت از اطلاعات نگهداری و استفاده خواهند شد.
۴-۱۶. اصل بیطرفی و عدم تبعیض:
سِله آرت در رسیدگی به ادعاهای مالکیت فکری، بدون تبعیض ناروا میان کاربران، هنرمندان، فروشندگان، خریداران، گالریها و سایر اشخاص، بر اساس مستندات، قوانین لازمالاجرا و مقررات پلتفرم اقدام خواهد کرد.
۴-۱۷. اصل عدم انتقال حقوق به سِله آرت:
قرار دادن، نمایش یا عرضه یک اثر در سِله آرت، بهخودیخود به معنای انتقال مالکیت فکری اثر به سِله آرت نیست و حقوق مربوط به اثر، مگر در حدود مجوزهای صریح و ضروری اعطاشده، نزد صاحب قانونی آن باقی خواهد ماند.
۴-۱۸. اصل رعایت قوانین آمره:
هیچیک از مفاد این سیاست نباید بهگونهای تفسیر یا اجرا شود که موجب سلب، محدودسازی یا نقض حقوقی شود که به موجب قوانین آمره قابل اسقاط یا محدودسازی نیستند.
۴-۱۹. اصل تعادل میان حمایت از حقوق و دسترسی مشروع به هنر:
سِله آرت ضمن حمایت از حقوق انحصاری صاحبان آثار، تلاش میکند میان حمایت از مالکیت فکری و استفادههای مشروع و قانونی از آثار هنری، تعادل مناسبی برقرار کند.
۴-۲۰. اصل حفاظت از اعتماد و سلامت بازار هنر:
حمایت از مالکیت فکری، مقابله با جعل، کپیبرداری غیرمجاز، سرقت آثار، انتساب نادرست و سایر رفتارهای ناقض حقوق، از ارکان حفظ اعتبار، شفافیت، اعتماد و سلامت بازار هنر در سِله آرت محسوب میشود.
ماده ۵ ـ قوانین حاکم و چارچوبهای بینالمللی
سِله آرت در تدوین، تفسیر و اجرای این سیاست، ضمن رعایت قوانین و مقررات لازمالاجرای حوزه قضایی مربوط، اصول پذیرفتهشده بینالمللی در زمینه مالکیت فکری، حق مؤلف و حقوق مرتبط با آثار هنری را تا حدی که با قوانین لازمالاجرا و ماهیت فعالیت سِله آرت سازگار باشد، مورد توجه قرار میدهد.
۵-۱. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه فعالیتها، معاملات، آثار، محتواها و ادعاهای مرتبط با مالکیت فکری در سِله آرت تابع قوانین لازمالاجرای حوزه قضایی مربوط خواهد بود و هیچیک از مفاد این سیاست نباید برخلاف قوانین آمره یا حقوق الزامآور قابل اعمال تفسیر شود.
۵-۲. چارچوبهای بینالمللی مالکیت فکری:
سِله آرت در تدوین استانداردها و رویههای مرتبط با مالکیت فکری، حسب موضوع، اصول و استانداردهای مندرج در معاهدات و اسناد بینالمللی مرتبط با مالکیت فکری را مورد توجه قرار میدهد؛ از جمله چارچوبهای مرتبط با سازمان جهانی مالکیت فکری (WIPO).
۵-۳. کنوانسیون برن:
اصول مندرج در «کنوانسیون برن برای حمایت از آثار ادبی و هنری» از مهمترین چارچوبهای بینالمللی مورد توجه در زمینه حمایت از حق مؤلف است. این کنوانسیون، از جمله، بر اصول رفتار ملی، حمایت بدون وابستگی به تشریفات و استقلال حمایت در کشورهای عضو استوار است.
۵-۴. حمایت بدون تشریفات و ثبت:
در حوزههایی که قوانین لازمالاجرا چنین اصلی را پذیرفته باشند، برخورداری از حمایت حق مؤلف اصولاً منوط به ثبت اثر یا انجام تشریفات اداری خاص نیست. با این حال، ثبت اختیاری، گواهیها، سوابق ایجاد اثر، اسناد انتقال و سایر مدارک معتبر میتوانند حسب قانون و شرایط پرونده، در اثبات مالکیت، منشأ یا سابقه حقوقی اثر مؤثر باشند.
۵-۵. اصل رفتار ملی و حمایت بینالمللی:
در حوزههایی که معاهدات بینالمللی لازمالاجرا اعمال میشوند، آثار و پدیدآورندگان خارجی ممکن است مطابق قواعد مربوط از حمایت مشابه آثار و پدیدآورندگان داخلی برخوردار شوند. دامنه و شرایط این حمایت تابع معاهده مربوط و قوانین کشور محل مطالبه حمایت خواهد بود.
۵-۶. قلمرو سرزمینی حقوق مالکیت فکری:
حقوق مالکیت فکری در بسیاری از موارد ماهیتی سرزمینی دارند و دامنه حمایت، استثنائات، مدت، شیوه اجرای حقوق و ضمانتاجراها میتواند از کشوری به کشور دیگر متفاوت باشد. بنابراین، وجود اثر یا فعالیتی در سِله آرت بهخودیخود به معنای یکسان بودن مقررات مالکیت فکری در تمام کشورها نخواهد بود.
۵-۷. محیط دیجیتال و آثار هنری آنلاین:
در خصوص آثار و محتوای دیجیتال، سِله آرت حسب مورد اصول و استانداردهای بینالمللی مرتبط با حمایت از حق مؤلف در محیط دیجیتال را نیز مورد توجه قرار میدهد؛ از جمله اصول مندرج در «معاهده حق مؤلف سازمان جهانی مالکیت فکری» در مواردی که مقررات آن در حوزه قضایی مربوط قابل اعمال باشد. این معاهده برای محیط دیجیتال چارچوب تکمیلی نسبت به کنوانسیون برن فراهم میکند.
۵-۸. تفاوت قوانین ملی کشورها:
سِله آرت میپذیرد که قوانین ملی کشورها در زمینه مالکیت فکری ممکن است در موضوعاتی مانند مدت حمایت، دامنه حقوق، استثنائات، نحوه انتقال حقوق، حقوق معنوی، الزامات اثباتی و ضمانتاجراها با یکدیگر تفاوت داشته باشند. بنابراین، در هر مورد، قانون و مقررات قابل اعمال در حوزه قضایی مربوط ملاک نهایی خواهد بود.
۵-۹. عدم ایجاد حق مستقل از قانون:
اشاره به معاهدات، استانداردها یا اصول بینالمللی در این سیاست، بهخودیخود موجب ایجاد حق، تعهد یا ضمانتاجرای مستقلی برای سِله آرت، کاربران یا اشخاص ثالث فراتر از قوانین لازمالاجرا نخواهد شد؛ مگر آنکه چنین اثری صراحتاً از قانون، قرارداد معتبر یا مقررات الزامآور مربوط ناشی شود.
۵-۱۰. تعارض میان مقررات:
در صورت تعارض میان مفاد این سیاست و قوانین آمره یا مقررات الزامآور قابل اعمال، قوانین و مقررات مذکور بر مفاد متعارض این سیاست مقدم خواهند بود. سایر مفاد سیاست که با مقررات لازمالاجرا تعارض نداشته باشند، تا حد امکان معتبر و قابل اجرا باقی خواهند ماند.
۵-۱۱. بهروزرسانی چارچوب حقوقی:
سِله آرت میتواند با توجه به تغییر قوانین، مقررات، معاهدات، استانداردهای بینالمللی، رویههای حرفهای و تحولات فناوری، این سیاست و رویههای مرتبط با مالکیت فکری را اصلاح و بهروزرسانی کند.
۵-۱۲. عدم ارائه مشاوره حقوقی:
مفاد این سیاست، چارچوب عملیاتی و قراردادی سِله آرت را مشخص میکند و نباید بهعنوان مشاوره حقوقی اختصاصی برای یک شخص، اثر، معامله یا حوزه قضایی خاص تلقی شود. کاربران و صاحبان حقوق، در مواردی که نیاز به تشخیص دقیق حقوق یا تکالیف قانونی خود دارند، مسئول دریافت مشاوره از متخصص یا مشاور حقوقی واجد صلاحیت خواهند بود.
فصل دوم ـ حقوق و مالکیت آثار هنری
ماده ۶ ـ مالکیت حقوقی و مالکیت فیزیکی اثر
مالکیت فیزیکی یک اثر هنری و مالکیت حقوق مالکیت فکری و حق مؤلف مرتبط با آن، دو مفهوم مستقل و متمایز هستند. انتقال، خرید یا فروش اصل اثر یا یک نسخه مشخص از آن، اصولاً بهتنهایی موجب انتقال تمامی حقوق مالکیت فکری، حقوق مادی یا حقوق معنوی مرتبط با اثر نمیشود؛ مگر آنکه انتقال چنین حقوقی بهصورت معتبر و مطابق قوانین لازمالاجرا صورت گرفته باشد.
۶-۱. مالکیت فیزیکی اثر:
مالکیت فیزیکی به حق قانونی شخص نسبت به اصل اثر یا نسخه مشخصی از یک اثر، از جمله نقاشی، مجسمه، عکس، اثر گرافیکی یا سایر اشیای هنری، اطلاق میشود که در اختیار یا مالکیت وی قرار گرفته است.
۶-۲. مالکیت حقوقی و مالکیت فکری:
مالکیت حقوقی مرتبط با اثر شامل حقوقی است که قانون برای پدیدآورنده یا صاحب حق نسبت به اثر شناسایی میکند و میتواند شامل حقوق مادی، حقوق معنوی، حقوق تکثیر، انتشار، نمایش، توزیع، اقتباس و سایر حقوق قابل اعمال باشد.
۶-۳. عدم انتقال خودکار حقوق مالکیت فکری:
خرید یا دریافت اصل اثر از سِله آرت، مگر در صورت تصریح معتبر، به معنای انتقال خودکار حقوق تکثیر، بازتولید، انتشار، اقتباس، توزیع تجاری، صدور مجوز یا سایر حقوق مالکیت فکری اثر به خریدار نیست.
۶-۴. استقلال حقوق معنوی:
حقوق معنوی پدیدآورنده، حسب قانون حاکم، از مالکیت فیزیکی اثر مستقل است و انتقال اصل اثر لزوماً موجب انتقال یا اسقاط حقوق معنوی پدیدآورنده نخواهد شد.
۶-۵. انتقال مالکیت فیزیکی:
انتقال مالکیت اصل اثر یا نسخه مشخص آن میتواند از طریق فروش، هبه، ارث، انتقال قراردادی یا سایر طرق قانونی انجام شود و آثار حقوقی آن تابع قانون و شرایط قرارداد مربوط خواهد بود.
۶-۶. انتقال حقوق مالکیت فکری:
هرگاه فروشنده یا صاحب حق قصد انتقال تمام یا بخشی از حقوق مالکیت فکری اثر را داشته باشد، این انتقال باید در حدود قوانین لازمالاجرا و با رعایت شرایط و تشریفات قانونی مربوط انجام شود. صرف درج اثر در سِله آرت یا فروش آن، بهخودیخود چنین انتقالی ایجاد نمیکند.
۶-۷. نسخههای بازتولیدشده و محدود:
مالکیت یک نسخه چاپی، بازتولیدشده یا محدود از یک اثر، لزوماً به معنای مالکیت حقوق مربوط به اصل اثر یا سایر نسخههای آن نیست؛ مگر آنکه حقوق مربوط بهطور معتبر منتقل یا مجوز لازم اعطا شده باشد.
۶-۸. آثار دیجیتال:
دریافت، خرید یا در اختیار گرفتن یک فایل یا نسخه دیجیتال از یک اثر، لزوماً موجب انتقال حقوق تکثیر، انتشار، بازنشر، فروش، اقتباس یا سایر حقوق مالکیت فکری آن فایل یا اثر نمیشود.
۶-۹. آثار دارای چند صاحب حق:
در مواردی که حقوق مرتبط با یک اثر میان چند شخص تقسیم شده باشد، انتقال یا بهرهبرداری از هر حق، حسب مورد، مستلزم رعایت حقوق و اختیارات تمامی اشخاص ذیحق یا اشخاصی است که قانون یا قرارداد برای آنان اختیار تصمیمگیری مقرر کرده است.
۶-۱۰. مسئولیت فروشنده در اعلام وضعیت حقوقی:
فروشنده موظف است در صورت وجود محدودیت، انتقال قبلی، مجوز، حق شخص ثالث، مالکیت مشترک یا هر وضعیت حقوقی مؤثر بر بهرهبرداری از اثر، اطلاعات مربوط را بهصورت صحیح و غیرگمراهکننده اعلام کند.
۶-۱۱. نقش سِله آرت:
سِله آرت، مگر در مواردی که صراحتاً بهعنوان صاحب یا دارنده حق معرفی شده باشد، صرفاً بستر عرضه و انجام خدمات مرتبط با آثار را فراهم میکند و قرار گرفتن یک اثر در پلتفرم به معنای ادعای مالکیت سِله آرت نسبت به حقوق مالکیت فکری آن اثر نیست.
۶-۱۲. تعارض میان مالکیت فیزیکی و حقوق مالکیت فکری:
در صورت بروز اختلاف میان مالک اثر فیزیکی و صاحب حقوق مالکیت فکری، صرف در اختیار داشتن اصل اثر یا اسناد خرید آن، بهتنهایی برای احراز مالکیت تمامی حقوق مالکیت فکری کافی تلقی نمیشود و موضوع بر اساس قوانین لازمالاجرا، قراردادها و مستندات معتبر بررسی خواهد شد.
۶-۱۳. اصل شفافیت در معاملات:
طرفین معامله در سِله آرت موظفاند تا حدی که قانون و قرارداد مربوط اقتضا میکند، وضعیت مالکیت فیزیکی و حقوق مالکیت فکری اثر را بهصورت شفاف اعلام کنند تا خریدار نسبت به ماهیت حقوقی خرید خود آگاهی کافی داشته باشد.
۶-۱۴. رعایت قوانین لازمالاجرا:
مفاد این ماده تابع قوانین لازمالاجرا در حوزه قضایی مربوط است و در مواردی که قانون برای انتقال مالکیت فیزیکی یا حقوق مالکیت فکری شرایط، محدودیتها یا تشریفات خاصی مقرر کرده باشد، همان مقررات ملاک عمل خواهد بود.
ماده ۷ ـ حقوق معنوی پدیدآورنده
حقوق معنوی پدیدآورنده، بیانگر رابطه شخصی و غیرمالی میان پدیدآورنده و اثر هنری است و حسب قوانین لازمالاجرا میتواند شامل حق انتساب اثر، حفظ تمامیت اثر، اعتراض به تحریف یا تغییر غیرمجاز و سایر حقوق معنوی مرتبط باشد. سِله آرت احترام به این حقوق را از اصول بنیادین فعالیت خود میداند و کاربران موظفاند در حدود قوانین و مقررات قابل اعمال، حقوق معنوی پدیدآورندگان را رعایت کنند.
۷-۱. حق انتساب اثر:
پدیدآورنده حق دارد اثر به نام واقعی، نام هنری یا عنوانی که بهطور معتبر برای معرفی خود انتخاب کرده است، منتسب و معرفی شود؛ مگر آنکه قانون، قرارداد معتبر یا اراده قانونی پدیدآورنده ترتیب دیگری مقرر کرده باشد.
۷-۲. منع انتساب نادرست:
هیچ شخصی مجاز نیست اثر یک پدیدآورنده را بهطور خلاف واقع به خود یا شخص دیگری منتسب کند یا با حذف، تغییر یا ارائه اطلاعات نادرست، درباره هویت پدیدآورنده یا منشأ اثر موجب گمراهی اشخاص شود.
۷-۳. حق حفظ تمامیت اثر:
پدیدآورنده، در حدود حمایت مقرر در قانون حاکم، حق دارد نسبت به تغییر، تحریف، حذف، دستکاری یا سایر اقداماتی که بدون اختیار قانونی به تمامیت اثر لطمه میزند یا رابطه مشروع وی با اثر را مخدوش میکند، اعتراض کند.
۷-۴. تغییر و دستکاری اثر:
هرگونه تغییر، ترمیم، بازسازی، رنگآمیزی مجدد، برش، مونتاژ، افزودن یا حذف اجزای اثر باید با رعایت حقوق صاحب اثر و پدیدآورنده و در صورت لزوم با اخذ مجوزهای قانونی و قراردادی انجام شود.
۷-۵. حق تصمیمگیری درباره نحوه معرفی اثر:
در حدود قوانین لازمالاجرا، پدیدآورنده میتواند درباره نحوه انتساب و معرفی اثر، از جمله استفاده از نام واقعی، نام هنری یا در موارد مجاز عدم ذکر نام، تصمیمگیری کند.
۷-۶. احترام به هویت و اعتبار حرفهای پدیدآورنده:
کاربران نباید با ارائه اطلاعات خلاف واقع، انتساب نادرست، تحریف سوابق هنری یا استفاده گمراهکننده از نام و هویت پدیدآورنده، به اعتبار حرفهای وی لطمه وارد کنند.
۷-۷. حقوق معنوی در زمان انتقال اثر:
فروش، واگذاری یا انتقال مالکیت فیزیکی اثر، بهخودیخود موجب انتقال حقوق معنوی پدیدآورنده نمیشود؛ مگر در حدودی که قانون حاکم چنین انتقال یا محدودیتی را صراحتاً مجاز بداند.
۷-۸. حقوق معنوی پس از فروش اثر:
خریدار اصل اثر نیز موظف است در حدود قوانین لازمالاجرا، حقوق معنوی پدیدآورنده را رعایت کند و مالکیت فیزیکی اثر را مجوزی برای انتساب نادرست، تحریف غیرمجاز یا بهرهبرداری مغایر با حقوق پدیدآورنده تلقی نکند.
۷-۹. نمایش و معرفی اثر در سِله آرت:
سِله آرت تلاش میکند هنگام نمایش و معرفی آثار، اطلاعات مربوط به پدیدآورنده را تا حد اطلاعات معتبر و قابل اتکا، بهصورت صحیح درج کند و از ایجاد انتساب گمراهکننده یا نادرست جلوگیری نماید.
۷-۱۰. اصلاح اطلاعات نادرست:
چنانچه پدیدآورنده یا صاحب حق، مستندات معتبری درباره اشتباه در نام، انتساب یا سایر اطلاعات مرتبط با هویت اثر ارائه کند، سِله آرت میتواند پس از بررسی، اطلاعات مربوط را اصلاح یا اقدامات مقتضی دیگری اتخاذ نماید.
۷-۱۱. آثار مشترک و چندپدیدآورنده:
در آثار مشترک، حقوق معنوی هر پدیدآورنده در حدود قوانین لازمالاجرا محفوظ خواهد بود و نحوه انتساب و معرفی اثر باید با رعایت حقوق اشخاص ذیحق انجام شود.
۷-۱۲. محدودیتهای ناشی از قانون:
دامنه، مدت، قابلیت انتقال، قابلیت اسقاط و نحوه اجرای حقوق معنوی ممکن است بر اساس قانون کشور مربوط متفاوت باشد. بنابراین، مفاد این ماده باید در هر مورد با رعایت قوانین لازمالاجرا تفسیر و اجرا شود.
۷-۱۳. احترام به حقوق معنوی آثار تاریخی و فرهنگی:
در مورد آثار تاریخی، فرهنگی یا آثاری که دارای الزامات ویژه قانونی هستند، علاوه بر حقوق پدیدآورنده، مقررات خاص مربوط به حفاظت از میراث فرهنگی و سایر قوانین لازمالاجرا نیز باید رعایت شود.
۷-۱۴. اصل منع سوءاستفاده از حقوق معنوی:
هیچ شخصی نباید با استناد به حقوق معنوی، اقدام به ارائه ادعاهای خلاف واقع، حذف غیرموجه آثار، ایجاد اختلال عمدی در فعالیت پلتفرم یا تضییع حقوق قانونی سایر اشخاص کند.
۷-۱۵. تعهد سِله آرت به رعایت حقوق معنوی:
سِله آرت در حدود قوانین، اطلاعات موجود و اختیارات خود، تلاش میکند حقوق معنوی پدیدآورندگان را در فرایند ثبت، معرفی، عرضه، نمایش، تبلیغ و رسیدگی به آثار رعایت کرده و در صورت دریافت ادعای معتبر درباره نقض این حقوق، موضوع را مطابق فرایندهای مقرر در این سیاست بررسی کند.
ماده ۸ ـ حقوق مادی و اقتصادی اثر
حقوق مادی و اقتصادی اثر، مجموعه حقوق قابل بهرهبرداری مالی مرتبط با یک اثر هنری است که حسب قانون حاکم، به پدیدآورنده یا صاحب حق امکان میدهد درباره بهرهبرداری اقتصادی از اثر تصمیمگیری کند، برای آن مجوز صادر نماید یا در موارد قانونی، از استفاده غیرمجاز جلوگیری کند. سِله آرت ضمن احترام به این حقوق، رعایت آنها را در تمامی فعالیتهای مرتبط با آثار هنری در بستر خود مورد توجه قرار میدهد.
۸-۱. حق تکثیر و بازتولید:
صاحب حق، در حدود قوانین لازمالاجرا، از حق کنترل تکثیر یا بازتولید اثر برخوردار است. هرگونه چاپ، کپی، اسکن، عکاسی، ضبط، ذخیرهسازی دیجیتال یا سایر روشهای بازتولید که مشمول حقوق انحصاری صاحب اثر باشد، بدون مجوز قانونی یا قراردادی ممنوع است.
۸-۲. حق انتشار و عرضه:
انتشار، عرضه، توزیع یا در دسترس عموم قرار دادن اثر، در حدود حقوق مقرر در قانون، تابع اختیار صاحب حق خواهد بود و اشخاص ثالث نمیتوانند بدون مجوز لازم از این حقوق بهرهبرداری کنند.
۸-۳. حق نمایش و ارائه عمومی:
نمایش عمومی، ارائه آنلاین یا سایر اشکال ارائه اثر به عموم، در مواردی که قانون آن را در قلمرو حقوق انحصاری صاحب حق قرار داده باشد، نیازمند رعایت حقوق و مجوزهای مربوط است.
۸-۴. حق توزیع و فروش نسخهها:
تولید، توزیع یا فروش نسخههای اثر، در حدود قوانین قابل اعمال، تابع حقوق صاحب حق است. فروش یک نسخه مشخص از اثر لزوماً به معنای اجازه تولید یا فروش نسخههای جدید از همان اثر نیست.
۸-۵. حق اقتباس و ایجاد آثار مشتق:
ایجاد نسخه اقتباسی، بازآفرینی، تغییر شکل، پردازش یا تولید اثر مشتق از یک اثر موجود، در مواردی که قانون آن را منوط به اجازه صاحب حق میداند، بدون مجوز مربوط مجاز نیست.
۸-۶. حق بهرهبرداری تجاری:
استفاده از اثر در تبلیغات، بستهبندی، محصولات تجاری، کالاهای مشتق، کمپینهای بازاریابی، خدمات تجاری یا سایر فعالیتهای اقتصادی، در صورت قرار گرفتن در قلمرو حقوق انحصاری صاحب حق، مستلزم داشتن مجوز یا اختیار قانونی لازم است.
۸-۷. حق اعطای مجوز:
صاحب حق میتواند در حدود قانون، اجازه بهرهبرداری از تمام یا بخشی از حقوق مادی اثر را به اشخاص دیگر اعطا کند. چنین مجوزی میتواند بر اساس شرایط تعیینشده از جمله مدت، قلمرو جغرافیایی، نوع استفاده و انحصاری یا غیرانحصاری بودن محدود شود.
۸-۸. حق انتقال حقوق مادی:
حقوق مادی اثر، در حدود قابلیت انتقال مقرر در قانون، میتواند تماماً یا جزئاً از طریق قرارداد یا سایر طرق قانونی به شخص دیگری منتقل شود. شرایط و آثار چنین انتقالی تابع قانون و مفاد سند یا قرارداد مربوط خواهد بود.
۸-۹. استقلال حقوق مادی از مالکیت فیزیکی:
مالکیت اصل یا نسخه فیزیکی اثر، بهخودیخود موجب انتقال تمامی حقوق مادی اثر نمیشود؛ مگر آنکه انتقال این حقوق صراحتاً و بهصورت معتبر انجام شده باشد.
۸-۱۰. آثار دیجیتال و بهرهبرداری الکترونیکی:
ذخیره، دانلود، کپی، بازنشر، انتقال، فروش مجدد یا سایر اشکال استفاده از فایلها و آثار دیجیتال، در مواردی که مشمول حقوق انحصاری صاحب حق باشد، باید با رعایت مجوز و شرایط قانونی مربوط انجام شود.
۸-۱۱. محدودیتهای قانونی و استثنائات:
حقوق مادی اثر مطلق و نامحدود نیست و ممکن است مطابق قوانین لازمالاجرا، با استثنائات، محدودیتها یا استفادههای مجاز قانونی مواجه باشد. اعمال چنین مواردی تابع قانون حوزه قضایی مربوط خواهد بود.
۸-۱۲. مسئولیت کاربران:
کاربران سِله آرت موظفاند پیش از هرگونه بهرهبرداری اقتصادی از آثار، از وجود حق، مجوز یا اختیار قانونی لازم اطمینان حاصل کنند و نمیتوانند صرف مشاهده، خرید، دانلود یا دسترسی به اثر در سِله آرت را مجوز بهرهبرداری تجاری تلقی کنند.
۸-۱۳. استفاده از آثار برای تبلیغات و بازاریابی:
استفاده تجاری از تصویر یا محتوای یک اثر، از جمله در تبلیغات، وبسایتها، شبکههای اجتماعی، محصولات تجاری یا سایر رسانهها، باید در حدود مجوزهای اعطاشده و حقوق قانونی صاحب اثر انجام شود.
۸-۱۴. حقوق مادی آثار مشترک:
در آثار مشترک یا آثاری که حقوق مادی آنها میان چند شخص تقسیم شده است، بهرهبرداری از حقوق مربوط باید با رعایت سهم، اختیار و حقوق اشخاص ذیحق و مطابق قانون یا قراردادهای مربوط انجام شود.
۸-۱۵. نقش سِله آرت در بهرهبرداری از آثار:
سِله آرت تنها در حدود حقوق و مجوزهایی که از صاحب حق دریافت کرده یا به موجب قانون مجاز است، میتواند از آثار و محتوای مرتبط با آنها برای ارائه خدمات پلتفرم، معرفی، نمایش، بازاریابی و تسهیل معاملات استفاده کند.
۸-۱۶. عدم انتقال حقوق به سِله آرت:
بارگذاری، نمایش، معرفی یا فروش اثر در سِله آرت، بهخودیخود موجب انتقال حقوق مادی یا سایر حقوق مالکیت فکری اثر به سِله آرت نمیشود؛ مگر آنکه چنین انتقالی صراحتاً در قرارداد یا سند معتبر پیشبینی شده باشد.
۸-۱۷. رعایت مدت و قلمرو حقوق:
هرگونه بهرهبرداری از حقوق مادی باید با رعایت مدت حمایت، قلمرو جغرافیایی، نوع حق و سایر محدودیتهای مقرر در قانون یا قرارداد مربوط انجام شود.
۸-۱۸. اصل حفظ حقوق اقتصادی صاحب اثر:
سِله آرت تلاش میکند ساختار و فرایندهای خود را بهگونهای اجرا کند که حقوق اقتصادی مشروع صاحبان آثار حفظ شود و از بهرهبرداری غیرمجاز از آثار در بستر پلتفرم، در حدود امکانات و اختیارات خود، جلوگیری کند.
ماده ۹ ـ انتقال، واگذاری و اعطای مجوز حقوق
انتقال، واگذاری یا اعطای مجوز بهرهبرداری از حقوق مالکیت فکری و حق مؤلف، تابع قوانین لازمالاجرا و شرایط معتبر توافق میان صاحب حق و دریافتکننده حقوق است. صرف خرید، فروش، تحویل یا انتقال فیزیکی یک اثر هنری، مگر در صورت تصریح معتبر، بهمنزله انتقال کلیه یا بخشی از حقوق مالکیت فکری آن اثر محسوب نمیشود.
۹-۱. اصل اختیار صاحب حق:
هرگونه انتقال، واگذاری یا اعطای مجوز نسبت به حقوق مالکیت فکری باید توسط پدیدآورنده، صاحب حق یا شخصی که دارای اختیار قانونی و معتبر برای انجام آن است صورت گیرد.
۹-۲. انتقال حقوق:
انتقال حقوق به معنای واگذاری تمام یا بخشی از حقوق قابل انتقال مرتبط با یک اثر به شخص دیگر است و باید مطابق قوانین لازمالاجرا و شرایط معتبر قرارداد یا سند انتقال انجام شود.
۹-۳. واگذاری بخشی از حقوق:
صاحب حق میتواند، در حدود قانون، تنها بخشی از حقوق خود را منتقل یا واگذار کند و سایر حقوق را برای خود محفوظ نگه دارد.
۹-۴. اعطای مجوز بهرهبرداری:
صاحب حق میتواند به شخص دیگر اجازه استفاده از تمام یا بخشی از حقوق اثر را اعطا کند، بدون آنکه لزوماً مالکیت حقوق مربوط به اثر به دریافتکننده مجوز منتقل شود.
۹-۵. مجوز انحصاری و غیرانحصاری:
مجوز بهرهبرداری میتواند حسب قرارداد و قانون، انحصاری یا غیرانحصاری باشد. در مجوز انحصاری، دامنه انحصار باید بهطور روشن در قرارداد مشخص شود و در مجوز غیرانحصاری، صاحب حق اصولاً میتواند حقوق مشابه را برای اشخاص دیگر نیز مجاز کند، مگر آنکه توافق معتبر دیگری وجود داشته باشد.
۹-۶. تعیین حدود مجوز:
هر مجوز بهرهبرداری باید، حسب مورد، حدود استفاده مجاز از اثر را مشخص کند؛ از جمله نوع استفاده، مدت، قلمرو جغرافیایی، رسانه یا بستر استفاده، تعداد نسخهها، امکان یا عدم امکان واگذاری به غیر و سایر شرایط مرتبط.
۹-۷. انتقال مالکیت فیزیکی و حقوق مالکیت فکری:
فروش یا انتقال اصل اثر یا یک نسخه مشخص از آن، بهخودیخود موجب انتقال حقوق تکثیر، انتشار، اقتباس، بازتولید، نمایش تجاری یا سایر حقوق مالکیت فکری نمیشود؛ مگر آنکه چنین حقوقی صراحتاً و معتبر منتقل شده باشد.
۹-۸. مجوز استفاده از تصویر اثر:
مجوز استفاده از تصویر یا عکس یک اثر، لزوماً به معنای انتقال مالکیت اثر یا تمامی حقوق مالکیت فکری مرتبط با آن نیست و دامنه استفاده باید بر اساس مجوز اعطاشده و قوانین لازمالاجرا تعیین شود.
۹-۹. آثار دارای چند صاحب حق:
در مواردی که حقوق یک اثر متعلق به چند شخص باشد، انتقال یا اعطای مجوز نسبت به حقوق مشترک باید با رعایت الزامات قانونی و قراردادی و حدود اختیار اشخاص ذیحق انجام شود.
۹-۱۰. اختیار نمایندگان و اشخاص ثالث:
نماینده، وکیل، گالری، مجموعهدار یا سایر اشخاص ثالث تنها در صورتی میتوانند نسبت به انتقال یا اعطای مجوز حقوق اقدام کنند که اختیار قانونی یا قراردادی معتبر برای این امر داشته باشند.
۹-۱۱. الزام به صداقت و شفافیت:
فروشندگان و صاحبان حقوق موظفاند هنگام عرضه اثر یا اعطای مجوز از طریق سِله آرت، وضعیت حقوقی اثر، حدود اختیار خود و هرگونه محدودیت مؤثر بر انتقال یا بهرهبرداری را بهصورت صحیح و غیرگمراهکننده اعلام کنند.
۹-۱۲. عدم ایجاد انتقال ضمنی به سِله آرت:
بارگذاری یا عرضه اثر در سِله آرت، بهخودیخود موجب انتقال، واگذاری یا اعطای مجوز انحصاری حقوق مالکیت فکری به سِله آرت نمیشود. هرگونه حق یا مجوز فراتر از استفادههای لازم برای ارائه خدمات پلتفرم باید بهصورت صریح و معتبر تعیین شود.
۹-۱۳. مجوز لازم برای فعالیت پلتفرم:
کاربر با بارگذاری یا عرضه اثر در سِله آرت، در حدود قراردادها و مقررات مرتبط، مجوزهای لازم و متناسب برای میزبانی، ذخیرهسازی، نمایش، معرفی، بازاریابی، تبلیغ و تسهیل فروش اثر را در حد مورد نیاز برای ارائه خدمات پلتفرم اعطا میکند؛ مگر آنکه شرایط دیگری بهطور معتبر توافق شده باشد.
۹-۱۴. عدم توسعه دامنه مجوز:
هر مجوز اعطاشده به سِله آرت یا اشخاص دیگر باید در حدود مفاد صریح آن تفسیر شود و نمیتوان صرفاً بر اساس بارگذاری یا فروش اثر، حقوقی بیش از آنچه صراحتاً یا بهطور ضروری اعطا شده است برای دریافتکننده مجوز در نظر گرفت.
۹-۱۵. انقضا، فسخ یا محدود شدن مجوز:
در صورت پایان مدت، فسخ یا محدود شدن یک مجوز، استفاده از حقوق موضوع مجوز باید مطابق شرایط قرارداد و قوانین لازمالاجرا متوقف یا محدود شود؛ با این حال، آثار حقوقی استفادههای پیشین و تعهدات ایجادشده، حسب مورد، تابع قرارداد و قانون خواهد بود.
۹-۱۶. مستندات انتقال و مجوز:
سِله آرت میتواند در موارد مقتضی و در حدود مقررات خود، برای احراز اختیار فروشنده یا صاحب حق، درخواست ارائه قرارداد، مجوز، گواهی، سند انتقال یا سایر مستندات معتبر مرتبط با حقوق اثر را مطرح کند.
۹-۱۷. مسئولیت ارائه اطلاعات نادرست:
ارائه ادعای خلاف واقع درباره مالکیت، اختیار انتقال، حدود مجوز یا دارنده حقوق اثر، میتواند موجب مسئولیت قانونی و قراردادی شخص ارائهدهنده اطلاعات و اتخاذ اقدامات مقتضی از سوی سِله آرت، مطابق مقررات مربوط، شود.
۹-۱۸. رعایت قانون حاکم:
اعتبار، قابلیت انتقال، شکل، حدود، مدت و آثار حقوقی انتقال یا اعطای مجوز تابع قوانین لازمالاجرا در حوزه قضایی مربوط است و مفاد این ماده نباید بهگونهای تفسیر شود که حقوق غیرقابل انتقال یا قواعد آمره قانونی را محدود یا بیاثر کند.
ماده ۱۰ ـ آثار مشترک، سفارشی، سازمانی و متعلق به اشخاص حقوقی
آثار هنری ممکن است توسط یک یا چند پدیدآورنده ایجاد شوند، به سفارش اشخاص حقیقی یا حقوقی پدید آیند، در چارچوب رابطه استخدامی یا سازمانی ایجاد شوند یا حقوق مرتبط با آنها پس از ایجاد، به شخص حقیقی یا حقوقی دیگری منتقل شود. تعیین مالک یا صاحبان حقوق در این موارد، تابع قوانین لازمالاجرا، قراردادها، توافقهای معتبر و شرایط خاص ایجاد اثر خواهد بود.
۱۰-۱. آثار مشترک:
در صورتی که یک اثر توسط دو یا چند پدیدآورنده ایجاد شده باشد، حقوق و منافع مرتبط با اثر، حسب مورد، مطابق قانون و توافق معتبر میان پدیدآورندگان تعیین خواهد شد. هیچیک از اشخاص، بدون داشتن اختیار قانونی یا قراردادی، نمیتواند حقوق سایر صاحبان حق را نادیده بگیرد.
۱۰-۲. تعیین سهم و حدود حقوق:
در آثار مشترک، چنانچه سهم، نحوه بهرهبرداری، مدیریت حقوق یا اختیار انتقال و اعطای مجوز میان پدیدآورندگان به موجب قرارداد مشخص شده باشد، همان قرارداد در حدود اعتبار قانونی آن ملاک خواهد بود.
۱۰-۳. آثار سفارشی:
صرف سفارش، پرداخت هزینه یا تأمین مواد و امکانات ایجاد یک اثر، لزوماً موجب انتقال خودکار حقوق مالکیت فکری اثر به سفارشدهنده نمیشود؛ مگر آنکه قانون حاکم یا قرارداد معتبر میان طرفین چنین اثری را مقرر کرده باشد.
۱۰-۴. آثار ایجادشده برای اشخاص یا سازمانها:
در صورتی که اثر در چارچوب همکاری حرفهای، استخدامی، پروژهای یا سازمانی ایجاد شده باشد، مالکیت و حدود حقوق مرتبط با اثر بر اساس قانون حاکم، قرارداد، شرایط استخدام یا توافق طرفین تعیین خواهد شد.
۱۰-۵. آثار متعلق به اشخاص حقوقی:
چنانچه تمام یا بخشی از حقوق قابل انتقال یک اثر به شرکت، مؤسسه، گالری، بنیاد، سازمان یا سایر اشخاص حقوقی منتقل شده باشد، شخص حقوقی میتواند در حدود حقوق قانونی یا قراردادی خود، نسبت به عرضه، فروش یا اعطای مجوز بهرهبرداری از اثر اقدام کند.
۱۰-۶. تفاوت مالک اثر با پدیدآورنده:
در مواردی که مالکیت فیزیکی یا حقوق مادی اثر متعلق به شخصی غیر از پدیدآورنده باشد، این امر لزوماً موجب تغییر هویت پدیدآورنده یا انتقال خودکار حقوق معنوی وی نخواهد شد؛ مگر در حدودی که قانون حاکم مقرر کرده باشد.
۱۰-۷. آثار ایجادشده توسط کارکنان:
در خصوص آثاری که توسط کارکنان یا اعضای یک سازمان در چارچوب وظایف شغلی ایجاد میشوند، تعیین دارنده حقوق مادی و سایر حقوق مرتبط، تابع قانون حاکم و شرایط قرارداد استخدامی یا سازمانی مربوط خواهد بود.
۱۰-۸. آثار ایجادشده توسط پیمانکاران و هنرمندان مستقل:
در مواردی که هنرمند یا پدیدآورنده بهعنوان پیمانکار مستقل، فریلنسر یا ارائهدهنده خدمات هنری فعالیت میکند، صرف پرداخت دستمزد یا تحویل اثر، بدون وجود توافق معتبر، لزوماً به معنای انتقال کلیه حقوق مالکیت فکری نیست.
۱۰-۹. آثار سفارشدادهشده توسط گالریها و مجموعهها:
گالری، مجموعهدار، مؤسسه یا سایر سفارشدهندگان باید در صورت ادعای مالکیت یا اختیار بهرهبرداری از حقوق اثر، مدارک و قراردادهای لازم برای اثبات چنین اختیاری را در اختیار داشته باشند.
۱۰-۱۰. انتقال قبلی حقوق:
فروشنده یا عرضهکنندهای که اثر متعلق به شخص دیگری را در سِله آرت عرضه میکند، باید از وجود اختیار معتبر برای عرضه، فروش یا اعطای مجوزهای مرتبط اطمینان حاصل کند و در صورت درخواست سِله آرت، مستندات مربوط را ارائه نماید.
۱۰-۱۱. اختلاف میان پدیدآورندگان و صاحبان حقوق:
در صورت بروز اختلاف درباره مالکیت، سهم یا اختیار بهرهبرداری از یک اثر، سِله آرت میتواند تا زمان روشن شدن وضعیت حقوقی یا دریافت مستندات کافی، حسب شرایط، عرضه یا معامله اثر را محدود یا متوقف کند؛ این اقدام به معنای تعیین یا تأیید مالک نهایی اثر توسط سِله آرت نیست.
۱۰-۱۲. مسئولیت ارائهدهنده اثر:
شخصی که اثر مشترک، سفارشی، سازمانی یا متعلق به شخص حقوقی را در سِله آرت عرضه میکند، مسئول اطمینان از وجود اختیار قانونی و قراردادی لازم برای عرضه و ارائه اطلاعات صحیح درباره وضعیت حقوقی اثر خواهد بود.
۱۰-۱۳. عدم ایجاد حقوق برای سِله آرت:
عرضه یا معرفی آثار مشترک، سفارشی، سازمانی یا متعلق به اشخاص حقوقی در سِله آرت، بهخودیخود موجب انتقال مالکیت یا حقوق مالکیت فکری آن آثار به سِله آرت نمیشود.
۱۰-۱۴. اولویت قانون و قرارداد معتبر:
در تمامی موارد این ماده، قوانین لازمالاجرا و قراردادهای معتبر میان پدیدآورندگان، سفارشدهندگان، کارفرمایان، پیمانکاران، صاحبان حقوق و سایر اشخاص ذینفع، حسب مورد، ملاک تعیین مالکیت و حدود حقوق خواهند بود.
۱۰-۱۵. رعایت حقوق اشخاص ثالث:
هیچ توافق، قرارداد یا ادعای مالکیت نمیتواند مجوزی برای نقض حقوق قانونی اشخاص ثالث ایجاد کند و عرضه اثر در سِله آرت باید همواره با رعایت حقوق پدیدآورندگان و سایر صاحبان حق انجام شود.
فصل سوم ـ الزامات فروشندگان و عرضهکنندگان آثار
ماده ۱۱ ـ تعهد فروشنده به مالکیت یا اختیار قانونی عرضه اثر
فروشنده یا عرضهکننده هر اثر هنری در سِله آرت موظف است پیش از ثبت، معرفی، عرضه، فروش یا برگزاری حراج اثر، از مالکیت قانونی خود نسبت به اثر یا وجود اختیار معتبر و قابل استناد برای عرضه و انجام معامله اطمینان حاصل کند. عرضه اثر در سِله آرت به منزله اعلام و پذیرش مسئولیت فروشنده نسبت به صحت این اختیار، در حدود قوانین لازمالاجرا و قراردادهای مرتبط، خواهد بود.
۱۱-۱. مالکیت یا اختیار معتبر:
فروشنده باید مالک قانونی اثر یا دارنده اختیار معتبر برای عرضه، فروش یا انتقال آن باشد. این اختیار میتواند حسب مورد ناشی از مالکیت، قرارداد، نمایندگی، وکالت، اذن صاحب حق یا سایر اسناد و طرق قانونی باشد.
۱۱-۲. اختیار نمایندگان و واسطهها:
نمایندگان، وکلا، گالریها، مجموعهها، مؤسسات و سایر اشخاصی که اثر متعلق به دیگری را عرضه میکنند، باید اختیار قانونی یا قراردادی لازم را از صاحب اثر یا صاحب حقوق دریافت کرده باشند.
۱۱-۳. آثار متعلق به اشخاص ثالث:
فروشنده مجاز نیست اثری را که مالک آن نیست یا نسبت به آن اختیار قانونی کافی ندارد، به نام خود یا بدون اعلام وضعیت نمایندگی و اختیار خود عرضه یا معامله کند.
۱۱-۴. اختیار فروش با مالکیت حقوق فکری:
داشتن اختیار فروش یا انتقال مالکیت فیزیکی اثر، لزوماً به معنای مالکیت یا اختیار انتقال حقوق مالکیت فکری، حق مؤلف یا سایر حقوق مرتبط با اثر نیست. فروشنده موظف است حدود اختیار خود را بهدرستی تشخیص و اعلام کند.
۱۱-۵. آثار مشترک:
در خصوص آثار دارای چند مالک یا چند صاحب حق، فروشنده باید پیش از عرضه اثر، اختیار لازم برای انجام معامله را مطابق قانون و توافقهای معتبر میان اشخاص ذیحق احراز کند.
۱۱-۶. آثار سفارشی و سازمانی:
در مورد آثار سفارشی، استخدامی، سازمانی یا آثاری که در چارچوب همکاری با شخص حقیقی یا حقوقی ایجاد شدهاند، فروشنده باید از وضعیت مالکیت و اختیار عرضه اثر مطابق قرارداد و قانون مربوط اطمینان حاصل کند.
۱۱-۷. آثار دارای محدودیت حقوقی:
چنانچه اثر دارای هرگونه محدودیت ناشی از قرارداد، مالکیت مشترک، حق شخص ثالث، وثیقه، توقیف، مجوز محدود، تعهد قراردادی یا سایر محدودیتهای مؤثر بر فروش یا انتقال باشد، فروشنده موظف است پیش از عرضه، وضعیت مربوط را بررسی و در موارد لازم اعلام کند.
۱۱-۸. ممنوعیت عرضه بدون اختیار:
عرضه، فروش یا حراج اثری که فروشنده نسبت به آن فاقد مالکیت یا اختیار قانونی لازم است، ممنوع است؛ حتی اگر فروشنده به اصل اثر دسترسی فیزیکی داشته باشد.
۱۱-۹. مسئولیت صحت ادعای مالکیت و اختیار:
مسئولیت ارائه ادعای صحیح درباره مالکیت، نمایندگی، وکالت، اختیار فروش و سایر حقوق مورد ادعا، بر عهده فروشنده یا عرضهکننده است و سِله آرت صرف ثبت یا نمایش اطلاعات ارائهشده توسط فروشنده را به منزله تأیید قطعی مالکیت یا اختیار وی تلقی نمیکند.
۱۱-۱۰. ارائه مستندات:
سِله آرت میتواند در موارد مقتضی و بهویژه در صورت وجود ابهام، اعتراض یا ادعای حقوقی، از فروشنده درخواست کند اسناد و مدارک معقول و مرتبط با مالکیت یا اختیار قانونی عرضه اثر را ارائه نماید.
۱۱-۱۱. عدم ارائه مستندات کافی:
در صورتی که فروشنده نتواند در مهلت تعیینشده مستندات لازم یا توضیحات قابل قبول درباره مالکیت یا اختیار عرضه اثر ارائه کند، سِله آرت میتواند حسب شرایط و در چارچوب مقررات خود، عرضه اثر را محدود، تعلیق یا متوقف کند.
۱۱-۱۲. اطلاعرسانی درباره وضعیت نمایندگی:
فروشندهای که به نمایندگی از هنرمند، مالک اثر، مجموعهدار، گالری یا شخص حقوقی فعالیت میکند، موظف است در موارد لازم، وضعیت نمایندگی و حدود اختیار خود را بهصورت شفاف اعلام کند.
۱۱-۱۳. تغییر وضعیت مالکیت یا اختیار:
چنانچه پس از عرضه اثر، وضعیت مالکیت یا اختیار قانونی فروشنده تغییر کند یا مشخص شود که اختیار وی منقضی، فسخ یا محدود شده است، فروشنده موظف است موضوع را بدون تأخیر غیرمتعارف به سِله آرت اطلاع دهد.
۱۱-۱۴. مسئولیت در برابر ادعاهای اشخاص ثالث:
در صورت طرح ادعای معتبر از سوی شخص ثالث درباره مالکیت یا اختیار قانونی اثر، فروشنده موظف است در حدود قانون و قراردادهای خود، با سِله آرت برای بررسی موضوع و ارائه مستندات همکاری کند.
۱۱-۱۵. اقدامات سِله آرت:
در صورت وجود دلایل معقول درباره فقدان مالکیت یا اختیار قانونی عرضه اثر، سِله آرت میتواند تا زمان روشن شدن وضعیت، اقدامات متناسب از جمله توقف نمایش، تعلیق عرضه، توقف حراج یا محدودسازی معامله را اتخاذ کند. اتخاذ این اقدامات بهخودیخود به معنای صدور رأی یا تعیین مالک نهایی اثر توسط سِله آرت نیست.
۱۱-۱۶. عدم سلب مسئولیت فروشنده:
پذیرش اثر در سِله آرت، تأیید اولیه اطلاعات یا انجام معامله از طریق پلتفرم، مسئولیت فروشنده نسبت به مالکیت یا اختیار قانونی وی را از بین نمیبرد و سِله آرت را جایگزین فروشنده یا صاحب حق در این خصوص نمیکند.
۱۱-۱۷. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه تعهدات این ماده با رعایت قوانین لازمالاجرا در حوزه قضایی مربوط تفسیر و اجرا خواهد شد و فروشنده موظف است پیش از عرضه اثر، محدودیتها و الزامات قانونی مربوط به مالکیت، انتقال و فروش آن را رعایت کند.
ماده ۱۲ ـ اظهار صحیح اطلاعات مربوط به اثر و حقوق آن
فروشنده و عرضهکننده موظف است کلیه اطلاعاتی را که در ارتباط با هویت، منشأ، اصالت، مالکیت، وضعیت حقوقی و حقوق مالکیت فکری اثر در سِله آرت ارائه میکند، تا حد اطلاع و اختیار قانونی خود، صحیح، دقیق، کامل، قابل اتکا و غیرگمراهکننده ارائه نماید. هرگونه اظهار خلاف واقع، حذف عامدانه اطلاعات مؤثر یا ارائه اطلاعاتی که موجب برداشت نادرست درباره حقوق اثر شود، ممنوع است.
۱۲-۱. صحت اطلاعات هویتی اثر:
فروشنده باید اطلاعات مربوط به عنوان اثر، نام پدیدآورنده یا هنرمند، تاریخ یا دوره ایجاد، تکنیک، ابعاد، نسخه، شماره، امضا و سایر مشخصات اثر را در صورت وجود، بهصورت صحیح و مطابق مستندات موجود اعلام کند.
۱۲-۲. اظهار وضعیت مالکیت:
فروشنده موظف است وضعیت مالکیت فیزیکی اثر و در صورت ارتباط، وضعیت حقوق مالکیت فکری، حق مؤلف یا سایر حقوق مرتبط را بهدرستی اعلام کند و نباید خود را مالک حقوقی معرفی کند که در اختیار وی نیست.
۱۲-۳. اظهار اختیار فروش:
فروشنده باید در صورت مالک نبودن اثر، وضعیت نمایندگی، وکالت، اجازه، قرارداد یا سایر مبانی اختیار خود برای عرضه و فروش اثر را بهدرستی اعلام کند.
۱۲-۴. اعلام محدودیتهای حقوقی:
هرگونه محدودیت، حق شخص ثالث، مالکیت مشترک، تعهد قراردادی، مجوز محدود، منع انتقال یا سایر شرایطی که میتواند بر عرضه، فروش یا بهرهبرداری از اثر تأثیر بگذارد، باید در موارد لازم بهصورت شفاف اعلام شود.
۱۲-۵. صحت اطلاعات مربوط به اصالت:
فروشنده نباید درباره اصالت اثر، انتساب آن به هنرمند، تاریخ ایجاد، منشأ یا سابقه اثر ادعایی قطعی یا گمراهکننده مطرح کند، مگر آنکه مبنای معتبر و قابل استنادی برای چنین ادعایی داشته باشد.
۱۲-۶. اسناد و گواهیها:
در صورتی که فروشنده به گواهی اصالت، فاکتور، قرارداد، سند مالکیت، سوابق نمایشگاهی، کارشناسی، ارزیابی یا سایر مستندات استناد کند، اطلاعات ارائهشده درباره این اسناد باید صحیح باشد و اسناد جعلی، دستکاریشده یا منتسبشده نادرست نباید ارائه شوند.
۱۲-۷. تصاویر و نمایش اثر:
تصاویر و سایر محتوای بصری ارائهشده برای معرفی اثر باید تا حد متعارف، نمایانگر همان اثر عرضهشده باشند و فروشنده نباید از تصاویر اثر دیگری یا تصاویر دستکاریشدهای که ماهیت یا وضعیت واقعی اثر را گمراهکننده نشان میدهند استفاده کند.
۱۲-۸. اعلام بازتولید یا نسخه بودن:
چنانچه اثر اصل نباشد و بهعنوان نسخه، چاپ، بازتولید، کپی مجاز، چاپ محدود یا اثر مشتق عرضه شود، فروشنده موظف است ماهیت آن را بهصورت روشن و غیرگمراهکننده اعلام کند.
۱۲-۹. اعلام وضعیت حقوقی محتوای همراه:
در صورتی که تصویر، متن، فایل، ویدئو، گواهی یا سایر محتوای همراه اثر متعلق به شخص ثالث باشد یا استفاده از آن نیازمند مجوز باشد، فروشنده مسئول رعایت حقوق مربوط و ارائه اطلاعات صحیح درباره اختیار استفاده خواهد بود.
۱۲-۱۰. منع انتساب نادرست:
فروشنده مجاز نیست اثری را که توسط شخص دیگری ایجاد شده، به خود یا شخص دیگری منتسب کند یا با استفاده از نام، امضا، عنوان یا مشخصات یک هنرمند، درباره منشأ واقعی اثر موجب گمراهی کاربران شود.
۱۲-۱۱. اطلاعات ناقص یا نامطمئن:
در مواردی که فروشنده درباره بخشی از اطلاعات اثر اطمینان کافی ندارد، باید تا حد امکان این موضوع را بهصورت شفاف اعلام کند و از ارائه اطلاعات حدسی، قطعی یا گمراهکننده بهعنوان واقعیت خودداری نماید.
۱۲-۱۲. بهروزرسانی اطلاعات:
چنانچه پس از ثبت اثر، اطلاعات مربوط به مالکیت، اصالت، انتساب، وضعیت حقوقی یا سایر مشخصات مهم اثر تغییر کند یا اشتباهی در اطلاعات اعلامشده مشخص شود، فروشنده موظف است در اسرع وقت اطلاعات را اصلاح و موضوع را در صورت لزوم به سِله آرت اطلاع دهد.
۱۲-۱۳. درخواست اصلاح اطلاعات:
سِله آرت میتواند در صورت مشاهده مغایرت، دریافت گزارش معتبر یا وجود دلایل معقول درباره نادرستی اطلاعات، از فروشنده درخواست اصلاح، تکمیل یا ارائه مستندات مربوط کند.
۱۲-۱۴. پیامد اطلاعات خلاف واقع:
ارائه اطلاعات نادرست یا گمراهکننده میتواند حسب شدت و آثار موضوع، موجب اصلاح یا حذف اطلاعات، توقف عرضه، تعلیق یا محدودسازی آگهی یا حساب کاربری و سایر اقدامات مقرر در مقررات سِله آرت شود و در صورت وجود مسئولیت قانونی، حقوق اشخاص زیاندیده برای پیگیری موضوع محفوظ خواهد بود.
۱۲-۱۵. عدم تضمین قطعی توسط سِله آرت:
ثبت یا نمایش اطلاعات ارائهشده توسط فروشنده در سِله آرت، بهخودیخود به معنای تأیید قطعی صحت، مالکیت، اصالت یا وضعیت حقوقی اثر توسط سِله آرت نیست؛ مگر آنکه سِله آرت صراحتاً و بر اساس فرایند مشخص خود چنین تأییدی را اعلام کرده باشد.
۱۲-۱۶. رعایت قوانین لازمالاجرا:
تعهدات مقرر در این ماده با رعایت قوانین لازمالاجرا، قراردادهای مرتبط و سایر مقررات سِله آرت تفسیر و اجرا خواهد شد و فروشنده مسئول ارائه اطلاعاتی است که مطابق الزامات قانونی قابل اعمال، صحیح و غیرگمراهکننده باشد.
ماده ۱۳ ـ مستندات مالکیت، اصالت و اختیار فروش
سِله آرت با هدف حفظ شفافیت، اعتماد و سلامت بازار هنر، میتواند در موارد مقتضی از فروشنده یا عرضهکننده درخواست مستندات معقول و مرتبط برای احراز مالکیت، اصالت، منشأ، سابقه و اختیار قانونی عرضه یا فروش اثر نماید. ارائه این مستندات، حسب مورد، باید مطابق قوانین لازمالاجرا، قراردادهای مرتبط و الزامات سِله آرت انجام شود.
۱۳-۱. اصل مستندسازی:
فروشنده موظف است در صورت درخواست سِله آرت، مستندات قابل اتکایی را که در اختیار قانونی وی قرار دارد و برای بررسی وضعیت اثر ضروری است، ارائه نماید.
۱۳-۲. مستندات مالکیت فیزیکی:
حسب مورد، مدارکی مانند فاکتور خرید، قرارداد انتقال، اسناد ارث، سوابق حراج، رسید معتبر یا سایر اسناد قابل استناد میتواند برای اثبات مالکیت یا سابقه انتقال اثر مورد استفاده قرار گیرد.
۱۳-۳. مستندات اصالت اثر:
گواهی اصالت، شناسنامه اثر، تأییدیه هنرمند یا بنیاد مرتبط، سوابق کارشناسی، اسناد نمایشگاهی، سوابق حراج و سایر مدارک معتبر میتواند حسب مورد برای بررسی اصالت اثر ارائه شود.
۱۳-۴. مستندات منشأ و سابقه اثر:
در موارد مقتضی، اطلاعات و اسناد مربوط به سابقه مالکیت، خرید و فروش، نمایشگاهها، مجموعههای پیشین و سایر سوابق قابل استناد اثر میتواند برای بررسی منشأ و سابقه آن مورد درخواست قرار گیرد.
۱۳-۵. مستندات اختیار فروش:
چنانچه فروشنده مالک اثر نباشد، میتواند حسب مورد موظف باشد قرارداد نمایندگی، وکالتنامه، اجازهنامه، قرارداد فروش یا سایر مدارکی را که اختیار قانونی وی برای عرضه و فروش اثر را نشان میدهد، ارائه کند.
۱۳-۶. آثار متعلق به اشخاص حقوقی:
در صورتی که اثر متعلق به شرکت، گالری، مؤسسه، بنیاد یا سایر اشخاص حقوقی باشد، سِله آرت میتواند مدارکی درباره مالکیت، نمایندگی و اختیار شخص معرفیشده برای عرضه یا فروش اثر درخواست نماید.
۱۳-۷. آثار مشترک:
در خصوص آثار دارای چند مالک یا چند صاحب حق، ارائه مستنداتی که حدود اختیار فروشنده و در صورت لزوم رضایت یا اختیار سایر اشخاص ذیحق را نشان دهد، میتواند مورد درخواست قرار گیرد.
۱۳-۸. اعتبار و صحت مستندات:
فروشنده موظف است تنها اسناد واقعی، معتبر و مرتبط را ارائه کند و از ارائه اسناد جعلی، دستکاریشده، منقضی، خارج از موضوع یا متعلق به اثر دیگری خودداری نماید.
۱۳-۹. مسئولیت ارائه اسناد:
ارائه یک سند به سِله آرت بهخودیخود به معنای تأیید قطعی صحت، اصالت یا اعتبار حقوقی آن توسط سِله آرت نیست و مسئولیت قانونی صحت اسناد و اطلاعات ارائهشده، در حدود قانون، بر عهده ارائهدهنده خواهد بود.
۱۳-۱۰. بررسی مستندات توسط سِله آرت:
سِله آرت میتواند مستندات ارائهشده را در حدود امکانات و فرایندهای داخلی خود بررسی کند و در صورت وجود ابهام یا تناقض، توضیح یا مدارک تکمیلی درخواست نماید.
۱۳-۱۱. عدم کفایت مستندات:
چنانچه مستندات ارائهشده برای رفع ابهام درباره مالکیت، اصالت یا اختیار فروش کافی نباشد، سِله آرت میتواند تا زمان دریافت اطلاعات یا مدارک کافی، عرضه یا معامله اثر را محدود یا متوقف کند.
۱۳-۱۲. عدم دسترسی به مستندات:
صرف نداشتن یک نوع خاص از سند، لزوماً به معنای جعلی یا فاقد اصالت بودن اثر نیست؛ ارزیابی کفایت مستندات با توجه به ماهیت اثر، شرایط معامله، قوانین لازمالاجرا و سایر شواهد موجود انجام خواهد شد.
۱۳-۱۳. حفظ محرمانگی مستندات:
سِله آرت تلاش میکند اسناد و اطلاعات خصوصی یا محرمانهای را که در جریان بررسی مالکیت و حقوق اثر دریافت میکند، مطابق قوانین و سیاستهای مربوط به حفاظت از اطلاعات نگهداری و فقط در حدود ضرورت قانونی، قراردادی یا عملیاتی مورد استفاده قرار دهد.
۱۳-۱۴. اسناد الکترونیکی:
اسناد دیجیتال، سوابق الکترونیکی، امضای الکترونیکی و سایر مدارک الکترونیکی، در صورت برخورداری از شرایط قانونی و قابلیت احراز اعتبار، میتوانند بهعنوان مستندات مرتبط مورد بررسی قرار گیرند.
۱۳-۱۵. درخواست بررسی تکمیلی:
در مواردی که ارزش، اهمیت، ماهیت یا وضعیت حقوقی اثر، وجود ادعای ثالث یا سایر شرایط پرونده ضرورت بررسی بیشتری را ایجاب کند، سِله آرت میتواند مدارک تکمیلی یا توضیحات بیشتری از فروشنده یا سایر اشخاص ذیربط درخواست نماید.
۱۳-۱۶. عدم تعیین مالک نهایی توسط سِله آرت:
بررسی یا پذیرش مستندات توسط سِله آرت، بهخودیخود به معنای صدور رأی درباره مالکیت نهایی، اصالت قطعی اثر یا تعیین صاحب حق در اختلافات حقوقی نیست. در صورت وجود اختلاف اساسی، تعیین نهایی حقوق اشخاص حسب مورد در صلاحیت مرجع قانونی یا قضایی صالح خواهد بود.
۱۳-۱۷. مستندات ناقض حقوق اشخاص ثالث:
در صورتی که بررسیهای انجامشده یا اسناد ارائهشده نشاندهنده احتمال معقول نقض حقوق شخص ثالث باشد، سِله آرت میتواند مطابق این سیاست و سایر مقررات خود، اقدامات متناسب از جمله درخواست توضیحات، تعلیق یا توقف عرضه اثر را اتخاذ کند.
۱۳-۱۸. نگهداری و سوابق:
سِله آرت میتواند سوابق و مستندات مرتبط با مالکیت، اصالت و اختیار فروش را برای مدت متناسب با نیازهای عملیاتی، قراردادی و قانونی خود نگهداری کند؛ مشروط به رعایت قوانین لازمالاجرا و الزامات مربوط به حفاظت از اطلاعات.
۱۳-۱۹. همکاری فروشنده:
فروشنده موظف است در صورت درخواست مستندات مرتبط، در حدود متعارف و قانونی، با سِله آرت همکاری کند و اطلاعات یا مدارک لازم برای بررسی وضعیت حقوقی اثر را در مهلت تعیینشده ارائه نماید.
۱۳-۲۰. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه درخواستها، ارائه، بررسی و نگهداری مستندات موضوع این ماده، تابع قوانین لازمالاجرا، قراردادهای مرتبط و سایر مقررات سِله آرت خواهد بود.
ماده ۱۴ ـ مسئولیت فروشنده در قبال نقض حقوق اشخاص ثالث
فروشنده یا عرضهکننده اثر در سِله آرت مسئول اطمینان از آن است که عرضه، معرفی، فروش و اطلاعات ارائهشده درباره اثر، در حدود قوانین لازمالاجرا، حقوق مالکیت فکری، حق مؤلف، حقوق معنوی و سایر حقوق قانونی اشخاص ثالث را نقض نکند. فروشنده نباید اثری را عرضه کند که نسبت به مالکیت، اختیار فروش، اصالت یا حقوق مرتبط با آن، ادعای معتبر یا حق قانونی شخص دیگری وجود داشته باشد؛ مگر آنکه اختیار و مجوز لازم برای عرضه اثر احراز شده باشد.
۱۴-۱. اصل مسئولیت فروشنده:
فروشنده نسبت به صحت ادعای مالکیت یا اختیار قانونی خود برای عرضه اثر و رعایت حقوق اشخاص ثالث، در حدود قانون و قراردادهای مربوط، مسئول است.
۱۴-۲. حقوق اشخاص ثالث:
منظور از حقوق اشخاص ثالث در این ماده، حسب مورد شامل حقوق مؤلف، حقوق معنوی، حقوق مالکیت فکری، حقوق ناشی از قرارداد، حقوق مربوط به تصویر و نام اشخاص، علائم تجاری و سایر حقوق قانونی قابل اعمال است.
۱۴-۳. ممنوعیت عرضه ناقض حقوق:
فروشنده مجاز نیست اثری را که بدون مجوز قانونی از اثر دیگری کپی، بازتولید، اقتباس یا ایجاد شده یا حقوق شخص ثالث را به نحو غیرمجاز نقض میکند، در سِله آرت عرضه یا به فروش برساند.
۱۴-۴. آثار متعلق به اشخاص دیگر:
چنانچه اثر متعلق به شخص دیگری باشد، فروشنده باید پیش از عرضه، اختیار معتبر برای فروش یا عرضه آن را از مالک یا صاحب حق دریافت کرده باشد.
۱۴-۵. مسئولیت نسبت به محتوای همراه اثر:
مسئولیت فروشنده تنها به خود اثر محدود نیست و تصاویر، ویدئوها، متنها، فایلها، گواهیها، توضیحات و سایر محتوایی را که توسط وی در ارتباط با اثر بارگذاری یا ارائه میشود نیز دربرمیگیرد.
۱۴-۶. استفاده از نام و هویت هنرمندان:
فروشنده نباید بدون مبنای معتبر، نام، نام هنری، امضا، عنوان یا هویت یک هنرمند را برای معرفی اثری که متعلق به وی نیست یا توسط وی ایجاد نشده است، استفاده کند.
۱۴-۷. آثار مشترک و چندصاحبی:
در مورد آثاری که دارای چند پدیدآورنده، مالک یا صاحب حق هستند، فروشنده موظف است حدود اختیار خود و حقوق سایر اشخاص ذیحق را رعایت کند.
۱۴-۸. آثار سفارشی و سازمانی:
در آثار سفارشی، استخدامی، سازمانی یا پروژهای، فروشنده باید پیش از عرضه، وضعیت حقوق مالکیت فکری و اختیار فروش را مطابق قراردادهای مربوط و قوانین لازمالاجرا بررسی کند.
۱۴-۹. ادعای شخص ثالث:
در صورت دریافت ادعای معتبر یا وجود دلایل معقول درباره نقض حقوق شخص ثالث، فروشنده موظف است اطلاعات و مستندات مرتبط را در اختیار سِله آرت قرار دهد و برای بررسی موضوع همکاری کند.
۱۴-۱۰. مسئولیت ناشی از اطلاعات خلاف واقع:
چنانچه فروشنده اطلاعات نادرست یا گمراهکنندهای درباره مالکیت، اصالت، منشأ، اختیار فروش یا وضعیت حقوقی اثر ارائه کند و این امر موجب ورود خسارت یا نقض حقوق شخص ثالث شود، مسئولیتهای قانونی و قراردادی مربوط حسب مورد متوجه فروشنده خواهد بود.
۱۴-۱۱. تعهد به همکاری:
فروشنده موظف است در صورت بروز ادعا یا اختلاف مرتبط با حقوق اشخاص ثالث، در حدود قانون و قرارداد، برای ارائه توضیحات، مستندات و پاسخ به ادعا همکاری کند.
۱۴-۱۲. اقدامات پیشگیرانه سِله آرت:
سِله آرت میتواند در صورت وجود دلایل معقول برای احتمال نقض حقوق اشخاص ثالث، پیش از تعیین تکلیف نهایی، اقدامات موقت و متناسب از جمله محدودسازی نمایش، توقف عرضه یا تعلیق معامله را اتخاذ کند.
۱۴-۱۳. عدم احراز قطعی مسئولیت توسط سِله آرت:
اقدامات موقت سِله آرت در پاسخ به ادعای شخص ثالث، بهخودیخود به معنای احراز قطعی تخلف یا تعیین مالک قانونی اثر نیست و تصمیم نهایی درباره اختلافات حقوقی، حسب مورد، در صلاحیت مرجع قانونی یا قضایی صالح خواهد بود.
۱۴-۱۴. جبران خسارت و مسئولیت قراردادی:
چنانچه مطابق قانون یا قراردادهای مرتبط، نقض حقوق شخص ثالث ناشی از اقدام یا تخلف فروشنده موجب ایجاد مسئولیت یا خسارت شود، فروشنده مسئول انجام تعهدات و جبران خساراتی خواهد بود که قانوناً یا قراردادی بر عهده وی قرار گرفته است.
۱۴-۱۵. اطلاعرسانی درباره تغییر وضعیت حقوقی:
فروشنده موظف است در صورت اطلاع از هرگونه ادعا، دعوا، انتقال، محدودیت یا تغییر مهم در وضعیت حقوقی اثر که بر عرضه یا فروش آن تأثیرگذار باشد، موضوع را در اسرع وقت به سِله آرت اطلاع دهد.
۱۴-۱۶. ممنوعیت دور زدن حقوق اشخاص ثالث:
فروشنده نباید از ساختار، خدمات یا امکانات سِله آرت برای پنهان کردن مالک واقعی اثر، دور زدن محدودیتهای قراردادی یا قانونی، یا تسهیل بهرهبرداری غیرمجاز از حقوق اشخاص ثالث استفاده کند.
۱۴-۱۷. حفظ حقوق اشخاص ثالث:
هیچ توافق میان فروشنده و خریدار یا میان فروشنده و سِله آرت نمیتواند مجوز نقض حقوق قانونی شخص ثالث ایجاد کند؛ مگر در حدودی که قانون چنین استفادهای را مجاز شناخته باشد.
۱۴-۱۸. حدود مسئولیت سِله آرت:
سِله آرت در مقام پلتفرم، مسئولیت اولیه فروشنده نسبت به مالکیت و حقوق اثر را بر عهده نمیگیرد و صرف پذیرش یا نمایش یک اثر در پلتفرم، بهمنزله تضمین قطعی سِله آرت درباره فقدان هرگونه ادعای شخص ثالث نیست.
۱۴-۱۹. اقدامات در صورت احراز تخلف:
در صورت احراز نقض حقوق یا وجود مبنای قانونی یا قراردادی کافی، سِله آرت میتواند مطابق مقررات خود اقداماتی از قبیل حذف یا غیرفعالسازی محتوا، توقف عرضه یا معامله، تعلیق یا محدودسازی حساب و سایر اقدامات متناسب را اعمال کند.
۱۴-۲۰. رعایت قوانین لازمالاجرا:
مسئولیتها و اقدامات مقرر در این ماده با رعایت قوانین لازمالاجرا و حقوق قانونی اشخاص ذینفع تفسیر و اجرا خواهد شد و هیچیک از مفاد آن نباید بهگونهای تفسیر شود که موجب سلب حقوقی شود که قانوناً قابل سلب یا محدودسازی نیست.
ماده ۱۵ ـ آثار جعلی، سرقتی، کپی و منتسبشده نادرست
عرضه هرگونه اثر هنری جعلی، سرقتی، کپی غیرمجاز، بازتولید غیرمجاز یا اثری که بهصورت نادرست به پدیدآورنده، هنرمند، مالک یا منشأ دیگری منتسب شده باشد، در سِله آرت ممنوع است. فروشنده موظف است پیش از عرضه اثر، در حدود متعارف و قانونی، از اصالت، منشأ، مالکیت و صحت انتساب آن اطمینان حاصل کند.
۱۵-۱. اثر جعلی:
اثر جعلی، اثری است که بهصورت عمدی بهگونهای ساخته، تغییر داده یا معرفی شده باشد که برخلاف واقع، اصل، اصیل یا متعلق به هنرمند یا منشأ مشخصی جلوه کند.
۱۵-۲. اثر سرقتی:
عرضه یا فروش اثری که بدون رضایت یا مجوز قانونی از مالک یا دارنده قانونی آن به دست آمده یا نسبت به آن ادعای معتبر سرقت، ربایش یا تصرف غیرقانونی وجود دارد، ممنوع است.
۱۵-۳. کپی و بازتولید غیرمجاز:
کپی، چاپ، اسکن، بازتولید، نسخهبرداری یا سایر نسخههای ایجادشده بدون مجوز صاحب حق، در صورتی که مشمول حقوق انحصاری وی باشند، نباید بهعنوان اثر اصل یا اثر مجاز عرضه شوند.
۱۵-۴. انتساب نادرست:
انتساب اثری به هنرمندی که آن را ایجاد نکرده است یا معرفی یک اثر بهعنوان اثر متعلق به یک هنرمند، دوره، مکتب یا منشأ خاص بدون مبنای معتبر، ممنوع است.
۱۵-۵. استفاده غیرمجاز از امضا و نشانه هنرمند:
استفاده، جعل، تغییر یا افزودن امضا، مهر، نشانه یا سایر علائم منتسب به هنرمند با هدف ایجاد تصور نادرست درباره اصالت یا انتساب اثر ممنوع است.
۱۵-۶. آثار کپی یا بازتولید مجاز:
کپی، چاپ یا بازتولید یک اثر در صورتی که با مجوز قانونی و معتبر ایجاد شده باشد، میتواند عرضه شود؛ مشروط بر آنکه ماهیت آن بهصورت روشن بهعنوان نسخه، چاپ، بازتولید یا اثر غیراصل اعلام شود.
۱۵-۷. نسخههای محدود:
در مورد آثار چاپ محدود یا نسخههای شمارهگذاریشده، فروشنده موظف است اطلاعات مربوط به شماره نسخه، تعداد کل نسخهها و سایر مشخصات قابل استناد را صحیح و غیرگمراهکننده اعلام کند.
۱۵-۸. بازسازی و مرمت:
مرمت، بازسازی یا اصلاح یک اثر لزوماً آن را جعلی نمیکند؛ با این حال، هرگونه مرمت اساسی، بازسازی، تغییر یا مداخله مؤثر در اثر که برای ارزیابی اصالت یا ارزش آن اهمیت دارد، باید در موارد لازم بهصورت شفاف اعلام شود.
۱۵-۹. آثار منسوب:
چنانچه انتساب اثر به یک هنرمند قطعی نباشد و صرفاً بر اساس شواهد یا نظر کارشناسی مطرح شده باشد، فروشنده نباید آن را بهعنوان اثر قطعی آن هنرمند معرفی کند و باید وضعیت انتساب را بهصورت دقیق بیان نماید.
۱۵-۱۰. آثار مشکوک:
در صورت وجود دلایل معقول درباره جعلی بودن، سرقتی بودن، کپی غیرمجاز بودن یا انتساب نادرست اثر، سِله آرت میتواند تا زمان روشن شدن وضعیت، عرضه یا معامله اثر را متوقف یا محدود کند.
۱۵-۱۱. مدارک اصالت و منشأ:
سِله آرت میتواند برای آثار خاص یا در شرایطی که ضرورت داشته باشد، ارائه گواهی اصالت، سوابق مالکیت، اسناد خرید، سوابق حراج، کارشناسی یا سایر مدارک مرتبط با اصالت و منشأ اثر را درخواست کند.
۱۵-۱۲. مسئولیت فروشنده:
ارائه اثر جعلی، سرقتی، کپی غیرمجاز یا دارای انتساب نادرست، در صورتی که ناشی از اقدام یا تخلف فروشنده باشد، میتواند موجب مسئولیت قانونی و قراردادی وی در برابر سِله آرت، خریدار، صاحب حق یا سایر اشخاص ذینفع شود.
۱۵-۱۳. عدم تأیید خودکار اصالت توسط سِله آرت:
پذیرش، نمایش، تبلیغ یا عرضه اثر در سِله آرت، بهخودیخود به معنای تأیید قطعی اصالت، مالکیت یا منشأ اثر توسط سِله آرت نیست؛ مگر آنکه سِله آرت صراحتاً و بر اساس فرایند رسمی خود چنین تأییدی را اعلام کرده باشد.
۱۵-۱۴. گزارش آثار مشکوک:
هر کاربر یا شخص ذینفع میتواند در صورت داشتن دلایل یا مستندات معقول درباره جعلی، سرقتی، کپی یا نادرستالانتساب بودن یک اثر، موضوع را از طریق سازوکارهای اعلامشده توسط سِله آرت گزارش کند.
۱۵-۱۵. بررسی ادعاها:
سِله آرت میتواند ادعاها و مستندات مربوط به اصالت، مالکیت، منشأ یا انتساب اثر را بررسی کرده و حسب شرایط، از فروشنده توضیح یا مدارک تکمیلی درخواست نماید.
۱۵-۱۶. اقدامات سِله آرت:
در صورت وجود مبنای معقول یا مستندات کافی، سِله آرت میتواند اقداماتی از جمله غیرفعالسازی یا حذف آگهی، توقف فروش یا حراج، تعلیق معامله، محدودسازی حساب فروشنده یا سایر اقدامات متناسب را مطابق مقررات خود انجام دهد.
۱۵-۱۷. حفظ حقوق مالک واقعی:
چنانچه شخصی ادعای مالکیت یا حقوق قانونی نسبت به اثر داشته باشد، اقدامات سِله آرت مانع از اعمال حقوق قانونی وی نزد مراجع صالح نخواهد بود و تعیین نهایی مالکیت یا اصالت، در صورت اختلاف، تابع قانون و تصمیم مرجع صالح خواهد بود.
۱۵-۱۸. آثار دارای سابقه اختلاف:
فروشنده موظف است در صورت اطلاع از وجود اختلاف جدی درباره اصالت، مالکیت، سرقت، انتساب یا حقوق اثر، موضوع را پیش از عرضه یا در اسرع وقت پس از اطلاع به سِله آرت اعلام کند.
۱۵-۱۹. ممنوعیت ارائه اسناد جعلی:
ساخت، جعل، تغییر، دستکاری یا ارائه گواهی اصالت، فاکتور، قرارداد، سند مالکیت، سوابق حراج یا هر مدرک دیگری با هدف اثبات نادرست اصالت یا مالکیت اثر ممنوع است و میتواند موجب مسئولیت مستقل قانونی و قراردادی شود.
۱۵-۲۰. اصل احتیاط و حمایت از بازار هنر:
سِله آرت میتواند در مواردی که درباره اصالت، مالکیت، منشأ یا انتساب اثر تردید معقول وجود دارد، با هدف حفاظت از خریداران، پدیدآورندگان، صاحبان حقوق و اعتبار بازار هنر، تا زمان رفع ابهام از عرضه یا معامله اثر جلوگیری کند.
۱۵-۲۱. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه اقدامات مربوط به آثار جعلی، سرقتی، کپی و منتسبشده نادرست، مطابق قوانین لازمالاجرا، قراردادهای مرتبط و سایر سیاستهای سِله آرت انجام خواهد شد و هیچیک از مفاد این ماده جایگزین تصمیم یا صلاحیت مراجع قانونی و قضایی صالح نخواهد بود.
فصل چهارم ـ استفاده از آثار و محتوای آنها در سِله آرت
ماده ۱۶ ـ مجوز استفاده سِله آرت از محتوای آثار
بهمنظور ارائه، توسعه، تبلیغ و بهبود خدمات پلتفرم، فروشنده یا عرضهکننده با بارگذاری، ثبت یا ارائه اثر و محتوای مرتبط با آن در سِله آرت، در حدود قوانین لازمالاجرا و قراردادهای مربوط، مجوزی محدود، غیرانحصاری، غیرقابل انتقال و متناسب با اهداف فعالیت پلتفرم برای استفاده از محتوای ارائهشده به سِله آرت اعطا میکند. این مجوز به معنای انتقال مالکیت اثر یا واگذاری مالکیت حقوق مالکیت فکری آن به سِله آرت نیست.
۱۶-۱. ماهیت مجوز:
مجوز موضوع این ماده صرفاً در حدود حقوقی است که فروشنده یا عرضهکننده قانوناً اختیار اعطای آن را دارد و نمیتواند حقوق متعلق به اشخاص ثالث را منتقل یا مجاز کند.
۱۶-۲. محتوای مشمول مجوز:
محتوای موضوع مجوز میتواند، حسب مورد، شامل تصویر اثر، عنوان، توضیحات، مشخصات فنی، فایلهای معرفی، ویدئو، اطلاعات هنرمند، گواهیها و سایر محتوایی باشد که فروشنده برای معرفی و عرضه اثر در سِله آرت ارائه میکند.
۱۶-۳. اهداف استفاده:
سِله آرت میتواند از محتوای مجاز برای اهداف مرتبط با فعالیت پلتفرم، از جمله نمایش و معرفی اثر، ایجاد صفحه اثر، بازاریابی، تبلیغات، برگزاری حراج، اطلاعرسانی، انتشار در رسانههای رسمی سِله آرت و ارائه خدمات مرتبط با معامله استفاده کند.
۱۶-۴. استفاده در وبسایت و بسترهای دیجیتال:
مجوز اعطاشده میتواند شامل ذخیرهسازی، پردازش، نمایش و انتشار محتوای اثر در وبسایت، اپلیکیشن، زیرساختهای فنی و سایر بسترهای دیجیتال تحت مدیریت یا مورد استفاده سِله آرت باشد.
۱۶-۵. استفاده تبلیغاتی:
سِله آرت میتواند در حدود این مجوز، تصویر و اطلاعات اثر را برای معرفی اثر، فروشنده، حراج یا خدمات پلتفرم در تبلیغات و فعالیتهای بازاریابی خود استفاده کند؛ مشروط بر رعایت حقوق قانونی صاحب اثر و حدود مجوز.
۱۶-۶. استفاده در شبکههای اجتماعی و رسانهها:
سِله آرت میتواند محتوای مجاز مرتبط با آثار عرضهشده را در حسابها و رسانههای رسمی خود، در چارچوب اهداف معرفی و بازاریابی پلتفرم، منتشر یا بازنشر کند.
۱۶-۷. عدم انتقال مالکیت:
بارگذاری یا عرضه اثر در سِله آرت موجب انتقال مالکیت فیزیکی اثر یا حقوق مالکیت فکری، حقوق مادی یا حقوق معنوی آن به سِله آرت نمیشود؛ مگر آنکه انتقالی بهصورت صریح و معتبر در قرارداد جداگانه پیشبینی شده باشد.
۱۶-۸. عدم اعطای مجوز به اشخاص ثالث:
سِله آرت مجاز نیست صرفاً بر اساس این ماده، حقوق مالکیت فکری اثر را برای بهرهبرداری مستقل و خارج از اهداف پلتفرم به شخص ثالث واگذار کند؛ مگر آنکه چنین استفادهای برای ارائه خدمات سِله آرت ضروری بوده، قانوناً مجاز باشد یا مجوز دیگری از صاحب حق دریافت شده باشد.
۱۶-۹. استفاده توسط ارائهدهندگان خدمات:
سِله آرت میتواند برای ارائه خدمات فنی، میزبانی، ذخیرهسازی، پردازش، امنیت، تبلیغات، پرداخت، تحلیل یا سایر خدمات ضروری پلتفرم، محتوای اثر را در حدود لازم در اختیار ارائهدهندگان خدمات خود قرار دهد؛ مشروط بر اینکه این استفاده در چارچوب اهداف مجاز و تعهدات قراردادی مربوط انجام شود.
۱۶-۱۰. تغییرات فنی و قالبی:
سِله آرت میتواند در حد ضرورت فنی، محتوای ارائهشده را تغییر اندازه، قالب، کیفیت یا فرمت دهد تا برای نمایش، بارگذاری، جستوجو، ذخیرهسازی یا انتشار در بسترهای مختلف قابل استفاده باشد. چنین تغییراتی نباید با هدف تحریف ماهیت اثر انجام شود.
۱۶-۱۱. حفظ نام و انتساب هنرمند:
سِله آرت تا حد امکان و مطابق اطلاعات ارائهشده، هنگام معرفی اثر نام هنرمند یا پدیدآورنده را درج میکند و در استفاده از محتوای اثر، حقوق معنوی وی را مطابق قوانین لازمالاجرا رعایت خواهد کرد.
۱۶-۱۲. مسئولیت فروشنده نسبت به محتوای ارائهشده:
فروشنده تضمین و اعلام میکند که نسبت به محتوایی که در سِله آرت بارگذاری یا ارائه میکند، دارای مالکیت یا اختیار قانونی لازم برای اعطای مجوزهای موضوع این ماده است و استفاده سِله آرت در حدود این مجوز، نباید موجب نقض حقوق اشخاص ثالث شود.
۱۶-۱۳. محتوای متعلق به اشخاص ثالث:
چنانچه تمام یا بخشی از محتوای ارائهشده متعلق به شخص ثالث باشد، فروشنده موظف است پیش از بارگذاری، مجوزهای لازم برای استفاده از آن را دریافت کرده باشد.
۱۶-۱۴. عدم ایجاد مجوز برای خریدار:
نمایش تصویر یا محتوای اثر در سِله آرت به معنای اعطای مجوز تکثیر، دانلود، بازنشر، فروش، اقتباس یا استفاده تجاری از آن به کاربران و خریداران نیست؛ مگر در حدودی که قانون یا مجوز صریح دیگری اجازه دهد.
۱۶-۱۵. آثار حذفشده یا فروختهشده:
حذف اثر، پایان عرضه یا فروش آن، لزوماً موجب حذف فوری تمامی نسخههای محتوای مربوط از سوابق، صفحات، گزارشهای معاملاتی، آرشیو یا مطالب منتشرشده سِله آرت نمیشود؛ بهویژه در مواردی که نگهداری آنها برای اهداف قانونی، قراردادی، حسابداری، امنیتی یا مستندسازی ضروری باشد.
۱۶-۱۶. پایان یا محدود شدن مجوز:
در صورت پایان رابطه قراردادی یا حذف اثر، استفاده جدید از محتوای اثر باید مطابق شرایط قرارداد و قوانین لازمالاجرا محدود یا متوقف شود؛ با این حال، حقوق و مجوزهای لازم برای نگهداری سوابق، انجام تعهدات قانونی و دفاع از حقوق سِله آرت و اشخاص ذینفع، حسب مورد، محفوظ خواهد بود.
۱۶-۱۷. عدم تضمین مالکیت حقوقی توسط سِله آرت:
اعمال مجوز موضوع این ماده به معنای پذیرش یا تأیید مالکیت فروشنده یا اصالت اثر توسط سِله آرت نیست و مسئولیت صحت اطلاعات و اختیار قانونی اعطای مجوز همچنان بر عهده ارائهدهنده اثر خواهد بود.
۱۶-۱۸. محدودیت قانونی مجوز:
هرگاه بخشی از مجوزهای موضوع این ماده به موجب قانون قابل انتقال یا اعطا نباشد، همان بخش تا حد غیرقابل اجرا محدود خواهد شد و سایر مفاد مجوز، در حدود قانون، معتبر باقی میماند.
۱۶-۱۹. عدم سلب حقوق قانونی پدیدآورنده:
هیچیک از مفاد این ماده نباید بهگونهای تفسیر شود که موجب سلب یا محدودسازی حقوقی از پدیدآورنده یا صاحب حق شود که مطابق قانون لازمالاجرا قابل سلب یا محدودسازی نیست.
۱۶-۲۰. رعایت قوانین و سیاستهای سِله آرت:
استفاده سِله آرت از محتوای آثار در همه موارد تابع قوانین لازمالاجرا، قراردادهای مرتبط، حقوق اشخاص ثالث و سایر سیاستهای سِله آرت خواهد بود.
ماده ۱۷ ـ استفاده تبلیغاتی، بازاریابی و رسانهای از آثار
سِله آرت میتواند در چارچوب حقوق و مجوزهای معتبر و با هدف معرفی آثار، هنرمندان، فروشندگان، حراجها و خدمات پلتفرم، از تصاویر، اطلاعات و محتوای مرتبط با آثار هنری در فعالیتهای تبلیغاتی، بازاریابی، رسانهای و اطلاعرسانی خود استفاده کند. این استفاده باید در حدود مجوز اعطاشده، قوانین لازمالاجرا و حقوق مالکیت فکری و معنوی صاحبان آثار انجام شود.
۱۷-۱. اهداف استفاده:
استفاده تبلیغاتی و رسانهای از آثار میتواند با اهدافی از جمله معرفی اثر و هنرمند، اطلاعرسانی درباره فروش یا حراج، تبلیغ خدمات سِله آرت، توسعه بازار هنر، آموزش و تولید محتوای مرتبط با فعالیت پلتفرم انجام شود.
۱۷-۲. رسانههای مورد استفاده:
این استفاده میتواند حسب مورد در وبسایت، اپلیکیشن، شبکههای اجتماعی رسمی، خبرنامهها، کاتالوگها، بروشورها، تبلیغات دیجیتال و چاپی، ویدئوها، رسانههای خبری و سایر رسانههای مرتبط با فعالیت سِله آرت انجام شود.
۱۷-۳. استفاده از تصویر اثر:
سِله آرت میتواند تصویر اثر را برای معرفی و تبلیغ همان اثر یا خدمات مرتبط با آن، در حدود مجوز موضوع ماده ۱۶ و سایر حقوق قانونی، مورد استفاده قرار دهد.
۱۷-۴. استفاده از نام و مشخصات اثر:
نام اثر، نام هنرمند، مشخصات فنی، توضیحات، قیمت، وضعیت فروش یا حراج و سایر اطلاعات مرتبط، در حدود اطلاعات ارائهشده و مجوزهای موجود، میتواند برای معرفی و بازاریابی اثر استفاده شود.
۱۷-۵. استفاده در کمپینهای تبلیغاتی:
تصویر یا اطلاعات آثار میتواند در کمپینهای تبلیغاتی و بازاریابی سِله آرت مورد استفاده قرار گیرد؛ مشروط بر اینکه این استفاده در چارچوب اهداف پلتفرم و حقوق اعطاشده باشد.
۱۷-۶. استفاده در شبکههای اجتماعی:
سِله آرت میتواند آثار عرضهشده را در رسانهها و حسابهای رسمی خود برای معرفی هنرمند، اثر، فروشنده، حراج یا فعالیتهای مرتبط با بازار هنر منتشر یا بازنشر کند.
۱۷-۷. استفاده از آثار فروختهشده یا حراجشده:
سِله آرت میتواند در حدود قوانین و مجوزهای مربوط، تصاویر و اطلاعات آثار فروختهشده یا حراجشده را برای نمایش سوابق، معرفی فعالیتهای گذشته، گزارش معاملات و اهداف آرشیوی و رسانهای مورد استفاده قرار دهد.
۱۷-۸. عدم انتقال حقوق مالکیت فکری:
استفاده تبلیغاتی یا رسانهای سِله آرت از اثر به معنای انتقال مالکیت اثر یا حقوق مالکیت فکری آن به سِله آرت نیست و حقوق مربوط همچنان متعلق به صاحب حق خواهد بود، مگر آنکه بهطور معتبر ترتیب دیگری مقرر شده باشد.
۱۷-۹. عدم ایجاد مجوز برای اشخاص ثالث:
انتشار تصویر اثر توسط سِله آرت به معنای اعطای مجوز تکثیر، بازنشر، فروش، اقتباس یا بهرهبرداری تجاری از آن به کاربران، رسانهها یا اشخاص ثالث نیست؛ مگر در حدودی که قانون یا مجوز مربوط اجازه دهد.
۱۷-۱۰. استفاده توسط رسانهها:
در صورتی که سِله آرت محتوای مربوط به آثار را برای استفاده رسانهای منتشر کند، رسانهها و اشخاص ثالث مسئول رعایت حقوق مالکیت فکری و شرایط استفاده از محتوای مربوط خواهند بود، مگر آنکه مجوز صریح دیگری صادر شده باشد.
۱۷-۱۱. رعایت حقوق معنوی:
سِله آرت در فعالیتهای تبلیغاتی و رسانهای خود، تا حد امکان و مطابق اطلاعات معتبر موجود، نام پدیدآورنده و انتساب اثر را رعایت میکند و از ارائه اطلاعاتی که موجب انتساب نادرست اثر شود خودداری خواهد کرد.
۱۷-۱۲. منع تحریف گمراهکننده:
سِله آرت نباید در چارچوب استفاده تبلیغاتی خود، اثر را بهگونهای تغییر دهد یا ارائه کند که موجب ایجاد برداشت گمراهکننده درباره ماهیت، اصالت، انتساب یا وضعیت اثر شود؛ مگر در موارد تغییرات فنی و قالبی ضروری برای انتشار.
۱۷-۱۳. استفاده در قالبهای تبلیغاتی:
تغییر اندازه، برش فنی متعارف، فشردهسازی، تبدیل فرمت یا سایر تغییرات لازم برای سازگاری اثر با قالب تبلیغاتی یا رسانهای، در صورتی که ماهیت اثر را بهطور گمراهکننده تغییر ندهد، میتواند انجام شود.
۱۷-۱۴. آثار متعلق به اشخاص ثالث:
فروشنده موظف است اطمینان حاصل کند که تصاویر، ویدئوها، متون و سایر محتوایی که برای معرفی اثر ارائه میکند، متعلق به خود اوست یا مجوز لازم برای استفاده و اعطای مجوز به سِله آرت را دارد.
۱۷-۱۵. مسئولیت ناشی از نقض حقوق ثالث:
چنانچه فروشنده محتوایی را بدون اختیار قانونی ارائه کند و استفاده از آن موجب نقض حقوق شخص ثالث شود، مسئولیتهای قانونی و قراردادی مربوط، حسب مورد، متوجه شخص مسئول خواهد بود.
۱۷-۱۶. استفاده آموزشی و تحلیلی:
سِله آرت میتواند در حدود قوانین لازمالاجرا از تصاویر و اطلاعات آثار در محتوای آموزشی، تحلیلی، پژوهشی یا معرفی تاریخ و هنر استفاده کند؛ مشروط بر رعایت حقوق قابل اعمال صاحبان اثر.
۱۷-۱۷. استفاده از آثار در معرفی سِله آرت:
آثار عرضهشده در سِله آرت میتوانند، در حدود مجوز مربوط، در معرفی عملکرد، اعتبار، فعالیتها، پروژهها و سوابق پلتفرم مورد استفاده قرار گیرند.
۱۷-۱۸. پایان عرضه اثر:
پایان عرضه یا فروش اثر لزوماً موجب حذف فوری تمامی محتوای تبلیغاتی یا رسانهای پیشین نخواهد شد؛ بهویژه در مواردی که حفظ آن برای آرشیو، سوابق معاملات، گزارش فعالیت یا تعهدات قانونی و قراردادی ضروری باشد.
۱۷-۱۹. محدودیت استفاده:
هرگاه صاحب حق، قانون، قرارداد یا شرایط خاص اثر، محدودیت معتبری برای استفاده تبلیغاتی یا رسانهای ایجاد کرده باشد، سِله آرت در حدودی که از آن محدودیت مطلع و قانوناً ملزم به رعایت آن باشد، استفاده خود را مطابق محدودیت مربوط تنظیم خواهد کرد.
۱۷-۲۰. عدم تعهد به استفاده تبلیغاتی:
اعطای مجوز استفاده از محتوا به سِله آرت به معنای تعهد سِله آرت به تبلیغ، معرفی یا استفاده رسانهای از هر اثر نیست و تصمیم درباره نوع، زمان، میزان و شیوه استفاده از محتوا با توجه به سیاستها و نیازهای پلتفرم خواهد بود.
۱۷-۲۱. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه استفادههای تبلیغاتی، بازاریابی و رسانهای از آثار تابع قوانین لازمالاجرا، حقوق مالکیت فکری و معنوی، حقوق اشخاص ثالث، قراردادهای مربوط و سایر سیاستهای سِله آرت خواهد بود.
ماده ۱۸ ـ استفاده از نام هنرمند، عنوان اثر و اطلاعات مرتبط
سِله آرت میتواند در چارچوب فعالیتهای حرفهای، تجاری، تبلیغاتی، رسانهای، آموزشی و اطلاعرسانی خود و در حدود حقوق و مجوزهای معتبر، از نام هنرمند، نام هنری، عنوان اثر و اطلاعات مرتبط با آثار عرضهشده استفاده کند. این استفاده باید با هدف شناسایی و معرفی صحیح اثر و پدیدآورنده انجام شود و نباید موجب انتساب نادرست، گمراهی مخاطب یا نقض حقوق قانونی اشخاص شود.
۱۸-۱. نام واقعی هنرمند:
نام واقعی پدیدآورنده میتواند برای شناسایی و معرفی اثر در صفحه اثر، کاتالوگ، سوابق معاملات، محتوای تبلیغاتی و سایر بسترهای مرتبط سِله آرت مورد استفاده قرار گیرد.
۱۸-۲. نام هنری:
چنانچه هنرمند از نام هنری یا نام مستعار بهصورت حرفهای استفاده کند، سِله آرت میتواند از همان نام برای معرفی اثر استفاده نماید؛ مشروط بر اینکه اطلاعات ارائهشده صحیح و غیرگمراهکننده باشد.
۱۸-۳. عنوان اثر:
عنوان اثر میتواند برای ثبت، دستهبندی، جستوجو، معرفی، فروش، حراج، تبلیغات و مستندسازی سوابق اثر مورد استفاده قرار گیرد.
۱۸-۴. اطلاعات مرتبط با اثر:
اطلاعاتی مانند تاریخ ایجاد، تکنیک، ابعاد، مواد و متریال، شماره نسخه، وضعیت اثر، محل یا مجموعه نگهداری، سوابق نمایشگاهی، جوایز، توضیحات هنرمند و سایر مشخصات مرتبط، در حدود اطلاعات معتبر و مجاز، میتواند برای معرفی اثر استفاده شود.
۱۸-۵. مسئولیت صحت اطلاعات:
فروشنده یا عرضهکننده مسئول صحت اطلاعاتی است که درباره نام هنرمند، عنوان اثر و سایر مشخصات آن ارائه میکند و نباید اطلاعات نادرست، ناقص یا گمراهکننده در اختیار سِله آرت قرار دهد.
۱۸-۶. منع انتساب نادرست:
استفاده از نام یک هنرمند برای معرفی اثری که توسط وی ایجاد نشده است یا ایجاد هرگونه ارتباط خلاف واقع میان هنرمند و اثر، ممنوع است.
۱۸-۷. استفاده از نام هنرمند برای تبلیغات:
سِله آرت میتواند نام هنرمند را در ارتباط مستقیم با اثر عرضهشده و خدمات مرتبط با آن در فعالیتهای تبلیغاتی و بازاریابی خود استفاده کند؛ مشروط بر اینکه این استفاده موجب القای حمایت، تأیید یا مشارکت رسمی هنرمند در فعالیتی نشود که چنین رابطهای وجود ندارد.
۱۸-۸. عدم القای رابطه تجاری یا تأیید رسمی:
صرف درج نام هنرمند در سِله آرت به معنای وجود رابطه استخدامی، نمایندگی، شراکت، حمایت، تأیید رسمی یا همکاری تجاری میان هنرمند و سِله آرت نیست؛ مگر اینکه چنین رابطهای بهصورت صریح اعلام شده باشد.
۱۸-۹. نام اشخاص حقوقی و نهادهای مرتبط:
چنانچه اثر با یک گالری، بنیاد، مؤسسه، مجموعه، موزه یا شخص حقوقی مرتبط باشد، نام آن شخص یا نهاد تنها در صورت وجود مبنای معتبر و اطلاعات قابل اتکا برای معرفی اثر استفاده خواهد شد.
۱۸-۱۰. علائم تجاری و نشانههای متعلق به دیگران:
استفاده از نام، علامت تجاری، لوگو یا سایر نشانههای متعلق به هنرمندان، گالریها، مؤسسات یا اشخاص ثالث باید در حدود حقوق و مجوزهای قانونی مربوط انجام شود.
۱۸-۱۱. اصلاح اطلاعات:
در صورت اثبات اشتباه در نام هنرمند، عنوان اثر یا اطلاعات مرتبط، سِله آرت میتواند اطلاعات مربوط را اصلاح، تکمیل یا بهروزرسانی کند.
۱۸-۱۲. اختلاف درباره نام یا عنوان:
در صورت وجود اختلاف میان اشخاص درباره نام هنرمند، عنوان اثر یا اطلاعات مرتبط، سِله آرت میتواند تا زمان روشن شدن موضوع، اطلاعات مورد اختلاف را اصلاح، محدود یا موقتاً غیرفعال کند.
۱۸-۱۳. آثار با انتساب غیرقطعی:
در صورتی که انتساب اثر به یک هنرمند قطعی نباشد، باید وضعیت آن تا حد امکان با عباراتی متناسب با میزان اطمینان و مستندات موجود، مانند «منسوب به»، «احتمالاً اثر» یا «منتسب به»، معرفی شود و از ایجاد ادعای قطعی بدون مبنای کافی خودداری شود.
۱۸-۱۴. استفاده از اطلاعات تاریخی و هنری:
سِله آرت میتواند اطلاعات تاریخی، هنری و پژوهشی مرتبط با هنرمند یا اثر را برای معرفی و آموزش مخاطبان منتشر کند؛ مشروط بر رعایت حقوق مالکیت فکری و استناد به منابع یا مستندات معتبر در موارد مقتضی.
۱۸-۱۵. اصلاح یا حذف اطلاعات بنا بر درخواست صاحب حق:
چنانچه هنرمند، صاحب حق یا نماینده قانونی وی، مستندات معتبر درباره نادرستی یا نقض حقوق مرتبط با نام یا اطلاعات اثر ارائه کند، سِله آرت میتواند پس از بررسی، اقدامات مقتضی از جمله اصلاح یا حذف اطلاعات را انجام دهد.
۱۸-۱۶. حفظ سوابق تاریخی و معاملاتی:
حذف یا اصلاح اطلاعات عمومی اثر لزوماً به معنای حذف سوابق داخلی، معاملاتی، حسابداری یا قانونی سِله آرت نیست و این سوابق میتواند در حدود قانون و برای اهداف مشروع نگهداری شود.
۱۸-۱۷. عدم انتقال حقوق:
استفاده سِله آرت از نام هنرمند، عنوان اثر یا اطلاعات مرتبط، بهخودیخود موجب انتقال مالکیت، علامت تجاری، حق مؤلف یا سایر حقوق مالکیت فکری به سِله آرت نمیشود.
۱۸-۱۸. رعایت حقوق معنوی:
سِله آرت در معرفی آثار تلاش میکند نام و هویت پدیدآورنده را بهصورت صحیح و مطابق اطلاعات معتبر درج کند و حقوق معنوی وی را در حدود قوانین لازمالاجرا رعایت نماید.
۱۸-۱۹. محدودیتهای قانونی و قراردادی:
هرگاه قانون، قرارداد معتبر یا حقوق شخص ثالث محدودیت خاصی برای استفاده از نام هنرمند، عنوان اثر یا اطلاعات مرتبط ایجاد کرده باشد، سِله آرت در حدود الزام قانونی و تعهد قراردادی قابل اعمال، آن محدودیت را رعایت خواهد کرد.
۱۸-۲۰. عدم تضمین صحت مستقل اطلاعات:
نمایش نام، عنوان یا اطلاعات مرتبط در سِله آرت بهخودیخود به معنای تأیید مستقل و قطعی صحت تمامی اطلاعات توسط سِله آرت نیست، مگر آنکه سِله آرت صراحتاً و بر اساس فرایند رسمی خود چنین تأییدی را اعلام کرده باشد.
۱۸-۲۱. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه استفادهها از نام هنرمند، عنوان اثر و اطلاعات مرتبط، تابع قوانین لازمالاجرا، حقوق مالکیت فکری و معنوی، حقوق اشخاص ثالث، قراردادهای معتبر و سایر سیاستهای سِله آرت خواهد بود.
ماده ۱۹ ـ محدودیت استفاده سِله آرت از آثار خارج از اهداف پلتفرم
سِله آرت متعهد است استفاده از آثار هنری و محتوای مرتبط با آنها را، جز در مواردی که قانون، قرارداد معتبر، مجوز صاحب حق یا ضرورتهای قانونی و عملیاتی اجازه میدهد، به اهداف مشروع و مرتبط با فعالیت پلتفرم محدود نماید. استفاده از آثار خارج از حدود مجوزهای اعطاشده، بدون مبنای قانونی یا قراردادی معتبر، مجاز نخواهد بود.
۱۹-۱. اصل محدودیت استفاده:
حقوق و مجوزهای اعطاشده به سِله آرت نسبت به آثار، صرفاً در حدود اهداف و اختیارات مقرر در قراردادها، سیاستهای پلتفرم و قوانین لازمالاجرا قابل استفاده است.
۱۹-۲. اهداف مجاز پلتفرم:
استفاده از آثار میتواند شامل نمایش، معرفی، بازاریابی، تبلیغات، فروش، حراج، اطلاعرسانی، آموزش، مستندسازی، توسعه خدمات و سایر فعالیتهای مستقیم یا متعارف مرتبط با کسبوکار سِله آرت باشد.
۱۹-۳. منع بهرهبرداری مستقل و نامرتبط:
سِله آرت نباید صرفاً بر اساس مجوزهای عمومی اعطاشده برای فعالیت پلتفرم، از یک اثر برای فعالیتی مستقل و نامرتبط با اهداف پلتفرم یا به نحوی که خارج از حدود مجوز باشد، استفاده کند.
۱۹-۴. عدم انتقال مالکیت:
استفاده سِله آرت از اثر یا محتوای آن، حتی در چارچوب فعالیتهای پلتفرم، موجب انتقال مالکیت فیزیکی یا حقوق مالکیت فکری اثر به سِله آرت نمیشود.
۱۹-۵. عدم اعطای مجوز مازاد به اشخاص ثالث:
سِله آرت نمیتواند حقوق مالکیت فکری اثر را بیش از حدودی که قانون، قرارداد یا صاحب حق اجازه داده است، برای بهرهبرداری مستقل به اشخاص ثالث منتقل یا مجاز کند.
۱۹-۶. ارائه خدمات فنی و عملیاتی:
استفاده از آثار توسط پیمانکاران، ارائهدهندگان خدمات فنی، میزبانی، تبلیغات، فناوری، تحلیل داده یا سایر همکاران عملیاتی سِله آرت، در صورتی مجاز است که برای ارائه خدمات پلتفرم ضروری یا متعارف باشد و در حدود وظایف و مجوزهای مربوط انجام شود.
۱۹-۷. عدم استفاده برای ایجاد اثر مستقل:
سِله آرت نباید بدون مجوز لازم، از آثار عرضهشده برای ایجاد محصولات، آثار هنری یا محتوای مستقل و تجاری که خارج از اهداف متعارف پلتفرم است استفاده کند.
۱۹-۸. عدم استفاده گمراهکننده:
سِله آرت نباید اثر یا نام هنرمند را بهگونهای خارج از اهداف پلتفرم استفاده کند که موجب ایجاد تصور نادرست درباره مالکیت، حمایت، همکاری، تأیید رسمی یا رابطه تجاری میان هنرمند و سِله آرت شود.
۱۹-۹. رعایت حقوق معنوی:
هرگونه استفاده از اثر باید با رعایت حقوق معنوی پدیدآورنده و محدودیتهای قانونی مربوط انجام شود و سِله آرت نباید بدون مبنای قانونی یا مجوز معتبر، اثر را بهگونهای تحریف یا دستکاری کند که حقوق قانونی پدیدآورنده نقض شود.
۱۹-۱۰. استفاده پس از پایان عرضه:
پس از پایان عرضه اثر، استفاده جدید از محتوای آن باید در حدود حقوق و مجوزهای باقیمانده انجام شود؛ با این حال، نگهداری یا استفاده از سوابق مربوط به معامله، آرشیو، گزارش عملکرد، الزامات قانونی و دفاع از حقوق سِله آرت میتواند در حدود قانون ادامه یابد.
۱۹-۱۱. استفاده از آثار در پروژههای ویژه:
چنانچه سِله آرت بخواهد از اثری در پروژهای خارج از استفادههای معمول پلتفرم، از جمله تولید محصول، انتشار ویژه، همکاری تجاری مستقل یا بهرهبرداری تبلیغاتی گسترده استفاده کند، در مواردی که قانون یا قرارداد نیازمند اجازه جداگانه باشد، باید مجوز لازم را دریافت نماید.
۱۹-۱۲. محدودیتهای قراردادی:
چنانچه صاحب حق، در قرارداد معتبر، محدودیت مشخصی برای نحوه استفاده از اثر تعیین کرده باشد، سِله آرت در حدود اعتبار و قابلیت اجرای آن محدودیت، موظف به رعایت آن خواهد بود.
۱۹-۱۳. درخواست محدودسازی استفاده:
در صورتی که صاحب حق ادعا کند استفاده سِله آرت از اثر خارج از حدود مجوز یا حقوق قانونی وی انجام شده است، میتواند موضوع را همراه با مستندات مربوط مطرح کند و سِله آرت حسب مورد آن را بررسی خواهد کرد.
۱۹-۱۴. اصلاح یا توقف استفاده:
در صورت احراز استفاده خارج از حدود مجوز یا وجود الزام قانونی، سِله آرت میتواند استفاده مربوط را اصلاح، محدود یا متوقف کند؛ مشروط بر اینکه چنین اقدامی با تعهدات قانونی و قراردادی آن تعارض نداشته باشد.
۱۹-۱۵. استثنائات قانونی:
محدودیتهای این ماده مانع استفادههایی که به موجب قوانین لازمالاجرا بدون نیاز به مجوز صاحب حق مجاز شناخته شدهاند، نخواهد بود.
۱۹-۱۶. الزامات قانونی و قضایی:
در صورتی که استفاده، نگهداری یا ارائه اثر یا اطلاعات مرتبط با آن به موجب قانون، دستور مقام صالح یا الزامات قانونی ضروری باشد، سِله آرت میتواند در حدود الزام مربوط اقدام کند.
۱۹-۱۷. حفاظت از سوابق و مستندات:
محدودیت استفاده از اثر خارج از اهداف پلتفرم، مانع نگهداری سوابق و مستندات لازم برای حسابداری، امنیت، حل اختلاف، اجرای قرارداد، رعایت قانون یا دفاع از حقوق و منافع مشروع سِله آرت نخواهد بود.
۱۹-۱۸. عدم اسقاط حقوق صاحب اثر:
هیچیک از مفاد این ماده به معنای اسقاط، انتقال یا محدودسازی حقوق قانونی صاحب اثر یا پدیدآورنده نیست، مگر در حدودی که بهطور معتبر و مطابق قانون توافق شده باشد.
۱۹-۱۹. رعایت حریم خصوصی و حقوق اشخاص:
در صورتی که محتوای اثر شامل تصویر، نام، اطلاعات شخصی یا سایر دادههای متعلق به اشخاص باشد، استفاده از آن علاوه بر مالکیت فکری، باید با رعایت حقوق حریم خصوصی و سایر حقوق قانونی مربوط انجام شود.
۱۹-۲۰. اصل استفاده متناسب:
سِله آرت تلاش میکند میزان و نحوه استفاده از آثار را متناسب با هدف موردنظر قرار دهد و از استفاده غیرضروری یا خارج از چارچوب فعالیتهای مشروع پلتفرم خودداری نماید.
۱۹-۲۱. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه محدودیتهای مقرر در این ماده تابع قوانین لازمالاجرا، قراردادهای معتبر، مجوزهای اعطاشده و حقوق قانونی اشخاص ذینفع است و در صورت تعارض، مقررات آمره قانونی بر مفاد متعارض این ماده مقدم خواهد بود.
ماده ۲۰ ـ حفظ حقوق معنوی و اعتبار هنرمندان در پلتفرم
سِله آرت متعهد است در چارچوب قوانین لازمالاجرا و حقوق اعطاشده، هنگام نمایش، معرفی، فروش، حراج، تبلیغ و انتشار آثار هنری، حقوق معنوی و اعتبار حرفهای پدیدآورندگان و هنرمندان را محترم شمرده و از اقداماتی که موجب انتساب نادرست، تحریف گمراهکننده یا خدشه غیرموجه به اعتبار هنرمند شود، خودداری نماید.
۲۰-۱. شناسایی صحیح پدیدآورنده:
سِله آرت تلاش میکند نام هنرمند یا پدیدآورنده را مطابق اطلاعات معتبر ارائهشده و مستندات موجود، بهصورت صحیح و روشن در ارتباط با اثر درج نماید.
۲۰-۲. احترام به نام هنری:
چنانچه هنرمند بهطور حرفهای از نام هنری، نام مستعار یا شیوه مشخصی برای معرفی خود استفاده کند، سِله آرت تا حد امکان همان شیوه معتبر را در معرفی وی رعایت خواهد کرد.
۲۰-۳. حق انتساب اثر:
سِله آرت نباید بدون مبنای قانونی یا مستند معتبر، اثری را به شخصی غیر از پدیدآورنده واقعی آن منتسب کند یا ارتباط نادرستی میان اثر و یک هنرمند ایجاد نماید.
۲۰-۴. آثار با انتساب غیرقطعی:
در مواردی که انتساب اثر به یک هنرمند قطعی نباشد، وضعیت اثر باید تا حد امکان با عباراتی متناسب با میزان اطمینان و مستندات موجود معرفی شود و از ارائه انتساب قطعی بدون مبنای کافی خودداری گردد.
۲۰-۵. احترام به تمامیت اثر:
سِله آرت در استفاده از آثار تلاش میکند از تغییر، تحریف یا ارائه گمراهکننده اثر که خارج از ضرورتهای فنی و اهداف مجاز پلتفرم باشد و بتواند به حقوق معنوی هنرمند لطمه وارد کند، خودداری نماید.
۲۰-۶. تغییرات فنی مجاز:
تغییر اندازه، وضوح، قالب، فشردهسازی یا سایر اصلاحات فنی لازم برای نمایش اثر در وبسایت، اپلیکیشن، شبکههای اجتماعی و سایر بسترهای دیجیتال، در صورتی که ماهیت اثر را بهطور گمراهکننده تغییر ندهد، نقض اصل حفظ تمامیت اثر محسوب نمیشود.
۲۰-۷. منع استفاده تحقیرآمیز یا گمراهکننده:
استفاده از نام یا اثر هنرمند نباید بهگونهای انجام شود که بدون مبنای قانونی، موجب تحقیر، تخریب اعتبار حرفهای یا ایجاد برداشت گمراهکننده درباره دیدگاه، شخصیت، مواضع یا فعالیتهای هنرمند شود.
۲۰-۸. عدم القای تأیید یا همکاری:
نمایش یا معرفی اثر در سِله آرت بهخودیخود به معنای تأیید سِله آرت توسط هنرمند یا وجود رابطه استخدامی، نمایندگی، شراکت یا همکاری رسمی میان هنرمند و سِله آرت نیست؛ مگر اینکه چنین رابطهای واقعاً وجود داشته و اعلام شده باشد.
۲۰-۹. حفظ اطلاعات صحیح درباره هنرمند:
اطلاعات مربوط به نام، سوابق حرفهای، نمایشگاهها، جوایز، تحصیلات، وابستگیهای حرفهای و سایر اطلاعات معرفی هنرمند باید تا حد امکان بر اساس اطلاعات معتبر ارائه شود.
۲۰-۱۰. اصلاح اطلاعات نادرست:
چنانچه هنرمند یا صاحب حق، مستندات معتبری درباره اشتباه در نام، انتساب یا اطلاعات مرتبط با اثر ارائه کند، سِله آرت میتواند پس از بررسی، اطلاعات مربوط را اصلاح یا تکمیل نماید.
۲۰-۱۱. درخواست اصلاح از سوی هنرمند:
هنرمند یا نماینده قانونی وی میتواند در صورت مشاهده اطلاعات نادرست یا استفادهای که بهطور معقول حقوق معنوی وی را تحت تأثیر قرار میدهد، موضوع را از طریق سازوکارهای ارتباطی سِله آرت مطرح نماید.
۲۰-۱۲. بررسی درخواستها:
سِله آرت درخواستهای مرتبط با حقوق معنوی و اعتبار هنرمندان را بر اساس اطلاعات، مستندات، قراردادها و قوانین لازمالاجرا بررسی میکند و در صورت لزوم توضیحات یا مدارک تکمیلی درخواست خواهد کرد.
۲۰-۱۳. آثار تاریخی و متعلق به میراث فرهنگی:
در معرفی آثار تاریخی، فرهنگی یا آثار مرتبط با میراث فرهنگی، سِله آرت باید تا حد امکان اطلاعات مربوط به منشأ، دوره، پدیدآورنده یا وضعیت تاریخی اثر را بهصورت دقیق و غیرگمراهکننده ارائه کند.
۲۰-۱۴. استفاده تبلیغاتی از نام هنرمند:
استفاده از نام، تصویر یا مشخصات هنرمند در تبلیغات سِله آرت باید در ارتباط با فعالیت مجاز پلتفرم و آثار مرتبط انجام شود و نباید موجب ایجاد تصور نادرست درباره تأیید یا حمایت شخصی هنرمند از تبلیغ شود.
۲۰-۱۵. آثار پس از فروش:
فروش یا انتقال فیزیکی یک اثر، حسب قانون و شرایط قرارداد، لزوماً موجب انتقال حقوق معنوی پدیدآورنده نمیشود و سِله آرت در معرفی و ثبت سوابق اثر، این تفکیک را رعایت خواهد کرد.
۲۰-۱۶. مسئولیت اطلاعات ارائهشده توسط فروشنده:
در صورتی که اطلاعات نادرست درباره هنرمند یا اثر توسط فروشنده ارائه شده باشد، مسئولیت اولیه صحت آن اطلاعات در حدود قوانین و قراردادهای مربوط بر عهده ارائهدهنده خواهد بود؛ سِله آرت نیز پس از اطلاع معتبر، میتواند اقدامات اصلاحی لازم را انجام دهد.
۲۰-۱۷. اختلاف درباره حقوق معنوی:
در صورت بروز اختلاف جدی درباره انتساب، تمامیت یا سایر حقوق معنوی اثر، سِله آرت میتواند تا زمان روشن شدن موضوع، اقدامات موقت و متناسب از جمله اصلاح اطلاعات، محدودسازی نمایش یا توقف عرضه اثر را اتخاذ کند.
۲۰-۱۸. عدم تعیین نهایی حقوق:
اقدامات سِله آرت در بررسی یا رسیدگی به ادعاهای مرتبط با حقوق معنوی، به معنای صدور رأی درباره مالکیت یا تعیین نهایی حقوق اشخاص نیست و تعیین حقوق مورد اختلاف، حسب مورد، تابع قانون و صلاحیت مرجع صالح خواهد بود.
۲۰-۱۹. حفظ اعتبار بازار هنر:
سِله آرت میتواند برای جلوگیری از انتشار اطلاعات جعلی، انتسابهای نادرست یا محتوای گمراهکننده و برای حفظ اعتماد عمومی به بازار هنر، اقدامات متناسب و قانونی را در قبال آثار یا حسابهای مرتبط اتخاذ نماید.
۲۰-۲۰. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه اقدامات مربوط به حفظ حقوق معنوی و اعتبار هنرمندان مطابق قوانین لازمالاجرا، قراردادهای معتبر، حقوق اشخاص ثالث و سایر سیاستهای سِله آرت انجام خواهد شد. در مواردی که قانون حاکم حقوق مشخصی را برای پدیدآورنده تضمین کرده باشد، هیچیک از مفاد این ماده نباید بهعنوان اسقاط یا سلب آن حقوق تفسیر شود.
فصل پنجم ـ ممنوعیتهای مالکیت فکری
ماده ۲۱ ـ ممنوعیت کپیبرداری و بازتولید غیرمجاز
هرگونه کپیبرداری، تکثیر، بازتولید، اسکن، چاپ، انتشار، توزیع، عرضه، فروش یا بهرهبرداری غیرمجاز از آثار هنری یا محتوای تحت حمایت حقوق مالکیت فکری در سِله آرت ممنوع است؛ مگر آنکه استفاده مربوط بر اساس قانون، مجوز معتبر صاحب حق یا یکی از استثنائات قانونی قابل اعمال، مجاز باشد.
۲۱-۱. اصل منع کپیبرداری:
هیچ کاربر، فروشنده یا شخص ثالثی مجاز نیست بدون داشتن حق یا مجوز قانونی، تمام یا بخش قابل حمایت یک اثر هنری متعلق به دیگری را کپی یا بازتولید کند.
۲۱-۲. بازتولید فیزیکی:
چاپ مجدد، تکثیر، ساخت نسخه، تولید پوستر، چاپ روی محصولات، انتقال به بسترهای فیزیکی یا هر روش مشابه، در صورت تعلق حقوق مربوط به شخص ثالث و فقدان مجوز، ممنوع است.
۲۱-۳. بازتولید دیجیتال:
اسکن، عکسبرداری، ذخیرهسازی، بارگذاری، انتشار یا بازنشر دیجیتال اثر، در مواردی که مشمول حقوق انحصاری صاحب حق باشد، بدون مجوز قانونی ممنوع است.
۲۱-۴. کپی جزئی و استفاده از بخشهایی از اثر:
کپیبرداری تنها به دلیل استفاده از بخشی از اثر، در صورتی که آن بخش تحت حمایت حقوق مالکیت فکری باشد، لزوماً مجاز نیست و باید مطابق قانون یا مجوز صاحب حق انجام شود.
۲۱-۵. تغییر و بازتولید اثر:
تغییر رنگ، برش، ترکیب، ویرایش، دستکاری یا تغییر سایر عناصر اثر، در صورتی که موجب ایجاد نسخه مشتق یا بهرهبرداری از حقوق انحصاری صاحب اثر شود، بدون مجوز معتبر ممنوع است؛ مگر در حدود استثنائات قانونی.
۲۱-۶. استفاده از تصاویر آثار در محصولات:
استفاده از تصویر یک اثر هنری برای تولید کالا، بستهبندی، تبلیغات، پوشاک، پوستر، چاپ تزئینی یا سایر محصولات تجاری، در صورت نیاز به مجوز، بدون اخذ مجوز لازم ممنوع است.
۲۱-۷. کپیبرداری از محتوای ارائهشده در سِله آرت:
کپی یا استفاده غیرمجاز از تصاویر، توضیحات، کاتالوگها، متون، ویدئوها، فایلها یا سایر محتوای منتشرشده در سِله آرت که متعلق به سِله آرت یا اشخاص ثالث است، ممنوع خواهد بود.
۲۱-۸. استفاده از تصاویر با کیفیت بالا:
دریافت، استخراج یا استفاده از تصاویر با وضوح بالا یا فایلهای اثر که از طریق سِله آرت در اختیار کاربر قرار گرفتهاند، خارج از حدود استفاده مجاز، ممنوع است.
۲۱-۹. دور زدن محدودیتهای فنی:
استفاده از روشهای فنی، نرمافزاری یا سایر روشها برای دور زدن محدودیتهای اعمالشده جهت جلوگیری از دانلود، استخراج یا کپی غیرمجاز محتوا، ممنوع است؛ مگر در مواردی که قانوناً مجاز باشد.
۲۱-۱۰. کپی برای فروش یا بهرهبرداری تجاری:
تولید یا عرضه نسخههای غیرمجاز از آثار با هدف فروش، حراج، اجاره، تبلیغات یا هرگونه بهرهبرداری تجاری ممنوع است.
۲۱-۱۱. کپی و انتساب نادرست:
هرگونه کپی یا بازتولید غیرمجاز که همراه با حذف نام هنرمند، تغییر نام پدیدآورنده یا انتساب اثر به شخص دیگری باشد، علاوه بر نقض حقوق مربوط، میتواند مشمول مقررات مربوط به انتساب نادرست و حقوق معنوی نیز قرار گیرد.
۲۱-۱۲. آثار دارای مجوز بازتولید:
چنانچه صاحب حق، مجوز مشخصی برای تکثیر یا بازتولید اثر صادر کرده باشد، استفاده باید دقیقاً در حدود همان مجوز انجام شود و تجاوز از حدود زمانی، مکانی، تعدادی یا موضوعی مجوز مجاز نیست.
۲۱-۱۳. آثار مالکیت عمومی:
آثاری که مطابق قانون حاکم وارد حوزه مالکیت عمومی شدهاند، ممکن است مشمول محدودیتهای انحصاری حق مؤلف نباشند؛ با این حال، سایر حقوق قابل اعمال، از جمله حقوق معنوی، حقوق مربوط به نسخه خاص اثر و حقوق اشخاص ثالث، حسب مورد باید رعایت شود.
۲۱-۱۴. استثنائات قانونی:
ممنوعیتهای این ماده مانع استفادههایی که صراحتاً به موجب قانون، از جمله در چارچوب استثنائات و محدودیتهای قانونی حق مؤلف، مجاز شناخته شدهاند، نخواهد بود.
۲۱-۱۵. مسئولیت فروشنده:
فروشنده موظف است اطمینان حاصل کند که اثر و محتوای مرتبطی که در سِله آرت عرضه یا بارگذاری میکند، شامل کپی یا بازتولید غیرمجاز آثار متعلق به اشخاص دیگر نباشد.
۲۱-۱۶. مسئولیت کاربر:
کاربران موظفاند محتوای آثار موجود در سِله آرت را صرفاً در حدود مجوز قانونی و شرایط استفاده مربوط به کار گیرند و از هرگونه بهرهبرداری غیرمجاز خودداری کنند.
۲۱-۱۷. گزارش نقض حقوق:
صاحب حق یا شخص ذینفع میتواند در صورت مشاهده کپیبرداری یا بازتولید غیرمجاز، موضوع را همراه با اطلاعات و مستندات لازم از طریق سازوکار اعلام تخلف سِله آرت گزارش کند.
۲۱-۱۸. اقدامات سِله آرت:
در صورت دریافت گزارش معتبر یا وجود دلایل معقول درباره نقض حقوق، سِله آرت میتواند حسب شرایط، محتوا یا آگهی مربوط را بررسی، محدود، غیرفعال یا حذف کرده و از ادامه عرضه یا انتشار آن جلوگیری نماید.
۲۱-۱۹. همکاری با صاحب حق:
سِله آرت میتواند برای بررسی ادعای نقض حقوق، اطلاعات و مستندات مرتبط را از گزارشدهنده و ارائهدهنده محتوا درخواست کند و در حدود قانون، اقدامات لازم برای رسیدگی به موضوع را انجام دهد.
۲۱-۲۰. عدم سلب حقوق قانونی:
مفاد این ماده ناقض حقوق قانونی صاحبان آثار یا استثنائات و محدودیتهای قانونی حق مؤلف نیست و در صورت وجود اختلاف، حقوق و تعهدات طرفین مطابق قانون لازمالاجرا و تصمیم مرجع صالح تعیین خواهد شد.
۲۱-۲۱. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه ممنوعیتها و اقدامات مقرر در این ماده تابع قوانین لازمالاجرا، مجوزهای معتبر صاحبان حقوق، قراردادهای مربوط و سایر سیاستهای سِله آرت خواهد بود.
ماده ۲۲ ـ ممنوعیت استفاده غیرمجاز از تصاویر و محتوای آثار
هرگونه استفاده، کپی، ذخیرهسازی، انتشار، بازنشر، دانلود، توزیع، نمایش عمومی، فروش، بهرهبرداری تجاری یا ایجاد اثر مشتق از تصاویر و محتوای آثار هنری موجود در سِله آرت، بدون داشتن مجوز قانونی، قراردادی یا اجازه معتبر صاحب حق، ممنوع است؛ مگر در مواردی که استفاده موردنظر به موجب قانون مجاز باشد.
۲۲-۱. دامنه محتوای تحت حمایت:
ممنوعیت این ماده میتواند حسب مورد شامل تصویر اثر، عکس حرفهای اثر، تصویر جزئی یا کامل، ویدئو، فایل صوتی، متن معرفی، توضیحات تخصصی، کاتالوگ، فایل دیجیتال و سایر محتوای مرتبط با اثر باشد.
۲۲-۲. تصاویر آثار:
تصویر یک اثر هنری، در صورتی که خود تصویر یا اثر موضوع تصویر تحت حمایت حقوق مالکیت فکری باشد، نباید بدون مجوز صاحب حق و خارج از حدود استفاده مجاز، کپی، بازنشر یا مورد بهرهبرداری قرار گیرد.
۲۲-۳. دانلود و ذخیرهسازی:
دانلود، استخراج یا ذخیره تصاویر و فایلهای آثار از سِله آرت برای استفاده خارج از اهداف مجاز پلتفرم، بدون مجوز مربوط، ممنوع است.
۲۲-۴. بازنشر در وبسایتها و شبکههای اجتماعی:
انتشار یا بازنشر تصاویر و محتوای آثار در وبسایتها، شبکههای اجتماعی، پیامرسانها، فروشگاههای اینترنتی یا سایر رسانهها، در مواردی که نیازمند اجازه صاحب حق باشد، بدون مجوز ممنوع است.
۲۲-۵. استفاده تجاری:
استفاده از تصاویر یا محتوای آثار برای تبلیغات، فروش کالا، بستهبندی، تولید محصولات، چاپ، بازاریابی، کسب درآمد یا سایر فعالیتهای تجاری، بدون اخذ مجوز لازم ممنوع است.
۲۲-۶. استفاده در آثار مشتق:
استفاده از تصویر یا بخش قابل حمایت یک اثر برای ایجاد اثر هنری جدید، طراحی، کلاژ، تصویرسازی، محتوای دیجیتال، آثار مبتنی بر فناوری یا سایر آثار مشتق، در مواردی که نیازمند اجازه باشد، بدون مجوز صاحب حق ممنوع است.
۲۲-۷. حذف اطلاعات مالکیت و انتساب:
حذف، تغییر یا مخدوش کردن نام هنرمند، اطلاعات مالکیت، نشانههای حقوقی، واترمارک یا سایر اطلاعاتی که برای شناسایی صاحب حق یا شرایط استفاده از محتوا درج شدهاند، در صورت ممنوعیت قانونی یا قراردادی، مجاز نیست.
۲۲-۸. استفاده از محتوای فروشندگان:
تصاویر و توضیحات بارگذاریشده توسط فروشندگان ممکن است متعلق به فروشنده یا اشخاص ثالث باشد. کاربران موظفاند پیش از هرگونه استفاده خارج از محیط سِله آرت، حقوق و مجوزهای مربوط را بررسی کنند.
۲۲-۹. استفاده از محتوای متعلق به سِله آرت:
محتوایی که توسط سِله آرت ایجاد یا در اختیار آن قرار گرفته، از جمله طراحیهای اختصاصی، کاتالوگها، متون، تصاویر تولیدشده، ویدئوها، علائم و سایر محتوای اختصاصی، نباید بدون مجوز مورد استفاده یا بازتولید قرار گیرد.
۲۲-۱۰. استفاده محدود برای اشتراکگذاری:
در مواردی که قابلیت اشتراکگذاری رسمی توسط سِله آرت فراهم شده باشد، استفاده از همان قابلیت و در حدود شرایط اعلامشده مجاز است و بهخودیخود مجوزی برای دانلود، استخراج یا بهرهبرداری مستقل از محتوای اثر ایجاد نمیکند.
۲۲-۱۱. استفاده خبری و رسانهای:
استفاده رسانهای از تصاویر و اطلاعات آثار ممکن است در حدود استثنائات قانونی و حقوق مربوط مجاز باشد؛ با این حال، رسانهها و اشخاص ثالث باید الزامات قانونی و حقوق صاحب اثر را رعایت کنند.
۲۲-۱۲. استفاده آموزشی و پژوهشی:
استفاده از آثار برای اهداف آموزشی، پژوهشی یا نقد و بررسی، در حدودی که قانون حاکم مجاز دانسته باشد، از ممنوعیتهای این ماده مستثنی خواهد بود. تشخیص حدود این استثنائات تابع قانون مربوط است.
۲۲-۱۳. لینکدهی به صفحه اثر:
ارجاع یا لینکدهی به صفحه عمومی یک اثر در سِله آرت، در صورت رعایت شرایط استفاده پلتفرم، با کپی و میزبانی مجدد تصویر یا محتوای آن اثر یکسان نیست و مجاز بودن لینکدهی، مجوز بازتولید محتوا محسوب نمیشود.
۲۲-۱۴. استفاده از تصاویر پس از فروش اثر:
فروش فیزیکی یک اثر، بهخودیخود موجب انتقال حقوق مربوط به تصویر، تکثیر یا سایر حقوق مالکیت فکری آن به خریدار نمیشود؛ مگر آنکه قانون یا قرارداد معتبر صراحتاً چنین حقوقی را منتقل کرده باشد.
۲۲-۱۵. مسئولیت کاربران:
هر کاربر مسئول استفادهای است که از تصاویر و محتوای آثار انجام میدهد و نمیتواند صرفاً به دلیل قابل مشاهده بودن محتوا در سِله آرت، وجود مجوز برای استفاده مستقل از آن را فرض کند.
۲۲-۱۶. مسئولیت فروشنده:
فروشنده موظف است اطمینان حاصل کند که تصاویر، ویدئوها، توضیحات و سایر محتوای بارگذاریشده توسط وی، حقوق مالکیت فکری یا سایر حقوق قانونی اشخاص ثالث را نقض نمیکند.
۲۲-۱۷. گزارش استفاده غیرمجاز:
صاحب حق یا شخص ذینفع میتواند استفاده غیرمجاز از تصاویر یا محتوای آثار را همراه با اطلاعات و مستندات لازم به سِله آرت گزارش کند.
۲۲-۱۸. اقدامات سِله آرت:
در صورت دریافت گزارش معتبر یا وجود دلایل معقول درباره استفاده غیرمجاز، سِله آرت میتواند اقدامات متناسب از جمله بررسی موضوع، درخواست توضیح، محدودسازی دسترسی، حذف محتوا یا تعلیق حساب مربوط را در حدود قوانین و مقررات خود انجام دهد.
۲۲-۱۹. عدم تضمین مالکیت توسط سِله آرت:
نمایش یک تصویر یا محتوای اثر در سِله آرت بهخودیخود به معنای اعطای مجوز استفاده به کاربران یا تأیید مالکیت حقوقی آن محتوا توسط سِله آرت نیست.
۲۲-۲۰. استثنائات قانونی:
ممنوعیتهای این ماده شامل استفادههایی که بهطور صریح و معتبر به موجب قانون بدون نیاز به اجازه صاحب حق مجاز شناخته شدهاند، نخواهد بود.
۲۲-۲۱. رعایت قوانین و حقوق اشخاص:
کلیه استفادهها از تصاویر و محتوای آثار باید مطابق قوانین لازمالاجرا، حقوق مالکیت فکری و معنوی، حقوق اشخاص ثالث، مجوزهای معتبر و سایر سیاستهای سِله آرت انجام شود.
ماده ۲۳ ـ ممنوعیت جعل، تحریف و انتساب نادرست آثار
هرگونه جعل، تحریف گمراهکننده، دستکاری غیرمجاز، تغییر هویت، امضا یا مشخصات اثر و همچنین انتساب نادرست یک اثر به هنرمند، پدیدآورنده، مالک، دوره، مکتب، منشأ یا شخص دیگر، در سِله آرت ممنوع است. هیچ شخصی نمیتواند با ارائه اطلاعات، اسناد، تصاویر یا نشانههای خلاف واقع، موجب ایجاد تصور نادرست درباره هویت، اصالت یا منشأ یک اثر شود.
۲۳-۱. ممنوعیت جعل اثر:
ساخت یا ارائه اثری که بهصورت عمدی بهگونهای طراحی شده باشد که اثر اصیل، اثر یک هنرمند مشخص یا متعلق به یک دوره و منشأ خاص به نظر برسد، در حالی که چنین ادعایی خلاف واقع است، ممنوع است.
۲۳-۲. ممنوعیت جعل امضا و نشانهها:
جعل، تقلید یا افزودن امضا، مهر، شماره، نشانه، گواهی یا سایر مشخصات منتسب به هنرمند یا صاحب اثر با هدف ایجاد تصور نادرست درباره اصالت یا مالکیت اثر ممنوع است.
۲۳-۳. تحریف اثر:
هرگونه تغییر عمدی و غیرمجاز در اثر یا محتوای آن که موجب تحریف ماهیت، هویت، اصالت یا انتساب اثر شود، ممنوع است.
۲۳-۴. تغییرات فنی متعارف:
تغییر اندازه، وضوح، قالب، فشردهسازی یا سایر اصلاحات فنی لازم برای نمایش دیجیتال اثر، در صورتی که موجب تحریف گمراهکننده اثر نشود، مشمول ممنوعیت این ماده نخواهد بود.
۲۳-۵. انتساب نادرست به هنرمند:
نسبت دادن اثری که توسط هنرمند مشخصی ایجاد نشده است به آن هنرمند، چه بهصورت صریح و چه بهگونهای که مخاطب را به چنین نتیجهای برساند، ممنوع است.
۲۳-۶. انتساب نادرست به دوره یا مکتب:
ارائه اطلاعات خلاف واقع درباره دوره تاریخی، سبک، مکتب، جنبش، منشأ جغرافیایی یا زمینه هنری اثر، در صورتی که موجب گمراهی مخاطب یا تأثیر بر ارزش و معامله اثر شود، ممنوع است.
۲۳-۷. انتساب نادرست مالکیت:
معرفی شخصی بهعنوان مالک اثر یا صاحب حقوق آن، در حالی که چنین مالکیت یا اختیاری وجود ندارد، ممنوع است.
۲۳-۸. جعل یا دستکاری مستندات:
جعل، تغییر، دستکاری یا ارائه نادرست گواهی اصالت، فاکتور، قرارداد، سوابق مالکیت، اسناد حراج، کارشناسی، نمایشگاهی یا سایر مدارک مرتبط با اثر ممنوع است.
۲۳-۹. حذف یا تغییر اطلاعات مؤثر:
حذف یا تغییر عمدی اطلاعات مهم درباره وضعیت اثر، از جمله سابقه مرمت، بازسازی، تغییرات اساسی، نسخه بودن یا سایر ویژگیهایی که میتواند بر ارزیابی اثر تأثیرگذار باشد، در مواردی که افشای آن لازم است، ممنوع است.
۲۳-۱۰. آثار مرمتشده و بازسازیشده:
مرمت، بازسازی یا اصلاح یک اثر بهخودیخود جعل محسوب نمیشود؛ لیکن فروشنده موظف است در مواردی که این اقدامات برای ارزیابی اصالت، وضعیت یا ارزش اثر اهمیت دارند، اطلاعات مربوط را بهصورت صحیح اعلام کند.
۲۳-۱۱. آثار منسوب:
چنانچه انتساب اثر به هنرمند قطعی نباشد، فروشنده موظف است وضعیت انتساب را بهصورت شفاف و متناسب با میزان اطمینان و مستندات موجود بیان کند و از معرفی آن بهعنوان اثر قطعی هنرمند خودداری نماید.
۲۳-۱۲. استفاده از نام یا شهرت هنرمند:
استفاده از نام، تصویر، امضا یا شهرت یک هنرمند برای افزایش ارزش یا اعتبار اثری که ارتباط واقعی با آن هنرمند ندارد، ممنوع است.
۲۳-۱۳. ممنوعیت ایجاد سابقه جعلی:
ایجاد یا ارائه سابقه ساختگی درباره مالکیت، نمایشگاه، فروش، حراج، انتشار، کارشناسی یا سایر سوابق اثر با هدف افزایش اعتبار یا ارزش آن ممنوع است.
۲۳-۱۴. مسئولیت فروشنده:
فروشنده مسئول صحت اطلاعات، اسناد و ادعاهایی است که درباره هویت، اصالت، منشأ، مالکیت و انتساب اثر ارائه میکند و نمیتواند اطلاعات ساختگی یا تأییدنشده را بهعنوان واقعیت قطعی معرفی کند.
۲۳-۱۵. تکلیف در صورت اطلاع از اشتباه:
چنانچه فروشنده پس از عرضه متوجه شود که اطلاعات مربوط به هویت، اصالت، مالکیت یا انتساب اثر نادرست بوده است، باید بدون تأخیر غیرمتعارف موضوع را به سِله آرت اطلاع داده و اطلاعات را اصلاح کند.
۲۳-۱۶. گزارش جعل یا انتساب نادرست:
هنرمندان، صاحبان حقوق، خریداران و سایر اشخاص ذینفع میتوانند در صورت مشاهده جعل، تحریف یا انتساب نادرست، موضوع را همراه با مستندات و اطلاعات مربوط به سِله آرت گزارش کنند.
۲۳-۱۷. بررسی ادعا:
سِله آرت میتواند ادعاهای مربوط به جعل، تحریف یا انتساب نادرست را بررسی و حسب مورد از فروشنده یا سایر اشخاص ذیربط توضیح یا مستندات تکمیلی درخواست کند.
۲۳-۱۸. اقدامات موقت:
در صورت وجود دلایل معقول درباره جعل، تحریف یا انتساب نادرست، سِله آرت میتواند تا زمان روشن شدن موضوع، نمایش، عرضه، حراج یا معامله اثر را محدود یا متوقف کند.
۲۳-۱۹. اقدامات پس از احراز تخلف:
در صورت احراز تخلف یا وجود مبنای قانونی و قراردادی کافی، سِله آرت میتواند اقداماتی از جمله حذف یا غیرفعالسازی آگهی، توقف معامله، تعلیق یا محدودسازی حساب فروشنده و سایر اقدامات متناسب را اعمال کند.
۲۳-۲۰. عدم تعیین نهایی اصالت یا مالکیت:
بررسی یا اقدام سِله آرت درباره یک اثر به معنای صدور رأی قطعی درباره اصالت، مالکیت یا حقوق اشخاص نیست و در صورت وجود اختلاف حقوقی، تعیین نهایی موضوع تابع قانون و صلاحیت مرجع صالح خواهد بود.
۲۳-۲۱. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه ممنوعیتها و اقدامات موضوع این ماده مطابق قوانین لازمالاجرا، حقوق مالکیت فکری و معنوی، قراردادهای معتبر و سایر سیاستهای سِله آرت اجرا خواهد شد.
ماده ۲۴ ـ حقوق اشخاص ثالث، علائم تجاری و سایر حقوق مالکیت فکری
سِله آرت احترام به حقوق مالکیت فکری و حقوق قانونی اشخاص ثالث را از اصول اساسی فعالیت خود میداند. فروشندگان و کاربران موظفاند هنگام ایجاد، بارگذاری، معرفی، عرضه، تبلیغ، فروش یا استفاده از آثار و محتوای مرتبط، حقوق مؤلفان، هنرمندان، صاحبان علائم تجاری، طرحها، نامهای تجاری، حقوق مرتبط و سایر صاحبان حقوق را رعایت کنند.
۲۴-۱. اصل احترام به حقوق اشخاص ثالث:
هیچ کاربر یا فروشندهای مجاز نیست از خدمات سِله آرت برای نقض یا تسهیل نقض حقوق مالکیت فکری اشخاص ثالث استفاده کند.
۲۴-۲. علائم تجاری:
استفاده غیرمجاز از علامت تجاری، نام تجاری، لوگو، نشان، شعار یا سایر علائم متعلق به اشخاص ثالث، بهویژه به نحوی که موجب ایجاد اشتباه درباره منشأ، حمایت، نمایندگی یا ارتباط تجاری شود، ممنوع است.
۲۴-۳. نام تجاری و هویت کسبوکارها:
کاربران نباید نام یا هویت تجاری شخص یا مجموعه دیگری را بهگونهای استفاده کنند که موجب گمراهی کاربران درباره مالکیت، نمایندگی، همکاری یا وابستگی تجاری شود.
۲۴-۴. آثار هنری و حقوق مؤلف:
بارگذاری، عرضه یا فروش اثری که حقوق مؤلف یا سایر حقوق مالکیت فکری شخص دیگری را نقض میکند، بدون وجود مجوز یا مبنای قانونی معتبر، ممنوع است.
۲۴-۵. طرحها و طراحیهای قابل حمایت:
استفاده یا بازتولید غیرمجاز طرح، الگو، طراحی صنعتی یا سایر عناصر قابل حمایت متعلق به اشخاص ثالث، در مواردی که تحت حمایت قانونی قرار داشته باشند، ممنوع است.
۲۴-۶. محتوای تصویری و رسانهای:
تصاویر، ویدئوها، فایلهای صوتی، متون و سایر محتوای متعلق به اشخاص ثالث نباید بدون مجوز قانونی یا قراردادی معتبر در سِله آرت بارگذاری یا مورد بهرهبرداری قرار گیرند.
۲۴-۷. استفاده از نام و تصویر اشخاص:
در مواردی که استفاده از نام، تصویر یا سایر ویژگیهای قابل شناسایی اشخاص نیازمند رضایت یا مجوز باشد، کاربر یا فروشنده مسئول اخذ مجوزهای لازم خواهد بود.
۲۴-۸. آثار مشتق و اقتباسی:
ایجاد یا عرضه آثار مشتق، اقتباسی، بازطراحیشده یا ترکیبی بر مبنای آثار یا محتوای متعلق به دیگران، در مواردی که نیازمند اجازه صاحب حق باشد، بدون مجوز معتبر ممنوع است.
۲۴-۹. محتوای دریافتشده از اشخاص ثالث:
فروشنده موظف است پیش از بارگذاری هرگونه تصویر، متن، ویدئو، گواهی، فایل یا محتوای دیگر، از داشتن حقوق یا مجوز لازم برای استفاده و عرضه آن اطمینان حاصل کند.
۲۴-۱۰. مجوزهای محدود:
داشتن مجوز استفاده از یک اثر یا محتوا، لزوماً به معنای داشتن اختیار فروش، تکثیر، بازنشر، اعطای مجوز مجدد یا بهرهبرداری تجاری از آن نیست. استفاده باید در حدود دقیق مجوز صادرشده انجام شود.
۲۴-۱۱. ادعای حمایت یا همکاری:
هیچ کاربر یا فروشندهای نباید بدون مبنای واقعی و قانونی، چنین وانمود کند که اثر، محصول، حساب یا فعالیت وی توسط یک هنرمند، برند، گالری، مؤسسه یا صاحب علامت تجاری تأیید، حمایت یا نمایندگی شده است.
۲۴-۱۲. حقوق نرمافزار و فناوری:
استفاده غیرمجاز از نرمافزارها، کدها، فایلهای دیجیتال، فناوریها یا سایر عناصر تحت حمایت مالکیت فکری اشخاص ثالث، در ارتباط با فعالیتهای سِله آرت ممنوع است.
۲۴-۱۳. مسئولیت فروشنده:
فروشنده مسئول اطمینان از این است که اثر و محتوای ارائهشده توسط وی، حقوق مالکیت فکری یا سایر حقوق قانونی اشخاص ثالث را نقض نمیکند.
۲۴-۱۴. مسئولیت کاربر:
کاربران نیز مسئول استفادههایی هستند که از آثار، تصاویر، اطلاعات و محتوای موجود در سِله آرت انجام میدهند و صرف دسترسی به محتوا به معنای اعطای مجوز بهرهبرداری از آن نیست.
۲۴-۱۵. گزارش نقض حقوق:
صاحب حق یا شخص ذینفع میتواند در صورت اعتقاد به نقض حقوق مالکیت فکری خود، ادعا را همراه با اطلاعات و مستندات لازم از طریق سازوکار اعلامشده توسط سِله آرت مطرح کند.
۲۴-۱۶. بررسی ادعاها:
سِله آرت میتواند گزارشهای مربوط به نقض حقوق مالکیت فکری را بررسی و در صورت لزوم از طرفین، اطلاعات، توضیحات یا مستندات تکمیلی درخواست کند.
۲۴-۱۷. اقدامات موقت:
در صورت وجود دلایل معقول درباره نقض حقوق اشخاص ثالث، سِله آرت میتواند تا زمان بررسی موضوع، نمایش یا عرضه اثر یا محتوا را محدود یا متوقف کند.
۲۴-۱۸. اقدامات در صورت احراز نقض:
در صورت احراز نقض یا وجود مبنای قانونی یا قراردادی کافی، سِله آرت میتواند حسب شرایط اقداماتی از جمله حذف یا غیرفعالسازی محتوا، توقف معامله، تعلیق یا محدودسازی حساب و سایر اقدامات متناسب را انجام دهد.
۲۴-۱۹. عدم تعیین مالکیت توسط سِله آرت:
رسیدگی سِله آرت به یک ادعای مالکیت فکری به معنای تعیین قطعی مالک یا صدور رأی درباره حقوق طرفین نیست و اختلافات اساسی حسب مورد در صلاحیت مرجع قانونی یا قضایی صالح خواهد بود.
۲۴-۲۰. همکاری با صاحبان حقوق:
سِله آرت میتواند در حدود قوانین لازمالاجرا برای جلوگیری از نقض حقوق مالکیت فکری و حفظ سلامت بازار هنر، با صاحبان حقوق و مراجع قانونی ذیصلاح همکاری نماید.
۲۴-۲۱. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه حقوق، تعهدات، محدودیتها و اقدامات موضوع این ماده تابع قوانین لازمالاجرا، قراردادهای معتبر، مجوزهای صادرشده و حقوق قانونی اشخاص ثالث خواهد بود. هیچیک از مفاد این ماده موجب سلب حقوقی که به موجب قانون قابل سلب یا محدودسازی نیست، نخواهد شد.
فصل ششم ـ آثار دیجیتال و موارد خاص
ماده ۲۵ ـ آثار دیجیتال و نسخههای الکترونیکی
آثار هنری دیجیتال، فایلهای الکترونیکی، تصاویر ویدئویی، آثار صوتی، آثار چندرسانهای، هنرهای تولیدشده یا تکمیلشده با فناوریهای دیجیتال و سایر اشکال نوین آثار هنری، در حدود قوانین لازمالاجرا، میتوانند موضوع حقوق مالکیت فکری و معنوی قرار گیرند. عرضه، خرید، فروش یا انتقال یک فایل یا نسخه دیجیتال در سِله آرت، صرفاً حقوقی را به خریدار منتقل میکند که در قرارداد، شرایط فروش یا مجوز مربوط بهصراحت تعیین شده باشد.
۲۵-۱. شمول آثار دیجیتال:
این ماده شامل، حسب مورد، هنر دیجیتال، تصویر دیجیتال، ویدئوآرت، هنر صوتی، آثار چندرسانهای، انیمیشن، آثار تعاملی، فایلهای سهبعدی، آثار مبتنی بر فناوری و سایر اشکال قابل شناسایی آثار دیجیتال است.
۲۵-۲. فایل دیجیتال و حق مالکیت:
خرید یا دریافت یک فایل دیجیتال لزوماً موجب انتقال حقوق مالکیت فکری، حق مؤلف یا حقوق انحصاری مرتبط با آن اثر نمیشود؛ مگر اینکه انتقال این حقوق صراحتاً در قرارداد یا مجوز مربوط پیشبینی شده باشد.
۲۵-۳. حق تکثیر:
خریدار نسخه دیجیتال، صرفاً به دلیل خرید یا دریافت آن، حق تکثیر، کپی، انتشار، فروش مجدد یا توزیع اثر را به دست نمیآورد؛ مگر در حدود حقوقی که قانون یا مجوز صاحب حق اعطا کرده باشد.
۲۵-۴. نسخههای محدود دیجیتال:
در صورتی که اثر بهعنوان نسخه محدود، شمارهدار یا دارای تعداد مشخصی نسخه عرضه شود، فروشنده موظف است تعداد نسخههای مجاز، شماره نسخه و سایر مشخصات مرتبط را بهصورت صحیح اعلام کند.
۲۵-۵. نسخه اصلی و نسخه کپی:
فروشنده موظف است وضعیت فایل یا نسخه دیجیتال را بهصورت شفاف مشخص کند و نباید نسخه کپی، بازتولید یا مشتقشده را بهعنوان فایل اصلی یا نسخه اصیل معرفی نماید.
۲۵-۶. کیفیت و مشخصات فنی:
اطلاعات مربوط به فرمت فایل، وضوح، ابعاد، حجم، کیفیت، مدتزمان، نرمافزار یا تجهیزات مورد نیاز برای استفاده و سایر مشخصات فنی باید تا حد امکان صحیح و کامل ارائه شود.
۲۵-۷. متادیتا و اطلاعات دیجیتال:
اطلاعات فنی، متادیتا، مشخصات فایل و سایر دادههای همراه اثر، در صورت ارائه، نباید بهصورت عمدی تغییر داده شوند تا هویت، منشأ، تاریخ ایجاد، نسخه یا مالکیت اثر بهطور گمراهکننده تغییر کند.
۲۵-۸. کپی و بازتولید غیرمجاز:
کپی، دانلود، استخراج، تکثیر، بازنشر یا توزیع غیرمجاز آثار دیجیتال یا نسخههای الکترونیکی متعلق به سِله آرت، فروشندگان یا سایر صاحبان حقوق ممنوع است.
۲۵-۹. تغییر و ایجاد اثر مشتق:
تغییر، ویرایش، ترکیب یا استفاده از یک اثر دیجیتال برای ایجاد اثر مشتق، در مواردی که نیازمند اجازه صاحب حق باشد، بدون مجوز معتبر ممنوع است.
۲۵-۱۰. انتقال فایل به خریدار:
در صورتی که فروش شامل تحویل فایل دیجیتال باشد، نحوه تحویل، قالب فایل، تعداد فایلها و حقوق قابل استفاده خریدار باید در مشخصات معامله یا شرایط فروش مشخص شود.
۲۵-۱۱. انتقال حقوق گسترده:
هرگاه فروشنده قصد انتقال حقوقی فراتر از مالکیت یک نسخه دیجیتال، از جمله حق تکثیر، نمایش عمومی، انتشار یا بهرهبرداری تجاری را داشته باشد، باید این حقوق بهصورت صریح، شفاف و قابل اثبات در قرارداد یا مجوز معامله مشخص شوند.
۲۵-۱۲. آثار دارای مجوز استفاده:
چنانچه اثر تحت مجوز خاصی عرضه شود، خریدار و سایر کاربران موظفاند شرایط همان مجوز را رعایت کنند. سکوت درباره یک حق، لزوماً به معنای انتقال آن حق نیست.
۲۵-۱۳. حفاظت از فایلها:
سِله آرت میتواند برای جلوگیری از کپیبرداری یا دسترسی غیرمجاز، از روشهای فنی متعارف مانند محدودسازی دسترسی، واترمارک، کنترل دانلود یا سایر اقدامات حفاظتی استفاده کند.
۲۵-۱۴. تحویل امن نسخه دیجیتال:
سِله آرت میتواند حسب نوع معامله، فایل دیجیتال را از طریق روشهای فنی و ارتباطی مناسب در اختیار خریدار قرار دهد و دسترسی به آن را مطابق شرایط معامله مدیریت نماید.
۲۵-۱۵. مسئولیت فروشنده نسبت به حقوق اثر:
فروشنده تضمین میکند که برای عرضه و انتقال نسخه دیجیتال و حقوقی که در معامله اعلام کرده است، دارای اختیار قانونی لازم بوده و عرضه اثر موجب نقض حقوق اشخاص ثالث نمیشود.
۲۵-۱۶. آثار دیجیتال مشتمل بر حقوق اشخاص ثالث:
اگر اثر دیجیتال شامل موسیقی، تصویر، فونت، نرمافزار، شخصیت، عکس، ویدئو یا سایر عناصر متعلق به اشخاص ثالث باشد، فروشنده مسئول اخذ مجوزهای لازم برای استفاده از آن عناصر خواهد بود.
۲۵-۱۷. آثار تعاملی و وابسته به فناوری:
در آثار دیجیتال یا تعاملی که برای اجرا به نرمافزار، سختافزار، پلتفرم یا فناوری خاصی نیاز دارند، فروشنده باید محدودیتها و الزامات استفاده را تا حد امکان پیش از معامله اعلام نماید.
۲۵-۱۸. بهروزرسانی اثر دیجیتال:
چنانچه اثر دیجیتال شامل نسخههای قابل بهروزرسانی باشد، شرایط دسترسی به نسخههای جدید باید در زمان فروش مشخص شود و خریدار صرفاً از حقوقی برخوردار خواهد بود که در شرایط معامله یا مجوز مربوط تعیین شده است.
۲۵-۱۹. آثار تولیدشده با فناوریهای نوین:
در مورد آثاری که با استفاده از ابزارها یا فناوریهای نوین ایجاد شدهاند، فروشنده موظف است در حدود اطلاعات و الزامات قابل اعمال، اطلاعات مربوط به فرایند ایجاد اثر را بهصورت صادقانه و غیرگمراهکننده ارائه کند.
۲۵-۲۰. اصالت و انتساب آثار دیجیتال:
دیجیتال بودن اثر مانع بررسی اصالت، انتساب، منشأ و حقوق مربوط به آن نیست و فروشنده همچنان موظف به ارائه اطلاعات و مستندات معتبر درباره اثر خواهد بود.
۲۵-۲۱. توکن یا گواهی دیجیتال:
در صورتی که یک اثر با گواهی دیجیتال، ثبت الکترونیکی یا فناوری مشابه عرضه شود، وجود چنین گواهیای بهخودیخود به معنای انتقال حق مؤلف یا سایر حقوق مالکیت فکری نیست؛ مگر اینکه انتقال حقوق مربوط صراحتاً مشخص شده باشد.
۲۵-۲۲. آثار مبتنی بر فناوری بلاکچین:
در صورت عرضه آثاری که با فناوری بلاکچین مرتبط هستند، مالکیت یک توکن، شناسه یا دارایی دیجیتال باید از مالکیت حقوق مؤلف و سایر حقوق مالکیت فکری اثر تفکیک شود، مگر آنکه قرارداد مربوط صراحتاً ترتیب دیگری مقرر کرده باشد.
۲۵-۲۳. عدم تضمین حقوق فراتر از قرارداد:
سِله آرت صرفاً بر اساس اطلاعات و شرایط اعلامشده در معامله، حقوق قابل انتقال را ارائه میکند و خرید یک اثر دیجیتال نباید بهعنوان انتقال خودکار تمامی حقوق مالکیت فکری آن تفسیر شود.
۲۵-۲۴. رعایت قوانین و حقوق اشخاص ثالث:
تمامی آثار دیجیتال و نسخههای الکترونیکی عرضهشده در سِله آرت تابع قوانین لازمالاجرا، حقوق مالکیت فکری و معنوی، قراردادها، مجوزهای معتبر و حقوق اشخاص ثالث خواهند بود.
ماده ۲۶ ـ آثار دارای مجوز، محدودیت بهرهبرداری یا مالکیت مشترک
آثاری که حقوق مالکیت فکری آنها بهصورت کامل یا جزئی متعلق به بیش از یک شخص است، یا بهرهبرداری از آنها تابع مجوز، محدودیت قراردادی، قانونی یا سایر شرایط خاص است، تنها در حدود حقوق و اختیارات معتبر قابل عرضه، انتقال یا بهرهبرداری در سِله آرت خواهند بود.
۲۶-۱. اصل شفافیت حقوق:
فروشنده موظف است پیش از عرضه اثر، هرگونه محدودیت، شرط، مجوز، حق اشخاص ثالث یا مالکیت مشترک مؤثر بر عرضه، فروش یا بهرهبرداری از اثر را بهصورت صحیح و شفاف اعلام کند.
۲۶-۲. مالکیت مشترک:
چنانچه مالکیت مادی، حقوق مؤلف یا سایر حقوق مالکیت فکری اثر متعلق به دو یا چند شخص باشد، فروشنده باید اختیار قانونی لازم برای عرضه اثر و انتقال حقوق مورد معامله را داشته باشد.
۲۶-۳. رضایت صاحبان مشترک:
در مواردی که قانون، قرارداد یا ماهیت حق، موافقت صاحبان مشترک را برای انتقال یا بهرهبرداری لازم بداند، فروشنده موظف است پیش از عرضه یا معامله، رضایت یا مجوزهای لازم را اخذ کند.
۲۶-۴. انتقال سهم مالکیت:
در صورتی که تنها سهم مشخصی از حقوق اثر قابل انتقال باشد، فروشنده باید میزان و حدود همان سهم را بهصورت دقیق در مشخصات معامله اعلام کند و نباید انتقال کل حقوق را ادعا نماید.
۲۶-۵. مجوز بهرهبرداری:
چنانچه فروشنده مالک اثر نبوده و صرفاً دارای مجوز بهرهبرداری، نمایش، عرضه، فروش یا سایر حقوق محدود باشد، تنها در حدود همان مجوز میتواند اثر را در سِله آرت عرضه کند.
۲۶-۶. مجوز انحصاری و غیرانحصاری:
نوع مجوز، اعم از انحصاری، غیرانحصاری یا هر شکل قانونی دیگر، باید در صورت تأثیرگذاری بر حقوق معامله و در حدود اطلاعات قابل افشا، بهطور شفاف مشخص شود.
۲۶-۷. محدودیت زمانی:
اگر مجوز یا حق بهرهبرداری دارای مدت مشخص باشد، فروشنده موظف است مدت اعتبار آن را رعایت کند و پس از پایان مدت، از ادامه عرضه یا بهرهبرداری بدون تمدید معتبر خودداری نماید.
۲۶-۸. محدودیت جغرافیایی:
چنانچه بهرهبرداری از اثر به قلمرو جغرافیایی خاصی محدود شده باشد، عرضه و انتقال حقوق باید مطابق همان محدودیت انجام شود.
۲۶-۹. محدودیت نوع استفاده:
اگر مجوز تنها برای نوع خاصی از استفاده، مانند نمایش، چاپ، انتشار دیجیتال، تبلیغات یا فروش نسخه مشخص صادر شده باشد، استفاده فراتر از آن بدون مجوز اضافی ممنوع است.
۲۶-۱۰. عدم انتقال خودکار مجوز:
خرید یا فروش یک نسخه فیزیکی یا دیجیتال از اثر لزوماً موجب انتقال مجوزهای بهرهبرداری یا سایر حقوقی که فروشنده از شخص دیگری دریافت کرده است، به خریدار نمیشود؛ مگر اینکه انتقال آن حقوق صراحتاً مجاز و در معامله پیشبینی شده باشد.
۲۶-۱۱. آثار دارای محدودیت قراردادی:
در صورتی که قرارداد میان صاحب اثر و فروشنده، محدودیتهایی برای فروش، انتقال، نمایش یا بهرهبرداری تعیین کرده باشد، فروشنده موظف است پیش از عرضه، قابلیت قانونی معامله را بررسی و محدودیتهای مؤثر را رعایت کند.
۲۶-۱۲. حقوق اشخاص ثالث:
وجود هرگونه حق، رهن، وثیقه، حق انتفاع، مجوز قبلی، حق قراردادی یا سایر حقوق اشخاص ثالث که بر امکان فروش یا بهرهبرداری از اثر مؤثر باشد، باید در صورت الزام قانونی یا قراردادی و در حدود اطلاعات لازم، اعلام شود.
۲۶-۱۳. آثار دارای مجوز بازتولید:
اگر اثر تحت مجوز بازتولید عرضه شود، تعداد نسخهها، نوع استفاده، مدت مجوز، قلمرو و سایر محدودیتهای مهم باید مطابق مجوز مربوط رعایت شود.
۲۶-۱۴. نسخههای محدود:
در آثار محدود یا شمارهدار، فروشنده نباید تعداد نسخههای مجاز یا وضعیت نسخه عرضهشده را برخلاف مستندات و مجوزهای معتبر اعلام کند.
۲۶-۱۵. آثار دارای چند صاحب حق:
در مواردی که حقوق مختلف اثر میان اشخاص متعدد تقسیم شده باشد، هر شخص صرفاً میتواند در حدود حقوق متعلق به خود یا اختیارات قانونی اعطاشده اقدام کند.
۲۶-۱۶. مسئولیت فروشنده:
مسئولیت احراز وجود مالکیت، اختیار یا مجوز قانونی لازم برای عرضه اثر و حقوق اعلامشده در معامله، بر عهده فروشنده است؛ مگر آنکه در قرارداد مربوط صراحتاً مسئولیت دیگری تعیین شده باشد.
۲۶-۱۷. ارائه مستندات:
سِله آرت میتواند برای احراز اختیار قانونی فروشنده، اسناد مالکیت، قرارداد انتقال، مجوز بهرهبرداری، رضایت صاحبان مشترک یا سایر مدارک مرتبط را درخواست کند.
۲۶-۱۸. اختلاف میان صاحبان حقوق:
در صورت بروز اختلاف میان صاحبان مشترک یا دارندگان حقوق مختلف، سِله آرت میتواند تا زمان روشن شدن وضعیت حقوقی اثر، عرضه یا معامله آن را موقتاً محدود یا متوقف کند.
۲۶-۱۹. عدم تعیین مالکیت توسط سِله آرت:
بررسی اسناد و مدارک توسط سِله آرت به معنای تضمین یا تعیین قطعی مالکیت یا حقوق اشخاص نیست و اختلافات اساسی درباره مالکیت یا حدود حقوق، حسب مورد تابع قانون و مرجع صالح خواهد بود.
۲۶-۲۰. استثنائات قانونی:
در مواردی که قانون، بدون نیاز به رضایت تمامی صاحبان حقوق، امکان استفاده یا انتقال مشخصی را مجاز دانسته باشد، اقدامات مربوط در حدود همان مقررات قانونی قابل انجام خواهد بود.
۲۶-۲۱. رعایت قوانین و قراردادهای معتبر:
کلیه معاملات و بهرهبرداریهای موضوع این ماده تابع قوانین لازمالاجرا، قراردادهای معتبر، مجوزهای صادرشده و حقوق قانونی صاحبان اثر و اشخاص ثالث است. هیچیک از مفاد این ماده نباید بهگونهای تفسیر شود که موجب انتقال یا اعطای حقوقی بیش از حدود قانونی و قراردادی شود.
ماده ۲۷ ـ آثار تاریخی، فرهنگی و آثار حوزه عمومی
آثار تاریخی و فرهنگی و همچنین آثاری که مطابق قانون حاکم وارد حوزه عمومی (Public Domain) شدهاند، ممکن است از نظر حق مؤلف و سایر حقوق مالکیت فکری، وضعیت متفاوتی نسبت به آثار معاصر داشته باشند. عرضه یا استفاده از این آثار در سِله آرت، علاوه بر رعایت مقررات مالکیت فکری، تابع قوانین مربوط به میراث فرهنگی، اموال تاریخی، مالکیت فیزیکی، منشأ اثر و سایر حقوق اشخاص و نهادهای ذیصلاح خواهد بود.
۲۷-۱. تعریف حوزه عمومی:
اثر زمانی در حوزه عمومی قرار میگیرد که مدت حمایت از حقوق انحصاری آن مطابق قانون حاکم پایان یافته باشد یا قانون، آن اثر را مشمول حمایت انحصاری نداند. قرار گرفتن یک اثر در حوزه عمومی باید بر اساس قانون قابل اعمال تعیین شود.
۲۷-۲. پایان حق مؤلف و مالکیت فیزیکی:
ورود اثر به حوزه عمومی لزوماً به معنای آزاد بودن مالکیت فیزیکی نسخه اصلی یا اشیای تاریخی مربوط به آن نیست. حقوق مالکیت فیزیکی و حقوق مربوط به نگهداری یا انتقال شیء همچنان میتواند متعلق به اشخاص یا نهادهای قانونی باشد.
۲۷-۳. آثار تاریخی و باستانی:
آثار تاریخی، باستانی و اشیای مرتبط با میراث فرهنگی ممکن است مشمول قوانین خاص ملی یا بینالمللی باشند و فروشنده موظف است پیش از عرضه، قانونی بودن مالکیت، نگهداری، انتقال و فروش آنها را احراز کند.
۲۷-۴. ممنوعیت عرضه آثار غیرقابل معامله:
آثاری که مطابق قوانین حاکم، قابل فروش، انتقال، خروج از قلمرو، صادرات یا معامله خصوصی نیستند، نباید در سِله آرت عرضه یا معامله شوند.
۲۷-۵. منشأ و سابقه مالکیت:
فروشنده آثار تاریخی و فرهنگی موظف است اطلاعات موجود درباره منشأ اثر، سابقه مالکیت، نحوه دستیابی، محل نگهداری و اسناد مربوط به مالکیت و انتقال را بهصورت صحیح ارائه کند.
۲۷-۶. آثار دارای منشأ نامشخص:
چنانچه منشأ، سابقه مالکیت یا نحوه دستیابی به یک اثر تاریخی یا فرهنگی نامشخص باشد یا درباره آن ادعای سرقت، خروج غیرقانونی یا انتقال غیرمجاز مطرح شده باشد، سِله آرت میتواند عرضه اثر را تا روشن شدن وضعیت متوقف یا محدود کند.
۲۷-۷. آثار متعلق به موزهها و نهادهای عمومی:
عرضه آثار متعلق به موزهها، کتابخانهها، بنیادها، مجموعههای عمومی یا سایر نهادها، بدون اختیار قانونی و مجوز معتبر، ممنوع است.
۲۷-۸. آثار دارای ارزش فرهنگی ویژه:
در مورد آثاری که مطابق قانون، دارای ارزش فرهنگی، ملی یا تاریخی ویژه هستند، فروشنده موظف است تمامی مجوزها، محدودیتها و الزامات قانونی مرتبط با عرضه و انتقال آنها را رعایت کند.
۲۷-۹. صادرات و انتقال بینالمللی:
در معاملات بینالمللی، آثار تاریخی و فرهنگی علاوه بر قوانین کشور مبدأ، ممکن است مشمول مقررات کشور مقصد و مقررات بینالمللی مرتبط با انتقال اموال فرهنگی باشند. فروشنده مسئول اخذ مجوزهای لازم برای صادرات یا انتقال قانونی خواهد بود.
۲۷-۱۰. عدم کفایت ورود به حوزه عمومی برای فروش:
قرار گرفتن اثر در حوزه عمومی صرفاً وضعیت حقوق مؤلف را مشخص میکند و بهتنهایی اثباتکننده مالکیت فیزیکی، حق فروش یا اختیار انتقال یک نسخه یا شیء تاریخی نیست.
۲۷-۱۱. بازتولید آثار حوزه عمومی:
بازتولید یک اثر حوزه عمومی ممکن است از نظر حق مؤلف مجاز باشد؛ با این حال، حقوق مربوط به عکس یا بازتولید جدید، نسخه فیزیکی خاص، طراحی گرافیکی یا سایر عناصر افزودهشده میتواند تحت حمایت مستقل قرار گیرد.
۲۷-۱۲. حقوق معنوی:
پایان مدت حمایت مالی یا ورود اثر به حوزه عمومی لزوماً به معنای بیاعتباری تمامی حقوق معنوی یا الزامات مربوط به انتساب صحیح اثر نیست. در حدودی که قانون حاکم حقوق معنوی را حمایت میکند، این حقوق باید رعایت شود.
۲۷-۱۳. انتساب و اصالت:
حتی درباره آثار حوزه عمومی، ارائه اطلاعات نادرست درباره هنرمند، دوره، منشأ، اصالت، نسخه یا تاریخ ایجاد اثر ممنوع است.
۲۷-۱۴. نسخههای بازتولیدشده:
چنانچه یک اثر تاریخی یا حوزه عمومی بهصورت چاپ، بازتولید، کپی یا نسخه جدید عرضه شود، فروشنده باید وضعیت آن را بهصورت شفاف اعلام کند و نباید نسخه بازتولیدشده را بهعنوان اصل تاریخی معرفی نماید.
۲۷-۱۵. مرمت و بازسازی:
مرمت، بازسازی یا تکمیل یک اثر تاریخی باید در صورت اهمیت آن برای ارزیابی اثر، بهصورت شفاف اعلام شود و اطلاعات مربوط به میزان و ماهیت مداخلات تا حد امکان ارائه گردد.
۲۷-۱۶. مستندات و گواهیها:
سِله آرت میتواند برای آثار تاریخی و فرهنگی، اسناد مالکیت، مجوزهای قانونی، سوابق انتقال، گواهی اصالت، مدارک منشأ و سایر مستندات لازم را از فروشنده درخواست کند.
۲۷-۱۷. مسئولیت فروشنده:
فروشنده مسئول احراز قانونی بودن مالکیت و اختیار عرضه اثر تاریخی یا فرهنگی و رعایت محدودیتهای قانونی مربوط به آن است.
۲۷-۱۸. گزارش ادعاهای قانونی:
هر شخص ذینفع میتواند ادعاهای مربوط به سرقت، قاچاق، خروج غیرقانونی، مالکیت، منشأ یا سایر محدودیتهای قانونی اثر را همراه با مستندات مربوط به سِله آرت گزارش کند.
۲۷-۱۹. اقدامات سِله آرت:
در صورت وجود دلایل معقول درباره نقض قوانین میراث فرهنگی، مالکیت، منشأ یا انتقال اثر، سِله آرت میتواند عرضه یا معامله را موقتاً متوقف یا محدود کرده و برای بررسی موضوع مدارک تکمیلی درخواست نماید.
۲۷-۲۰. همکاری با مراجع ذیصلاح:
سِله آرت میتواند در حدود قوانین لازمالاجرا با موزهها، نهادهای فرهنگی، مراجع قضایی، گمرکی، انتظامی و سایر مراجع ذیصلاح برای بررسی وضعیت قانونی آثار همکاری کند.
۲۷-۲۱. عدم تضمین مالکیت یا اصالت:
نمایش یا عرضه یک اثر تاریخی، فرهنگی یا حوزه عمومی در سِله آرت، بهخودیخود به معنای تأیید قطعی مالکیت، اصالت، منشأ یا قابلیت قانونی معامله آن توسط سِله آرت نیست؛ مگر آنکه چنین تأییدی صراحتاً از سوی سِله آرت اعلام شده باشد.
۲۷-۲۲. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه آثار موضوع این ماده تابع قوانین لازمالاجرا درباره حق مؤلف، مالکیت فکری، میراث فرهنگی، اموال تاریخی، صادرات و واردات، منشأ آثار و حقوق اشخاص ثالث خواهند بود و در صورت تعارض، مقررات آمره قانونی بر مفاد این سیاست مقدم است.
ماده ۲۸ ـ آثار مرتبط با هوش مصنوعی و فناوریهای نوین
آثار هنری ایجادشده، تکمیلشده، پردازششده یا ارائهشده با استفاده از هوش مصنوعی، یادگیری ماشین، الگوریتمهای مولد، نرمافزارهای تخصصی، فناوریهای نوین و سایر ابزارهای دیجیتال، در صورت عرضه در سِله آرت، مشمول الزامات این سیاست و سایر قوانین و مقررات قابل اعمال خواهند بود. استفاده از فناوری نوین بهخودیخود موجب انتقال یا ایجاد مالکیت فکری برای شخصی که اثر را عرضه میکند نخواهد شد.
۲۸-۱. الزام به افشای استفاده از هوش مصنوعی:
فروشنده موظف است در مواردی که هوش مصنوعی یا ابزارهای مولد نقش مؤثر و اساسی در ایجاد یا تکمیل اثر داشته است، این موضوع را بهصورت شفاف در اطلاعات اثر اعلام نماید.
۲۸-۲. توصیف میزان استفاده:
در صورت استفاده از هوش مصنوعی، فروشنده باید تا حد امکان مشخص کند که فناوری مورد استفاده چه نقشی در فرآیند ایجاد اثر داشته است؛ از جمله تولید کامل، تولید بخشی، ویرایش، پردازش، ارتقای کیفیت یا کمک در فرایند خلاقانه.
۲۸-۳. ممنوعیت ادعای خلاف واقع:
معرفی اثری که بخش اساسی آن توسط هوش مصنوعی ایجاد شده است بهعنوان اثری کاملاً انسانی، در صورتی که موجب گمراهی خریدار درباره ماهیت یا فرایند ایجاد اثر شود، ممنوع است.
۲۸-۴. حقوق اشخاص ثالث:
استفاده از هوش مصنوعی نباید وسیلهای برای نقض حق مؤلف، حقوق معنوی، علائم تجاری، حقوق تصویر، اسرار تجاری یا سایر حقوق قانونی اشخاص ثالث باشد.
۲۸-۵. آثار تقلیدی و سبک هنرمندان:
فروشنده نباید با استفاده از فناوریهای هوش مصنوعی، اثری را بهگونهای ارائه کند که مخاطب بهاشتباه تصور کند اثر توسط هنرمند مشخصی ایجاد شده یا مورد تأیید وی است، مگر آنکه چنین انتسابی واقعی و قابل اثبات باشد.
۲۸-۶. جعل هویت هنرمند:
استفاده از هوش مصنوعی برای شبیهسازی نام، امضا، تصویر، صدای هنرمند یا سایر ویژگیهای هویتی وی بهمنظور ایجاد انتساب یا تأیید جعلی، ممنوع است.
۲۸-۷. بازتولید غیرمجاز آثار موجود:
تولید تصویر یا محتوایی که بر مبنای یک اثر تحت حمایت شخص ثالث ایجاد شده است، در صورتی که استفاده مربوط موجب نقض حقوق انحصاری یا حقوق معنوی صاحب اثر شود، بدون مجوز معتبر ممنوع است.
۲۸-۸. مسئولیت فروشنده:
فروشنده مسئول بررسی و اطمینان از مشروعیت فرآیند ایجاد اثر و حقوق لازم برای عرضه آن است و نمیتواند صرف استفاده از ابزار هوش مصنوعی را دلیلی برای سلب مسئولیت خود در قبال حقوق اشخاص ثالث قرار دهد.
۲۸-۹. اطلاعات مربوط به ابزارهای مورد استفاده:
سِله آرت میتواند در صورت ضرورت، اطلاعاتی درباره ابزار، نرمافزار یا سامانه هوش مصنوعی مورد استفاده و نقش آن در ایجاد اثر از فروشنده درخواست نماید.
۲۸-۱۰. آثار ترکیبی انسان و هوش مصنوعی:
آثاری که حاصل همکاری یا ترکیب خلاقیت انسانی و ابزارهای هوش مصنوعی هستند، باید بهصورت شفاف معرفی شوند؛ میزان حمایت قانونی از بخشهای مختلف اثر تابع قانون حاکم خواهد بود.
۲۸-۱۱. مالکیت حقوقی خروجی هوش مصنوعی:
اینکه خروجی یک سامانه هوش مصنوعی از نظر قانون قابل حمایت یا قابل تملک باشد و اینکه چه شخصی صاحب حقوق آن محسوب شود، تابع قوانین لازمالاجرا و شرایط استفاده از فناوری مربوط خواهد بود.
۲۸-۱۲. شرایط استفاده از سامانه هوش مصنوعی:
فروشنده موظف است شرایط استفاده، مجوزها و محدودیتهای سامانه یا نرمافزار هوش مصنوعی مورد استفاده را در موارد مرتبط با حقوق مالکیت فکری رعایت نماید.
۲۸-۱۳. دادهها و محتوای ورودی:
چنانچه فروشنده برای تولید اثر از تصاویر، متون، صداها، آثار هنری یا سایر دادههای متعلق به اشخاص ثالث بهعنوان ورودی استفاده کرده باشد، مسئولیت داشتن مجوز یا مبنای قانونی لازم، حسب مورد، بر عهده فروشنده خواهد بود.
۲۸-۱۴. جعل یا دستکاری مستندات دیجیتال:
استفاده از هوش مصنوعی یا فناوریهای مشابه برای جعل گواهی اصالت، سوابق مالکیت، امضا، اسناد، تصاویر تاریخی یا سایر مستندات مرتبط با اثر ممنوع است.
۲۸-۱۵. دیپفیک و محتوای فریبنده:
تولید یا عرضه محتوای دستکاریشده با هوش مصنوعی که بهگونهای گمراهکننده هویت هنرمند، صاحب اثر یا شخص دیگری را جعل کند، ممنوع است.
۲۸-۱۶. شفافیت در معرفی اثر:
در مواردی که ماهیت یا ارزش اثر به استفاده از فناوری هوش مصنوعی یا فناوری نوین وابسته است، اطلاعات مربوط باید بهصورت روشن در معرفی اثر درج شود تا خریدار بتواند تصمیم آگاهانه اتخاذ کند.
۲۸-۱۷. آثار تولیدشده با فناوریهای نوین:
این ماده علاوه بر هوش مصنوعی، حسب مورد شامل آثار مرتبط با واقعیت مجازی، واقعیت افزوده، مدلسازی سهبعدی، هنر مولد، فناوری بلاکچین و سایر فناوریهای نوظهور نیز خواهد بود.
۲۸-۱۸. توکن و گواهی دیجیتال:
ثبت اثر در بلاکچین، ایجاد توکن، گواهی دیجیتال یا استفاده از فناوری مشابه، بهخودیخود اثباتکننده اصالت اثر یا انتقال حق مؤلف و سایر حقوق مالکیت فکری نیست.
۲۸-۱۹. بررسی و راستیآزمایی:
سِله آرت میتواند در مواردی که احتمال نقض حقوق مالکیت فکری یا ارائه اطلاعات گمراهکننده وجود داشته باشد، اطلاعات و مستندات تکمیلی درباره فرآیند ایجاد، منشأ و حقوق اثر درخواست کند.
۲۸-۲۰. اقدامات در صورت تخلف:
در صورت وجود دلایل معقول یا احراز نقض حقوق مالکیت فکری، سِله آرت میتواند حسب شرایط، نمایش یا عرضه اثر را محدود یا متوقف کرده و اقدامات مقرر در قراردادها و سیاستهای پلتفرم را اعمال نماید.
۲۸-۲۱. عدم تضمین وضعیت حقوقی اثر:
نمایش یا پذیرش یک اثر تولیدشده یا پردازششده با هوش مصنوعی در سِله آرت به معنای تأیید قطعی وضعیت حقوق مالکیت فکری آن توسط سِله آرت نیست، مگر آنکه چنین تأییدی صراحتاً اعلام شده باشد.
۲۸-۲۲. رعایت قوانین و مقررات آینده:
با توجه به تحول سریع قوانین و فناوریهای مرتبط با هوش مصنوعی، سِله آرت میتواند الزامات این ماده را متناسب با قوانین، مقررات و استانداردهای معتبر جدید بهروزرسانی نماید.
۲۸-۲۳. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه آثار موضوع این ماده تابع قوانین لازمالاجرا، حقوق مالکیت فکری و معنوی، حقوق اشخاص ثالث، شرایط استفاده از فناوریهای مورد استفاده و سایر سیاستهای سِله آرت خواهند بود. در صورت تعارض، مقررات آمره قانونی بر مفاد این ماده مقدم است.
فصل هفتم ـ حقوق خریداران
ماده ۲۹ ـ عدم انتقال خودکار مالکیت فکری به خریدار
خرید یا تحویل یک اثر هنری، اعم از فیزیکی یا دیجیتال، بهخودیخود موجب انتقال کلیه حقوق مالکیت فکری و معنوی اثر به خریدار نمیشود؛ مگر آنکه انتقال تمام یا بخشی از این حقوق بهصراحت و بهصورت معتبر در قرارداد، شرایط معامله، گواهی مربوط یا مجوز صادرشده از سوی صاحب حق پیشبینی شده باشد.
۲۹-۱. تفکیک مالکیت فیزیکی و فکری:
مالکیت فیزیکی یک نسخه یا شیء هنری با مالکیت حقوق مؤلف، حقوق معنوی، حق تکثیر، حق انتشار، حق اقتباس و سایر حقوق مالکیت فکری آن متفاوت است.
۲۹-۲. خرید اثر فیزیکی:
خریدار یک اثر فیزیکی، اصولاً مالک همان نسخه یا شیء خریداریشده خواهد شد؛ اما این مالکیت، مگر در صورت توافق معتبر، به معنای انتقال حقوق انحصاری مالکیت فکری اثر نیست.
۲۹-۳. خرید اثر دیجیتال:
خرید یا دریافت یک فایل دیجیتال نیز صرفاً حقوقی را برای خریدار ایجاد میکند که در شرایط فروش یا مجوز مربوط تصریح شده است و شامل حق تکثیر یا بهرهبرداری تجاری نامحدود از اثر نخواهد بود.
۲۹-۴. حق تکثیر:
خریدار بدون مجوز صاحب حق نمیتواند اثر خریداریشده را بهصورت غیرمجاز چاپ، کپی، اسکن، بازتولید، دیجیتالسازی یا در اختیار دیگران قرار دهد، مگر در حدودی که قانون اجازه داده باشد.
۲۹-۵. حق انتشار و توزیع:
خریدار مجاز نیست صرفاً بر مبنای مالکیت نسخه فیزیکی یا دیجیتال، نسخههای جدید اثر را منتشر، توزیع یا برای فروش عرضه کند؛ مگر آنکه چنین حقی بهطور معتبر منتقل شده باشد.
۲۹-۶. حق اقتباس و ایجاد آثار مشتق:
ایجاد اثر مشتق، بازطراحی، اقتباس، تغییر اساسی یا استفاده خلاقانه از اثر خریداریشده، در مواردی که تحت حقوق انحصاری صاحب اثر قرار دارد، نیازمند مجوز قانونی یا قراردادی مربوط است.
۲۹-۷. نمایش اثر:
حقوق خریدار برای نمایش عمومی اثر تابع قانون حاکم و شرایط معامله است و مالکیت فیزیکی اثر لزوماً به معنای داشتن تمامی حقوق مربوط به نمایش عمومی یا بهرهبرداری رسانهای از آن نیست.
۲۹-۸. استفاده شخصی:
خریدار میتواند در حدود قانون و شرایط معامله از نسخه خریداریشده برای استفاده شخصی و متعارف بهرهمند شود؛ مشروط بر اینکه این استفاده موجب نقض حقوق صاحب اثر یا اشخاص ثالث نشود.
۲۹-۹. فروش مجدد نسخه فیزیکی:
فروش مجدد خودِ نسخه فیزیکی خریداریشده، در حدود قوانین لازمالاجرا و حقوق قابل اعمال، از انتقال خودکار حقوق مالکیت فکری متمایز است و فروشنده مجدد نمیتواند حقوقی بیش از آنچه قانون یا قرارداد اجازه میدهد منتقل کند.
۲۹-۱۰. فروش مجدد نسخه دیجیتال:
فروش یا انتقال مجدد یک فایل دیجیتال، بسته به قانون حاکم، ماهیت مجوز و شرایط معامله، ممکن است نیازمند اجازه صاحب حق باشد. صرف خرید فایل، مجوز فروش یا توزیع مجدد آن محسوب نمیشود.
۲۹-۱۱. حقوق معنوی هنرمند:
خرید اثر موجب انتقال خودکار حقوق معنوی پدیدآورنده، از جمله حقوق مربوط به انتساب اثر و تمامیت آن، نخواهد شد؛ مگر در حدودی که قانون حاکم اجازه دهد.
۲۹-۱۲. مجوزهای همراه اثر:
چنانچه اثر همراه با مجوز مشخصی برای استفاده، نمایش، تکثیر یا بهرهبرداری عرضه شود، حقوق خریدار دقیقاً در حدود همان مجوز خواهد بود.
۲۹-۱۳. انتقال صریح حقوق:
هرگاه فروشنده قصد انتقال بخشی از حقوق مالکیت فکری را داشته باشد، باید نوع حق منتقلشده، حدود استفاده، مدت، قلمرو جغرافیایی و سایر شرایط اساسی، تا حد امکان بهصورت روشن و قابل اثبات مشخص شود.
۲۹-۱۴. عدم انتقال حقوق بیش از اختیار فروشنده:
فروشنده نمیتواند حقوق مالکیت فکری بیشتری از آنچه قانوناً در اختیار دارد یا مجاز به انتقال آن است، به خریدار واگذار کند.
۲۹-۱۵. آثار دارای مالکیت مشترک:
در آثار دارای مالکیت یا حقوق مشترک، انتقال حقوق به خریدار تابع حقوق و رضایت صاحبان مربوط و قوانین لازمالاجرا خواهد بود.
۲۹-۱۶. آثار حوزه عمومی:
در مورد آثار واردشده به حوزه عمومی، محدودیتهای حق مؤلف ممکن است مطابق قانون کاهش یافته یا پایان یافته باشد؛ با این حال، مالکیت نسخه فیزیکی، حقوق معنوی قابل اعمال، حقوق مربوط به بازتولید خاص و سایر حقوق قانونی همچنان باید مورد توجه قرار گیرد.
۲۹-۱۷. آثار تاریخی و فرهنگی:
خرید یک اثر تاریخی یا فرهنگی، در صورت قانونی بودن معامله، لزوماً موجب انتقال حقوقی مانند حق صادرات، انتشار، بازتولید یا سایر حقوق ویژه مربوط به آن نمیشود.
۲۹-۱۸. اطلاعرسانی به خریدار:
سِله آرت تلاش میکند در مواردی که شرایط حقوقی اثر اهمیت ویژهای دارد، اطلاعات مربوط به حقوق منتقلشده و محدودیتهای بهرهبرداری را در صفحه اثر یا اسناد معامله بهصورت شفاف ارائه کند.
۲۹-۱۹. مسئولیت خریدار:
خریدار موظف است پیش از هرگونه بهرهبرداری فراتر از استفاده شخصی و متعارف، شرایط معامله، مجوزهای مربوط و قوانین لازمالاجرا را بررسی کند.
۲۹-۲۰. عدم تضمین انتقال حقوق توسط سِله آرت:
سِله آرت تنها حقوقی را که بهطور معتبر و مطابق اطلاعات و اسناد معامله قابل انتقال باشد، در چارچوب خدمات پلتفرم منعکس میکند و خرید اثر بهخودیخود تعهدی برای انتقال تمامی حقوق مالکیت فکری ایجاد نمیکند.
۲۹-۲۱. رعایت قوانین لازمالاجرا:
تعیین حدود مالکیت فیزیکی و حقوق مالکیت فکری خریدار تابع قوانین لازمالاجرا، قرارداد معامله، مجوزهای معتبر و حقوق قانونی پدیدآورنده و سایر صاحبان حق خواهد بود. در صورت تعارض، مقررات آمره قانونی بر مفاد این ماده مقدم است.
ماده ۳۰ ـ حدود استفاده خریدار از اثر خریداریشده
خریدار پس از خرید قانونی یک اثر هنری، در حدود مالکیت فیزیکی یا حقوقی منتقلشده و مطابق شرایط معامله، مجوزهای مربوط و قوانین لازمالاجرا، حق استفاده از اثر خریداریشده را خواهد داشت. با این حال، خرید اثر بهخودیخود موجب انتقال حقوق انحصاری مالکیت فکری یا اجازه بهرهبرداری نامحدود از اثر نمیشود.
۳۰-۱. استفاده متعارف شخصی:
خریدار میتواند از اثر خریداریشده برای مقاصد شخصی و متعارف، از جمله نگهداری، مشاهده و نمایش خصوصی، استفاده نماید؛ مشروط بر اینکه این استفاده ناقض حقوق قانونی صاحب اثر یا اشخاص ثالث نباشد.
۳۰-۲. نمایش اثر در محل شخصی:
نمایش اثر فیزیکی خریداریشده در منزل، دفتر یا سایر محلهای تحت اختیار خریدار، در حدود قوانین لازمالاجرا، اصولاً از حقوق متعارف مالک نسخه محسوب میشود و به معنای انتقال حق تکثیر یا انتشار اثر نیست.
۳۰-۳. نمایش عمومی:
نمایش عمومی اثر، بهویژه در نمایشگاه، موزه، رویداد تجاری یا فضای عمومی، در مواردی که نیازمند اجازه صاحب حق باشد، باید با رعایت حقوق مالکیت فکری و شرایط قانونی مربوط انجام شود.
۳۰-۴. عکاسی از اثر:
عکاسی شخصی از اثر خریداریشده برای ثبت، آرشیو یا استفاده خصوصی، در حدود قانون مجاز است؛ لیکن انتشار یا بهرهبرداری تجاری از تصاویر اثر ممکن است تابع حقوق صاحب اثر باشد.
۳۰-۵. انتشار تصویر اثر:
خریدار نباید تصویر اثر را بدون مجوز لازم در وبسایت، شبکههای اجتماعی، تبلیغات، کاتالوگ، کتاب، مجله یا سایر رسانهها بهگونهای منتشر کند که موجب نقض حقوق صاحب اثر شود.
۳۰-۶. تکثیر و چاپ:
تکثیر، چاپ، اسکن، بازتولید یا تولید نسخههای جدید از اثر خریداریشده، در مواردی که مشمول حقوق انحصاری صاحب اثر است، بدون مجوز معتبر ممنوع است.
۳۰-۷. بهرهبرداری تجاری:
استفاده از اثر یا تصویر آن برای تبلیغات، بازاریابی، تولید کالا، بستهبندی، چاپ روی محصولات، فروش محصولات مشتق یا سایر فعالیتهای تجاری، در صورت نیاز به مجوز، مستلزم اخذ مجوز صاحب حق خواهد بود.
۳۰-۸. ایجاد اثر مشتق:
تغییر، اقتباس، بازطراحی، ترکیب یا استفاده از اثر برای ایجاد اثر هنری جدید، در حدود حقوق انحصاری صاحب اثر و در صورت نیاز قانونی، بدون مجوز معتبر مجاز نیست.
۳۰-۹. تغییر و دستکاری اصل اثر:
خریدار نباید بدون رعایت حقوق قانونی هنرمند و سایر صاحبان حق، اثر را بهگونهای تغییر، تخریب، حذف، اضافه یا دستکاری کند که حقوق معنوی یا سایر حقوق قانونی آنان نقض شود.
۳۰-۱۰. مرمت و بازسازی:
هرگونه مرمت، بازسازی یا مداخله اساسی در اثر باید با توجه به ماهیت اثر، شرایط قرارداد و حقوق قانونی پدیدآورنده و سایر صاحبان حق انجام شود.
۳۰-۱۱. استفاده از نام هنرمند:
خریدار نباید از نام، امضا، شهرت یا هویت هنرمند بهگونهای استفاده کند که ایجادکننده تصور نادرست درباره تأیید، همکاری، حمایت یا ارتباط تجاری هنرمند با خریدار یا فعالیت وی باشد.
۳۰-۱۲. استفاده در تبلیغات:
استفاده از اثر خریداریشده یا تصویر آن در تبلیغات تجاری خریدار، شرکت، برند یا محصولات وی، در صورت تعلق حقوق مربوط به صاحب اثر یا نیاز به مجوز، بدون اخذ اجازه قانونی ممنوع است.
۳۰-۱۳. استفاده از اثر دیجیتال:
در مورد آثار دیجیتال، خریدار صرفاً از حقوقی برخوردار است که در شرایط فروش، قرارداد یا مجوز مربوط مشخص شده است و خرید فایل، مجوز کپی، انتشار یا توزیع نامحدود آن محسوب نمیشود.
۳۰-۱۴. انتقال به شخص دیگر:
انتقال خود اثر فیزیکی به شخص دیگر، از جمله فروش یا واگذاری، تابع قوانین و شرایط معامله است؛ اما انتقال آن بهخودیخود موجب انتقال تمامی حقوق مالکیت فکری اثر نخواهد شد.
۳۰-۱۵. انتقال حقوق مالکیت فکری:
هرگونه انتقال حق تکثیر، انتشار، اقتباس، بهرهبرداری تجاری یا سایر حقوق مالکیت فکری باید بهصورت صریح و معتبر انجام شود و صرف خرید اثر برای ایجاد چنین انتقالی کافی نیست.
۳۰-۱۶. آثار دارای مجوز خاص:
چنانچه اثر همراه با مجوز استفاده یا بهرهبرداری خاصی خریداری شده باشد، استفاده خریدار باید دقیقاً مطابق حدود و شرایط همان مجوز انجام شود.
۳۰-۱۷. آثار حوزه عمومی:
در مورد آثار حوزه عمومی، استفاده از اثر تابع وضعیت حقوقی آن مطابق قانون حاکم خواهد بود؛ با این حال، حقوق مربوط به نسخه فیزیکی، بازتولید خاص، حقوق اشخاص ثالث و حقوق معنوی قابل اعمال باید رعایت شود.
۳۰-۱۸. آثار تاریخی و فرهنگی:
استفاده از آثار تاریخی و فرهنگی علاوه بر حقوق مالکیت فکری، ممکن است مشمول محدودیتهای خاص مربوط به میراث فرهنگی، مالکیت، نگهداری، نمایش، انتقال یا صادرات باشد.
۳۰-۱۹. مسئولیت خریدار:
خریدار مسئول استفادهای است که از اثر خریداریشده انجام میدهد و موظف است پیش از بهرهبرداری خارج از استفاده متعارف، حقوق قانونی و محدودیتهای مربوط به اثر را بررسی نماید.
۳۰-۲۰. عدم مسئولیت سِله آرت نسبت به استفاده خارج از حدود مجاز:
چنانچه خریدار پس از معامله، خارج از حدود حقوق منتقلشده یا مجوز مربوط از اثر بهرهبرداری کند، مسئولیت حقوقی ناشی از آن استفاده بر عهده خریدار خواهد بود و سِله آرت مسئولیتی بابت استفاده غیرمجاز وی نخواهد داشت، مگر در مواردی که قانون لازمالاجرا مسئولیت دیگری مقرر کرده باشد.
۳۰-۲۱. رعایت حقوق اشخاص ثالث:
استفاده خریدار از اثر نباید موجب نقض حقوق مؤلف، حقوق معنوی، علائم تجاری، حقوق تصویر، حقوق اشخاص ثالث یا سایر حقوق قانونی مرتبط با اثر شود.
۳۰-۲۲. رعایت قوانین لازمالاجرا:
حدود استفاده خریدار از اثر تابع قوانین لازمالاجرا، قرارداد و شرایط معامله، مجوزهای صادرشده و حقوق قانونی صاحبان اثر خواهد بود. در صورت تعارض، مقررات آمره قانونی بر مفاد این ماده مقدم است.
ماده ۳۱ ـ ممنوعیت بازتولید و بهرهبرداری تجاری بدون مجوز
خریدار، فروشنده یا هر شخص دیگری که از طریق سِله آرت به اثر هنری دسترسی پیدا میکند، مجاز به بازتولید، تکثیر، انتشار یا بهرهبرداری تجاری از اثر یا محتوای تحت حمایت مالکیت فکری، خارج از حدود حقوق منتقلشده یا مجوز معتبر، نیست. صرف خرید، مشاهده یا دسترسی به اثر، مجوز بازتولید یا بهرهبرداری تجاری از آن محسوب نمیشود.
۳۱-۱. ممنوعیت تکثیر:
هرگونه چاپ، اسکن، کپی، عکاسی با هدف تولید نسخه، بازتولید دیجیتال، ضبط، تکثیر یا ایجاد نسخههای متعدد از اثر، در مواردی که مشمول حقوق انحصاری صاحب اثر باشد، بدون مجوز معتبر ممنوع است.
۳۱-۲. ممنوعیت انتشار و توزیع:
انتشار، بازنشر، توزیع، عرضه عمومی یا در دسترس قرار دادن اثر یا نسخههای آن از طریق وبسایت، شبکههای اجتماعی، رسانهها، پیامرسانها یا سایر بسترها، بدون داشتن حق یا مجوز قانونی، ممنوع است.
۳۱-۳. ممنوعیت بهرهبرداری تجاری:
استفاده از اثر یا تصویر آن برای کسب درآمد، تبلیغات، بازاریابی، فروش کالا، تولید محصولات مشتق، بستهبندی، چاپ تجاری یا هر فعالیت اقتصادی مشابه، در مواردی که نیازمند اجازه صاحب حق باشد، بدون مجوز ممنوع است.
۳۱-۴. تولید محصولات مشتق:
استفاده از اثر برای تولید پوستر، کارت، پوشاک، لوازم تزئینی، محصولات چاپی، محصولات دیجیتال یا سایر کالاها، در صورت تعلق حقوق مربوط به شخص ثالث، بدون مجوز صاحب حق ممنوع است.
۳۱-۵. استفاده در تبلیغات و برندینگ:
استفاده از اثر یا تصویر آن در تبلیغات، وبسایت تجاری، هویت بصری، کمپین بازاریابی، بستهبندی یا معرفی محصولات و خدمات، در مواردی که نیازمند مجوز باشد، بدون اجازه معتبر ممنوع است.
۳۱-۶. ایجاد آثار مشتق:
اقتباس، بازطراحی، تغییر، ترکیب یا ایجاد اثر جدید بر مبنای اثر تحت حمایت، در حدود حقوق انحصاری صاحب اثر و بدون مجوز قانونی یا قراردادی، ممنوع است.
۳۱-۷. ممنوعیت استفاده از آثار دیجیتال:
کپی، استخراج، دانلود، توزیع یا فروش مجدد فایلهای دیجیتال خارج از حقوقی که صراحتاً به خریدار اعطا شده است، ممنوع است.
۳۱-۸. عدم انتقال خودکار حق تکثیر:
خرید یک نسخه فیزیکی یا دیجیتال اثر، بهخودیخود موجب انتقال حق تکثیر، چاپ، انتشار، اقتباس یا بهرهبرداری تجاری از اثر نمیشود.
۳۱-۹. نسخههای محدود:
در مورد آثار دارای تعداد نسخه محدود، تولید یا عرضه نسخههای اضافی خارج از تعداد مجاز، بدون اختیار قانونی، ممنوع است.
۳۱-۱۰. ممنوعیت حذف نشانههای حقوقی:
حذف، مخدوش کردن یا تغییر نام هنرمند، امضا، واترمارک، اطلاعات مالکیت، اطلاعات مجوز یا سایر نشانههای حقوقی اثر با هدف تسهیل بازتولید یا بهرهبرداری غیرمجاز ممنوع است.
۳۱-۱۱. استفاده از تصویر اثر:
تصویر یک اثر هنری نیز ممکن است مشمول حقوق مالکیت فکری باشد. بنابراین استفاده تجاری از تصویر اثر بدون بررسی حقوق مربوط و اخذ مجوز لازم، ممنوع است.
۳۱-۱۲. استفاده در شبکههای اجتماعی:
صرف امکان مشاهده یا دسترسی به تصویر اثر در سِله آرت، مجوز ذخیره، بازنشر یا استفاده تجاری از آن در شبکههای اجتماعی ایجاد نمیکند؛ مگر در حدود مجوز یا قابلیت رسمی اشتراکگذاری ارائهشده.
۳۱-۱۳. استفاده برای آموزش یا پژوهش:
استفاده آموزشی، پژوهشی، نقد یا بررسی اثر، در حدود استثنائات و محدودیتهای قانونی قابل اعمال، ممکن است بدون مجوز صاحب حق مجاز باشد؛ تشخیص حدود این استفاده تابع قانون حاکم است.
۳۱-۱۴. آثار حوزه عمومی:
ممنوعیتهای این ماده در خصوص حقوق انحصاریای که مطابق قانون نسبت به آثار حوزه عمومی پایان یافته است اعمال نمیشود؛ با این حال، حقوق معنوی قابل اعمال، مالکیت نسخه فیزیکی و سایر حقوق قانونی باید رعایت شود.
۳۱-۱۵. مجوز بهرهبرداری:
در صورت وجود مجوز معتبر، استفاده تنها در حدود موضوع، مدت، قلمرو، تعداد نسخه و سایر شرایط تعیینشده در مجوز مجاز خواهد بود.
۳۱-۱۶. مسئولیت صاحب مجوز:
شخصی که بر اساس مجوز اقدام به بهرهبرداری از اثر میکند، مسئول رعایت حدود مجوز است و نمیتواند حقوق بیشتری را که در مجوز اعطا نشده است برای خود مفروض بداند.
۳۱-۱۷. مسئولیت خریدار:
خریدار مسئول هرگونه بازتولید یا بهرهبرداری تجاری است که شخصاً یا از طریق اشخاص تحت اختیار وی انجام میدهد و خارج از حقوق منتقلشده یا مجوز معتبر باشد.
۳۱-۱۸. مسئولیت فروشنده:
فروشنده نیز موظف است حقوق و مجوزهای لازم برای هرگونه بازتولید یا بهرهبرداری تجاری که در شرایط فروش به خریدار وعده یا منتقل میکند، واقعاً در اختیار داشته باشد.
۳۱-۱۹. گزارش نقض حقوق:
صاحب حق یا شخص ذینفع میتواند موارد بازتولید یا بهرهبرداری تجاری غیرمجاز را همراه با مستندات لازم به سِله آرت گزارش نماید.
۳۱-۲۰. اقدامات سِله آرت:
در صورت دریافت گزارش معتبر یا وجود دلایل معقول، سِله آرت میتواند حسب شرایط، محتوا یا معامله مربوط را بررسی، محدود یا متوقف کرده و در صورت احراز تخلف، اقدامات مقرر در قراردادها و سیاستهای پلتفرم را اعمال نماید.
۳۱-۲۱. عدم اعطای مجوز توسط سِله آرت:
مگر آنکه صراحتاً خلاف آن اعلام شده باشد، سِله آرت صرفاً بستر عرضه و معامله اثر را فراهم میکند و نمایش یا فروش اثر به معنای اعطای مجوز بازتولید یا بهرهبرداری تجاری از سوی سِله آرت نیست.
۳۱-۲۲. عدم سلب حقوق قانونی:
هیچیک از مفاد این ماده مانع استفادههایی که قانون صراحتاً مجاز دانسته است نخواهد بود و حقوق قانونی صاحبان اثر و اشخاص ثالث مطابق قوانین لازمالاجرا محفوظ است.
۳۱-۲۳. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه موارد بازتولید و بهرهبرداری از آثار تابع قوانین لازمالاجرا، قراردادها، مجوزهای معتبر و حقوق مالکیت فکری و معنوی صاحبان آثار خواهد بود. در صورت تعارض، مقررات آمره قانونی بر مفاد این ماده مقدم است.
فصل هشتم ـ گزارش و رسیدگی به نقض مالکیت فکری
ماده ۳۲ ـ ثبت و ارسال گزارش نقض حقوق
سِله آرت بهمنظور حمایت از حقوق مالکیت فکری و حفظ سلامت و اعتبار بازار هنر، سازوکاری برای دریافت و بررسی گزارشهای مربوط به نقض احتمالی حقوق مالکیت فکری فراهم میکند. صاحبان حقوق، پدیدآورندگان، نمایندگان قانونی و سایر اشخاص ذینفع میتوانند موارد مشکوک به نقض حقوق را مطابق این ماده به سِله آرت اعلام کنند.
۳۲-۱. اشخاص مجاز به گزارش:
گزارش نقض حقوق میتواند توسط صاحب حق، پدیدآورنده، مالک حقوق مادی، نماینده یا وکیل قانونی آنان، یا هر شخصی که دارای منفعت و اطلاعات معتبر درباره نقض باشد، ارائه شود.
۳۲-۲. موضوع گزارش:
گزارش میتواند مربوط به مواردی از جمله کپیبرداری غیرمجاز، بازتولید، جعل، انتساب نادرست، استفاده غیرمجاز از تصویر یا محتوای اثر، نقض علامت تجاری یا سایر حقوق مالکیت فکری باشد.
۳۲-۳. نحوه ارسال گزارش:
گزارش باید از طریق روش ارتباطی یا سامانهای که سِله آرت برای اعلام نقض حقوق معرفی میکند، ارسال شود و تا حد امکان شامل اطلاعات کافی برای شناسایی اثر، محتوای مورد اعتراض و ادعای نقض باشد.
۳۲-۴. اطلاعات لازم در گزارش:
گزارشدهنده باید حسب مورد اطلاعاتی مانند نام و مشخصات خود، مشخصات صاحب حق، شرح حق مورد ادعا، مشخصات اثر، نشانی یا شناسه محتوای مورد اعتراض و توضیح درباره نوع نقض را ارائه کند.
۳۲-۵. مستندات مالکیت یا اختیار:
سِله آرت میتواند برای بررسی ادعا، مدارکی مانند گواهی مالکیت، قرارداد انتقال حقوق، گواهی اصالت، قرارداد نمایندگی، مجوز بهرهبرداری یا سایر اسناد معتبر را از گزارشدهنده درخواست کند.
۳۲-۶. گزارش از سوی نماینده:
چنانچه گزارش توسط نماینده یا وکیل صاحب حق ارائه شود، سِله آرت میتواند ارائه مدرک اثباتکننده اختیار یا نمایندگی وی را درخواست نماید.
۳۲-۷. گزارش دقیق و مستند:
گزارش باید تا حد امکان دقیق، مشخص و مبتنی بر اطلاعات واقعی باشد. گزارشهای کلی، مبهم یا فاقد اطلاعات قابل بررسی ممکن است برای رسیدگی کافی نباشند.
۳۲-۸. ممنوعیت گزارشهای خلاف واقع:
ارائه عمدی اطلاعات نادرست، اسناد جعلی یا ادعاهای ساختگی با هدف حذف اثر، آسیب به فروشنده، ایجاد اختلال در معامله یا سوءاستفاده از فرآیند رسیدگی ممنوع است.
۳۲-۹. حفظ محرمانگی:
سِله آرت میتواند اطلاعات گزارشدهنده و مستندات ارائهشده را در حدود قوانین لازمالاجرا و بهمنظور رسیدگی به ادعا محرمانه نگهداری کند؛ با این حال، ممکن است در موارد قانونی یا ضروری، اطلاعات مربوط در اختیار اشخاص یا مراجع ذیصلاح قرار گیرد.
۳۲-۱۰. بررسی اولیه گزارش:
سِله آرت میتواند پس از دریافت گزارش، اطلاعات و مستندات آن را از نظر کامل بودن، ارتباط با موضوع و قابلیت بررسی اولیه ارزیابی کند.
۳۲-۱۱. درخواست اطلاعات تکمیلی:
در صورت ناقص بودن گزارش، سِله آرت میتواند از گزارش دهنده یا شخص مرتبط درخواست ارائه توضیحات یا مستندات تکمیلی نماید.
۳۲-۱۲. اطلاع به طرف مقابل:
حسب ماهیت و شرایط پرونده، سِله آرت میتواند ادعای مطرحشده را به فروشنده یا دارنده حساب مربوط اطلاع داده و فرصت ارائه توضیح یا مستندات دفاعی را فراهم کند.
۳۲-۱۳. اقدامات موقت:
در مواردی که ادعای نقض جدی باشد یا ادامه عرضه اثر احتمال ورود خسارت یا تشدید نقض را ایجاد کند، سِله آرت میتواند تا زمان تکمیل بررسی، محتوا یا معامله مربوط را موقتاً محدود، غیرفعال یا متوقف نماید.
۳۲-۱۴. عدم پذیرش خودکار ادعا:
ثبت گزارش بهخودیخود به معنای اثبات نقض حقوق یا پذیرش ادعای گزارشدهنده نیست و تصمیم درباره اقدامات بعدی پس از بررسی اطلاعات و مستندات اتخاذ خواهد شد.
۳۲-۱۵. همکاری کاربران:
فروشندگان و کاربران موظفاند در حدود قوانین و قراردادهای خود، اطلاعات و مستندات لازم برای بررسی ادعاهای معتبر را در اختیار سِله آرت قرار دهند.
۳۲-۱۶. عدم تضمین نتیجه رسیدگی:
سِله آرت فرآیند رسیدگی را با هدف بررسی ادعا و حفظ سلامت پلتفرم انجام میدهد؛ با این حال، رسیدگی داخلی سِله آرت جایگزین تصمیم مرجع قضایی یا قانونی صالح درباره مالکیت یا نقض حقوق نخواهد بود.
۳۲-۱۷. ارجاع به مراجع ذیصلاح:
در موارد لازم، موضوع میتواند حسب قانون، ماهیت اختلاف یا درخواست مرجع ذیصلاح، برای بررسی یا تصمیمگیری قانونی به مرجع صالح ارجاع شود.
۳۲-۱۸. وضعیت معامله در زمان رسیدگی:
چنانچه گزارش در جریان یک معامله مطرح شود، سِله آرت میتواند حسب شرایط، اقدامات موقت لازم را برای جلوگیری از ادامه معامله تا روشن شدن وضعیت انجام دهد.
۳۲-۱۹. حقوق طرفین:
فرآیند رسیدگی باید تا حد امکان بهگونهای انجام شود که حقوق قانونی گزارشدهنده، فروشنده، خریدار و سایر اشخاص ذینفع حفظ شود و هیچ طرفی صرفاً بر اساس یک ادعای اثباتنشده، محکوم یا متخلف قطعی تلقی نشود.
۳۲-۲۰. رعایت قوانین لازمالاجرا:
ثبت و رسیدگی به گزارشهای نقض حقوق در سِله آرت تابع قوانین لازمالاجرا، قراردادهای مربوط، حقوق اشخاص ثالث و سایر سیاستهای سِله آرت خواهد بود.
ماده ۳۳ ـ مدارک و اطلاعات لازم برای بررسی ادعا
بهمنظور بررسی مؤثر، منصفانه و قابل اتکای ادعاهای مربوط به نقض مالکیت فکری، سِله آرت میتواند از گزارشدهنده، فروشنده، خریدار یا سایر اشخاص ذیربط، اطلاعات و مدارک لازم را درخواست نماید. میزان و نوع مدارک مورد نیاز، متناسب با ماهیت، اهمیت و پیچیدگی هر ادعا تعیین خواهد شد.
۳۳-۱. مشخصات گزارشدهنده:
گزارشدهنده باید حسب مورد نام و مشخصات هویتی یا تجاری، اطلاعات تماس و سمت یا رابطه خود با اثر یا حق مورد ادعا را ارائه نماید.
۳۳-۲. اثبات مالکیت یا حق:
گزارشدهنده باید در صورت امکان مدارکی دال بر مالکیت یا برخورداری از حق مورد ادعا ارائه کند؛ از جمله قرارداد، گواهی، سند انتقال حقوق، ثبت اثر، مجوز معتبر یا سایر مستندات قابل اتکا.
۳۳-۳. اثبات نمایندگی:
چنانچه گزارش توسط وکیل، نماینده یا شخص دیگری از طرف صاحب حق ارائه شود، سِله آرت میتواند مدرک معتبر اثباتکننده اختیار یا نمایندگی وی را درخواست نماید.
۳۳-۴. شناسایی اثر:
گزارش باید شامل اطلاعات کافی برای شناسایی اثر مورد ادعا، از جمله عنوان اثر، نام پدیدآورنده، نوع اثر، تاریخ ایجاد یا انتشار، شماره نسخه یا سایر مشخصات قابل شناسایی باشد؛ در صورت وجود.
۳۳-۵. شناسایی محتوای مورد اعتراض:
گزارشدهنده باید تا حد امکان نشانی، شناسه، تصویر، شماره آگهی، صفحه اثر یا سایر اطلاعاتی را که امکان شناسایی محتوای مورد اعتراض در سِله آرت یا سایر بسترها را فراهم میکند، ارائه نماید.
۳۳-۶. شرح دقیق نقض:
نوع و نحوه نقض ادعایی باید بهصورت روشن توضیح داده شود؛ از جمله کپیبرداری، بازتولید، جعل، انتساب نادرست، استفاده تجاری، نقض علامت تجاری یا سایر موارد مرتبط.
۳۳-۷. مدارک مقایسهای:
در صورت ادعای کپیبرداری، جعل یا انتساب نادرست، ارائه نسخه اصل، نمونه معتبر، تصاویر مقایسهای، سوابق انتشار یا سایر مدارکی که امکان مقایسه را فراهم کند، میتواند برای بررسی ادعا درخواست شود.
۳۳-۸. مدارک مربوط به اصالت:
در اختلافات مربوط به اصالت اثر، سِله آرت میتواند حسب مورد گواهی اصالت، نظر کارشناسی، سوابق نمایشگاهی، اسناد حراج، سوابق مالکیت یا سایر مدارک معتبر مرتبط را درخواست نماید.
۳۳-۹. مدارک مربوط به سابقه مالکیت:
در مواردی که اختلاف به مالکیت یا منشأ اثر مربوط باشد، ارائه اسناد و اطلاعات مربوط به سابقه مالکیت، انتقال، خرید، فروش یا نگهداری اثر میتواند مورد درخواست قرار گیرد.
۳۳-۱۰. مدارک مربوط به مجوز:
چنانچه طرف مقابل ادعا کند که استفاده از اثر بر اساس مجوز انجام شده است، سِله آرت میتواند نسخه یا اطلاعات لازم درباره مجوز، قرارداد یا توافق مربوط را درخواست کند.
۳۳-۱۱. اطلاعات از فروشنده:
سِله آرت میتواند از فروشنده درباره منشأ اثر، نحوه دستیابی، مالکیت، حقوق قابل انتقال، مجوزهای موجود و سایر اطلاعات مرتبط با ادعای نقض توضیح یا مستندات درخواست نماید.
۳۳-۱۲. اطلاعات از خریدار:
در صورت ارتباط موضوع با یک معامله، سِله آرت میتواند اطلاعات و مستندات لازم را از خریدار نیز دریافت کند؛ مشروط بر رعایت قوانین مربوط به حریم خصوصی و محرمانگی.
۳۳-۱۳. اعتبار و قابلیت اتکا:
مدارک ارائهشده باید تا حد امکان معتبر، قابل بررسی و مرتبط با موضوع ادعا باشند. سِله آرت میتواند مدارکی را که آشکارا ناقص، غیرمرتبط یا غیرقابل اتکا هستند، برای رسیدگی کافی نداند.
۳۳-۱۴. مدارک الکترونیکی:
تصاویر، فایلهای دیجیتال، سوابق الکترونیکی، ایمیلها، قراردادهای دیجیتال، اطلاعات ثبتشده در سامانهها و سایر اسناد الکترونیکی میتوانند حسب قانون و شرایط پرونده بهعنوان مستندات ارائه شوند.
۳۳-۱۵. ترجمه اسناد:
در صورتی که بررسی یک سند به دلیل زبان آن امکانپذیر نباشد، سِله آرت میتواند ترجمه آن را درخواست نماید. در موارد لازم، ممکن است ترجمه رسمی یا معتبر مورد نیاز باشد.
۳۳-۱۶. مهلت ارائه مدارک:
سِله آرت میتواند برای ارائه اطلاعات یا مدارک، مهلت معقول و متناسب با شرایط پرونده تعیین کند و در صورت نیاز، این مهلت را تمدید نماید.
۳۳-۱۷. تکمیل مستندات:
چنانچه مدارک ارائهشده برای بررسی کافی نباشد، سِله آرت میتواند درخواست تکمیل یا اصلاح مستندات را مطرح کند.
۳۳-۱۸. صحت اطلاعات:
ارائهدهنده اطلاعات و مدارک مسئول صحت و اصالت آنهاست و نباید اطلاعات خلاف واقع، مدارک جعلی یا اسناد دستکاریشده را برای تأثیرگذاری بر نتیجه رسیدگی ارائه نماید.
۳۳-۱۹. محرمانگی مدارک:
سِله آرت میتواند مدارک و اطلاعات دریافتی را صرفاً در حدود نیاز برای بررسی ادعا، اجرای قراردادها، حفظ حقوق طرفین و رعایت الزامات قانونی مورد استفاده قرار دهد.
۳۳-۲۰. درخواست اطلاعات بیشتر:
با توجه به ماهیت پرونده، سِله آرت میتواند علاوه بر موارد فوق، هرگونه اطلاعات یا مستندات متعارف و مرتبط دیگری را که برای ارزیابی ادعا ضروری باشد، از طرفین درخواست نماید.
۳۳-۲۱. عدم الزام به پذیرش هر ادعا:
ارائه مدارک توسط گزارشدهنده بهتنهایی به معنای اثبات قطعی نقض نیست و سِله آرت اطلاعات ارائهشده را در کنار سایر مستندات و توضیحات طرفین ارزیابی خواهد کرد.
۳۳-۲۲. عدم جایگزینی مرجع قضایی:
بررسی مدارک توسط سِله آرت یک فرآیند داخلی برای مدیریت پلتفرم و رسیدگی به ادعاهای نقض حقوق است و به معنای صدور حکم قضایی یا تعیین قطعی مالکیت یا مسئولیت قانونی طرفین نیست.
۳۳-۲۳. رعایت قوانین لازمالاجرا:
جمعآوری، دریافت، نگهداری و بررسی مدارک و اطلاعات تابع قوانین لازمالاجرا، الزامات حریم خصوصی، محرمانگی، قراردادهای مربوط و سایر سیاستهای سِله آرت خواهد بود.
ماده ۳۴ ـ بررسی، اقدامات موقت و اطلاعرسانی به طرفین
سِله آرت پس از دریافت گزارش یا ادعای قابل بررسی درباره نقض احتمالی حقوق مالکیت فکری، میتواند موضوع را در چارچوب این سیاست و با رعایت اصول بیطرفی، محرمانگی، تناسب و حقوق طرفین بررسی نماید. ثبت یک ادعا بهخودیخود به معنای احراز تخلف یا پذیرش ادعای گزارشدهنده نیست.
۳۴-۱. آغاز بررسی:
سِله آرت میتواند پس از دریافت گزارش و اطلاعات اولیه، کامل بودن و ارتباط موضوع با حقوق مالکیت فکری را بررسی و در صورت وجود مبنای کافی، فرآیند رسیدگی را آغاز نماید.
۳۴-۲. بررسی اولیه:
در مرحله اولیه، سِله آرت میتواند هویت اثر، محتوای مورد اعتراض، ادعای مالکیت یا اختیار، نوع نقض ادعایی و مستندات ارائهشده را ارزیابی نماید.
۳۴-۳. درخواست اطلاعات تکمیلی:
در صورت نیاز، سِله آرت میتواند از گزارشدهنده، فروشنده، خریدار یا سایر اشخاص مرتبط، توضیحات یا مدارک تکمیلی درخواست کند.
۳۴-۴. اطلاعرسانی به طرف مقابل:
در موارد مقتضی، سِله آرت میتواند ادعای مطرحشده و اطلاعات لازم برای پاسخگویی را به فروشنده یا شخصی که محتوای مورد اعتراض را ارائه کرده است، اطلاع دهد.
۳۴-۵. فرصت پاسخ:
شخصی که ادعا علیه وی مطرح شده است، میتواند در مهلت تعیینشده، توضیحات، مستندات مالکیت، مجوز استفاده یا سایر مدارک دفاعی مرتبط را ارائه نماید.
۳۴-۶. عدم پیشداوری:
تا پیش از احراز تخلف، هیچیک از طرفین صرفاً بر اساس ثبت گزارش، متخلف قطعی یا صاحب حق قطعی تلقی نخواهند شد.
۳۴-۷. اقدامات موقت حفاظتی:
چنانچه ادامه نمایش، عرضه یا معامله اثر احتمال ورود خسارت جدی، نقض مستمر حقوق یا دشوار شدن رسیدگی را ایجاد کند، سِله آرت میتواند بهطور موقت اقدامات حفاظتی مناسب اتخاذ نماید.
۳۴-۸. انواع اقدامات موقت:
اقدامات موقت میتواند حسب شرایط شامل محدودسازی دسترسی، تعلیق نمایش اثر، توقف موقت آگهی، جلوگیری موقت از معامله یا حراج، محدودسازی برخی قابلیتهای حساب یا سایر اقدامات متناسب باشد.
۳۴-۹. تناسب اقدام:
اقدامات موقت باید تا حد امکان متناسب با ماهیت و شدت ادعا، میزان خطر احتمالی و اطلاعات موجود باشد و نباید فراتر از هدف ضروری برای مدیریت ریسک و حفظ حقوق طرفین اعمال شود.
۳۴-۱۰. اطلاع از اقدام موقت:
در صورت امکان و با توجه به شرایط پرونده، سِله آرت میتواند طرف یا طرفین مرتبط را از اعمال اقدام موقت و علت کلی آن مطلع نماید.
۳۴-۱۱. موارد فوری:
در مواردی که تأخیر ممکن است موجب از بین رفتن مدارک، ادامه نقض، انتقال اثر، ورود خسارت قابل توجه یا سوءاستفاده از پلتفرم شود، سِله آرت میتواند پیش از اطلاعرسانی به طرف مقابل اقدام موقت انجام دهد و پس از آن، در صورت امکان، موضوع را اطلاعرسانی نماید.
۳۴-۱۲. حفظ اطلاعات و مستندات:
سِله آرت میتواند برای حفظ سوابق مرتبط با ادعا، اطلاعات و مستندات موجود در پلتفرم را تا حد مجاز قانونی نگهداری یا از حذف یا تغییر آنها جلوگیری نماید.
۳۴-۱۳. بیطرفی در بررسی:
سِله آرت تلاش میکند ادعاها و پاسخهای طرفین را بهصورت منصفانه و بدون ترجیح غیرموجه یک طرف نسبت به طرف دیگر بررسی نماید.
۳۴-۱۴. ارزیابی مستندات:
ارزش و اعتبار مدارک با توجه به ارتباط، قابلیت بررسی، سازگاری با سایر اطلاعات و شرایط پرونده ارزیابی خواهد شد و صرف ارائه یک سند به معنای پذیرش قطعی آن نیست.
۳۴-۱۵. ادعاهای متقابل:
چنانچه طرف مقابل نیز ادعای مالکیت یا نقض حقوق مطرح نماید، سِله آرت میتواند ادعاهای متقابل را نیز در چارچوب فرآیند رسیدگی بررسی کند.
۳۴-۱۶. اختلافات پیچیده مالکیت:
در صورتی که موضوع نیازمند تعیین قطعی مالکیت، تفسیر قراردادهای پیچیده، احراز اصالت تخصصی یا حل اختلاف حقوقی میان چند شخص باشد، سِله آرت میتواند از اتخاذ تصمیم قطعی خودداری کرده و موضوع را به مراجع یا کارشناسان ذیصلاح واگذار نماید.
۳۴-۱۷. اطلاعرسانی درباره نتیجه:
پس از تکمیل بررسی، سِله آرت میتواند حسب شرایط و در حدود قوانین و تعهدات محرمانگی، نتیجه اقدامات انجامشده یا وضعیت محتوای مورد اعتراض را به طرفین مرتبط اطلاع دهد.
۳۴-۱۸. رفع اقدامات موقت:
چنانچه مستندات جدید نشان دهد که مبنای اقدام موقت برطرف شده است یا ادعا فاقد مبنای کافی است، سِله آرت میتواند محدودیت یا اقدام موقت را رفع یا اصلاح نماید.
۳۴-۱۹. ادامه اقدامات حفاظتی:
چنانچه پس از بررسی، دلایل کافی برای ادامه محدودیت وجود داشته باشد، سِله آرت میتواند مطابق قراردادها و سیاستهای پلتفرم، اقدامات مناسب دیگری اتخاذ نماید.
۳۴-۲۰. عدم صدور حکم قضایی:
تصمیم یا اقدام سِله آرت در چارچوب این ماده صرفاً برای مدیریت فعالیت پلتفرم و حفاظت از حقوق کاربران و صاحبان آثار است و جایگزین رأی یا تصمیم مرجع قضایی یا قانونی صالح درباره مالکیت یا مسئولیت اشخاص نخواهد بود.
۳۴-۲۱. محرمانگی و حفاظت از اطلاعات:
اطلاعرسانی به طرفین و استفاده از اطلاعات پرونده با رعایت قوانین لازمالاجرا، الزامات محرمانگی و حریم خصوصی انجام خواهد شد و سِله آرت میتواند از افشای اطلاعاتی که افشای آنها ممنوع یا غیرضروری است خودداری نماید.
۳۴-۲۲. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه بررسیها، اقدامات موقت و اطلاعرسانیهای موضوع این ماده تابع قوانین لازمالاجرا، قراردادهای مرتبط، حقوق اشخاص ثالث و سایر سیاستهای سِله آرت خواهد بود. در صورت تعارض، مقررات آمره قانونی بر مفاد این ماده مقدم است.
ماده ۳۵ ـ حق پاسخ و دفاع فروشنده یا صاحب حساب
سِله آرت در چارچوب این سیاست، اصل حق پاسخ و دفاع منصفانه را برای فروشنده یا صاحب حسابی که ادعای نقض مالکیت فکری علیه وی مطرح شده است، به رسمیت میشناسد. هیچ گزارش یا ادعایی، صرفاً با ثبت شدن، بهمنزله اثبات قطعی تخلف نخواهد بود و شخص مورد ادعا، در حدود این ماده و قوانین لازمالاجرا، فرصت ارائه توضیحات و مستندات مرتبط را خواهد داشت.
۳۵-۱. حق اطلاع از ادعا:
در موارد مقتضی، سِله آرت میتواند اطلاعات لازم درباره ادعای مطرحشده، اثر یا محتوای مورد اعتراض و ماهیت کلی نقض ادعایی را در اختیار فروشنده یا صاحب حساب مربوط قرار دهد.
۳۵-۲. حق ارائه پاسخ:
فروشنده یا صاحب حساب میتواند در مهلت تعیینشده، پاسخ خود را نسبت به ادعا ارائه کرده و توضیحات لازم درباره مالکیت، اصالت، منشأ، مجوز استفاده یا سایر موضوعات مرتبط را بیان نماید.
۳۵-۳. ارائه مستندات دفاعی:
شخص مورد ادعا میتواند حسب مورد قرارداد، فاکتور، سند مالکیت، مجوز بهرهبرداری، گواهی اصالت، رضایت صاحب حق، سوابق انتقال یا سایر مدارک مرتبط را ارائه کند.
۳۵-۴. ادعای داشتن مجوز:
چنانچه فروشنده یا صاحب حساب مدعی باشد که استفاده یا عرضه اثر بر اساس مجوز انجام شده است، میتواند نسخه یا اطلاعات مربوط به مجوز و حدود آن را برای بررسی ارائه نماید.
۳۵-۵. ادعای مالکیت:
در صورت وجود اختلاف درباره مالکیت اثر یا حقوق مربوط به آن، شخص مورد ادعا میتواند مدارک و دلایل خود را ارائه کند تا در فرآیند بررسی مورد توجه قرار گیرد.
۳۵-۶. اصلاح اطلاعات:
چنانچه مشخص شود بخشی از اطلاعات ارائهشده درباره اثر نادرست، ناقص یا گمراهکننده بوده است، فروشنده میتواند در چارچوب فرآیند رسیدگی، اطلاعات صحیح و مستندات اصلاحی را ارائه نماید.
۳۵-۷. اعتراض به اقدام موقت:
فروشنده یا صاحب حساب میتواند نسبت به اقدام موقتی که در ارتباط با ادعای نقض حقوق علیه وی اعمال شده است، توضیحات و مستندات خود را ارائه کرده و درخواست بررسی مجدد آن اقدام را مطرح نماید.
۳۵-۸. بررسی مجدد اقدام موقت:
سِله آرت میتواند پس از دریافت پاسخ یا مدارک جدید، ضرورت ادامه، اصلاح یا رفع اقدام موقت را مجدداً ارزیابی نماید.
۳۵-۹. مهلت پاسخ:
سِله آرت میتواند با توجه به اهمیت و فوریت موضوع، مهلت معقولی برای پاسخ و ارائه مستندات تعیین نماید. در شرایط موجه، امکان تمدید مهلت میتواند وجود داشته باشد.
۳۵-۱۰. عدم پاسخ:
عدم ارائه پاسخ یا مدارک در مهلت تعیینشده، لزوماً به معنای پذیرش ادعا یا اثبات تخلف نیست؛ با این حال، سِله آرت میتواند تصمیمات مربوط به مدیریت محتوا یا حساب را بر اساس اطلاعات و مدارک موجود اتخاذ نماید.
۳۵-۱۱. مدارک ناقص یا غیرقابل اتکا:
سِله آرت میتواند مدارک ناقص، نامرتبط، غیرقابل بررسی یا فاقد اعتبار کافی را برای اثبات ادعا یا دفاع کافی نداند و حسب مورد درخواست تکمیل مستندات نماید.
۳۵-۱۲. ممنوعیت ارائه اسناد جعلی:
ارائه اسناد جعلی، اطلاعات ساختگی، مدارک دستکاریشده یا اظهارات عمداً خلاف واقع در فرآیند دفاع ممنوع است و میتواند موجب اتخاذ اقدامات قراردادی یا محدودیتهای مربوط به حساب شود.
۳۵-۱۳. دفاع در خصوص آثار دیجیتال:
در پروندههای مربوط به آثار دیجیتال، فروشنده میتواند اطلاعات مربوط به منبع فایل، فرآیند ایجاد، مجوزهای استفاده، سوابق ثبت و سایر مستندات مرتبط با حقوق اثر را ارائه نماید.
۳۵-۱۴. دفاع در خصوص آثار هوش مصنوعی:
در موارد مرتبط با آثار ایجادشده یا تکمیلشده با هوش مصنوعی، فروشنده میتواند اطلاعات مربوط به فرآیند تولید، ابزار مورد استفاده، حقوق مربوط به دادهها و مجوزهای لازم را در اختیار سِله آرت قرار دهد.
۳۵-۱۵. حفظ محرمانگی:
اطلاعات و مدارک ارائهشده در فرآیند دفاع، در حدود قوانین لازمالاجرا و الزامات مربوط به محرمانگی و حریم خصوصی، مورد حفاظت قرار خواهد گرفت.
۳۵-۱۶. بررسی بیطرفانه:
سِله آرت تلاش میکند پاسخ و مستندات دفاعی فروشنده یا صاحب حساب را در کنار ادعا و مستندات گزارشدهنده، بهصورت منصفانه و بدون پیشداوری ارزیابی نماید.
۳۵-۱۷. اختلافات نیازمند مرجع صالح:
چنانچه اختلاف درباره مالکیت، اصالت، اعتبار قرارداد یا سایر حقوق بهگونهای باشد که نیازمند تصمیم تخصصی یا قضایی باشد، سِله آرت میتواند از اتخاذ تصمیم قطعی خودداری کرده و طرفین را به استفاده از مراجع یا روشهای قانونی صالح هدایت نماید.
۳۵-۱۸. نتیجه رسیدگی:
پس از بررسی پاسخ و مستندات، سِله آرت میتواند حسب شرایط، اقدام موقت را رفع یا ادامه داده، محتوا را مجدداً فعال یا محدود کند یا سایر اقدامات مقرر در قراردادها و سیاستهای پلتفرم را اعمال نماید.
۳۵-۱۹. عدم تضمین نتیجه مطلوب:
حق پاسخ و دفاع به معنای تضمین پذیرش دفاع یا رفع محدودیت نیست و نتیجه رسیدگی بر اساس اطلاعات، مستندات و شرایط موجود تعیین خواهد شد.
۳۵-۲۰. عدم جایگزینی مرجع قضایی:
رسیدگی داخلی سِله آرت صرفاً در چارچوب مدیریت پلتفرم انجام میشود و تصمیمات آن جایگزین رأی یا تصمیم مرجع قضایی یا قانونی صالح درباره مالکیت یا مسئولیت قطعی اشخاص نخواهد بود.
۳۵-۲۱. رعایت قوانین لازمالاجرا:
حق پاسخ و دفاع تابع قوانین لازمالاجرا، قراردادهای مرتبط، حقوق اشخاص ثالث و سایر سیاستهای سِله آرت است. در صورت تعارض، مقررات آمره قانونی بر مفاد این ماده مقدم خواهد بود.
ماده ۳۶ ـ تصمیم نهایی، رفع محدودیت و رسیدگی مجدد
سِله آرت پس از بررسی ادعا، مستندات، پاسخها و اطلاعات موجود، میتواند در چارچوب این سیاست درباره وضعیت اثر، محتوای مورد اعتراض یا حساب مرتبط تصمیمگیری نماید. تصمیمات سِله آرت در این فرآیند با هدف حفظ سلامت بازار، حمایت از حقوق مالکیت فکری و رعایت حقوق طرفین اتخاذ میشود و جایگزین تصمیم مراجع قضایی یا قانونی صالح نخواهد بود.
۳۶-۱. اتخاذ تصمیم:
پس از تکمیل بررسی، سِله آرت میتواند بر اساس اطلاعات و مستندات موجود، نسبت به ادامه عرضه، رفع محدودیت، ادامه محدودیت، حذف محتوا یا سایر اقدامات متناسب تصمیمگیری نماید.
۳۶-۲. مبنای تصمیم:
تصمیم سِله آرت میتواند با توجه به مستندات مالکیت، اصالت، مجوزهای استفاده، پاسخ طرفین، شدت نقض احتمالی، سوابق مرتبط و سایر اطلاعات قابل اتکا اتخاذ شود.
۳۶-۳. احراز نشدن نقض:
چنانچه بر اساس اطلاعات موجود، نقض حقوق احراز نشود یا ادعا برای اتخاذ اقدام کافی نباشد، سِله آرت میتواند محدودیت اعمالشده را رفع یا اثر و حساب مربوط را مجدداً فعال نماید.
۳۶-۴. احراز نقض یا تخلف:
در صورت وجود دلایل کافی مبنی بر نقض حقوق مالکیت فکری یا تخلف از سیاستهای سِله آرت، پلتفرم میتواند متناسب با شرایط، اقدامات مقرر در قراردادها و سیاستهای خود را اعمال نماید.
۳۶-۵. رفع محدودیت:
در صورت رفع علت محدودیت، ارائه مستندات معتبر جدید یا تغییر وضعیت حقوقی اثر، سِله آرت میتواند محدودیت اعمالشده را بهطور کامل یا جزئی رفع نماید.
۳۶-۶. ادامه یا تشدید محدودیت:
در صورت استمرار خطر نقض، ارائه مستندات ناکافی یا احراز تخلف، سِله آرت میتواند محدودیت را ادامه داده یا متناسب با شرایط، اقدامات حفاظتی یا قراردادی بیشتری اتخاذ نماید.
۳۶-۷. حذف اثر یا محتوا:
در مواردی که ادامه عرضه یا نمایش اثر با قوانین لازمالاجرا، حقوق اشخاص ثالث یا سیاستهای سِله آرت مغایرت داشته باشد، پلتفرم میتواند اثر یا محتوای مربوط را از دسترس خارج نماید.
۳۶-۸. اقدامات مربوط به حساب کاربری:
در صورت ارتباط تخلف با فعالیت حساب کاربری، سِله آرت میتواند مطابق قرارداد و سیاستهای مربوط، نسبت به محدودسازی برخی امکانات، تعلیق یا سایر اقدامات متناسب اقدام نماید.
۳۶-۹. تصمیم نسبت به معامله:
چنانچه ادعا پیش از تکمیل یک معامله مطرح شود، سِله آرت میتواند حسب شرایط و در حدود اختیارات قراردادی و قانونی خود، معامله را موقتاً متوقف یا از ادامه آن جلوگیری نماید.
۳۶-۱۰. اطلاعرسانی تصمیم:
در موارد مقتضی، سِله آرت میتواند نتیجه تصمیم یا اقدام اتخاذشده و علت کلی آن را به طرف یا طرفین مرتبط اطلاع دهد؛ مشروط بر اینکه افشای جزئیات با قوانین، محرمانگی یا حقوق اشخاص ثالث مغایرت نداشته باشد.
۳۶-۱۱. درخواست رسیدگی مجدد:
فروشنده، صاحب حساب یا سایر اشخاص ذینفع میتوانند در صورت وجود دلایل جدید، مستندات جدید یا اشتباه مؤثر در بررسی، درخواست رسیدگی مجدد نمایند.
۳۶-۱۲. شرایط درخواست رسیدگی مجدد:
درخواست رسیدگی مجدد باید شامل توضیح مشخص درباره علت اعتراض و در صورت امکان، مدارک یا اطلاعات جدیدی باشد که در بررسی قبلی مورد توجه قرار نگرفته است.
۳۶-۱۳. مهلت درخواست:
سِله آرت میتواند برای درخواست رسیدگی مجدد، با توجه به ماهیت موضوع و شرایط پرونده، مهلت معقول تعیین نماید.
۳۶-۱۴. بررسی مجدد مستقل از ادعای اولیه:
در صورت ارائه اطلاعات جدید یا وجود دلیل موجه، سِله آرت میتواند موضوع را مجدداً بررسی کرده و تصمیم قبلی را تأیید، اصلاح یا لغو نماید.
۳۶-۱۵. عدم الزام به پذیرش درخواست:
ارائه درخواست رسیدگی مجدد بهخودیخود موجب رفع محدودیت یا تغییر تصمیم قبلی نخواهد شد و سِله آرت میتواند بر اساس مستندات موجود درباره پذیرش یا رد درخواست تصمیم بگیرد.
۳۶-۱۶. عدم ارائه اطلاعات جدید:
درخواستهایی که صرفاً ادعاهای قبلی را بدون ارائه اطلاعات یا مستندات جدید تکرار میکنند، ممکن است بدون بررسی مجدد ماهوی پذیرفته نشوند.
۳۶-۱۷. رفع محدودیت پس از تغییر شرایط:
چنانچه پس از تصمیم نهایی، مستندات معتبر جدیدی ارائه شود که نشاندهنده رفع علت محدودیت باشد، سِله آرت میتواند وضعیت اثر یا حساب را مجدداً ارزیابی و در صورت لزوم محدودیت را رفع نماید.
۳۶-۱۸. حقوق گزارشدهنده:
رفع محدودیت یا فعال شدن مجدد اثر بهخودیخود به معنای بیاعتباری ادعای گزارشدهنده نیست و ممکن است ناشی از کافی نبودن مستندات، وجود اختلاف حقوقی یا ضرورت تصمیمگیری توسط مرجع صالح باشد.
۳۶-۱۹. عدم ایجاد حق قطعی مالکیت:
تصمیم سِله آرت درباره نمایش، حذف، محدودسازی یا فعالسازی مجدد یک اثر، بهخودیخود تعیینکننده مالکیت قطعی یا حقوق نهایی اشخاص نسبت به اثر نخواهد بود.
۳۶-۲۰. ارجاع به مرجع صالح:
در صورت وجود اختلاف اساسی یا پیچیده درباره مالکیت، اصالت، حقوق مؤلف یا سایر حقوق قانونی، سِله آرت میتواند رسیدگی را تا تعیین تکلیف توسط مرجع یا کارشناس صالح محدود یا متوقف نماید.
۳۶-۲۱. تصمیمات فوری:
در مواردی که ادامه عرضه یا دسترسی به اثر احتمال ورود خسارت جدی یا نقض مستمر حقوق را ایجاد کند، سِله آرت میتواند اقدامات فوری و موقت را تا زمان روشن شدن موضوع ادامه دهد.
۳۶-۲۲. حفظ سوابق:
سِله آرت میتواند سوابق گزارش، پاسخها، مستندات و اقدامات انجامشده را مطابق قوانین مربوط به نگهداری اطلاعات و الزامات محرمانگی حفظ نماید.
۳۶-۲۳. رعایت قوانین لازمالاجرا:
تصمیم نهایی، رفع محدودیت و رسیدگی مجدد تابع قوانین لازمالاجرا، قراردادهای مرتبط، حقوق اشخاص ثالث و سایر سیاستهای سِله آرت خواهد بود. در صورت تعارض، مقررات آمره قانونی بر مفاد این ماده مقدم است.
فصل نهم ـ اقدامات اجرایی و مسئولیتها
ماده ۳۷ ـ اقدامات سِله آرت در برابر نقض حقوق
سِله آرت بهمنظور حمایت از حقوق مالکیت فکری، حفظ اعتبار بازار هنر و جلوگیری از تداوم یا تکرار نقض حقوق، میتواند در صورت دریافت گزارش معتبر، وجود دلایل معقول یا احراز نقض، اقدامات اجرایی و حفاظتی متناسب را مطابق این سیاست، قراردادهای مرتبط و قوانین لازمالاجرا اتخاذ نماید.
۳۷-۱. اخطار و تذکر:
سِله آرت میتواند در صورت مشاهده یا گزارش نقض احتمالی، به فروشنده، صاحب حساب یا شخص مرتبط اخطار داده و از وی درخواست اصلاح وضعیت، ارائه توضیحات یا توقف فعالیت مورد اعتراض نماید.
۳۷-۲. درخواست حذف یا اصلاح محتوا:
سِله آرت میتواند در صورت وجود نقض یا مغایرت با این سیاست، از کاربر بخواهد محتوای مورد اعتراض را حذف، اصلاح یا اطلاعات مربوط به آن را تکمیل نماید.
۳۷-۳. محدودسازی موقت:
در موارد لازم، سِله آرت میتواند تا زمان تکمیل بررسی، نمایش اثر، آگهی، صفحه فروش یا سایر محتوای مرتبط را بهصورت موقت محدود یا متوقف نماید.
۳۷-۴. توقف معامله یا حراج:
چنانچه نقض ادعایی با یک معامله یا حراج در حال انجام مرتبط باشد، سِله آرت میتواند در حدود اختیارات قانونی و قراردادی خود، معامله یا حراج را موقتاً متوقف نماید.
۳۷-۵. حذف اثر یا محتوا:
در صورت احراز نقض یا وجود مبنای کافی برای جلوگیری از ادامه عرضه، سِله آرت میتواند اثر، تصویر، توضیحات یا سایر محتوای مرتبط را از پلتفرم حذف یا از دسترس عمومی خارج نماید.
۳۷-۶. تعلیق حساب کاربری:
در صورت نقض جدی، تکراری یا عمدی حقوق مالکیت فکری، سِله آرت میتواند مطابق قراردادها و سیاستهای پلتفرم، حساب کاربری مربوط را برای مدت معین تعلیق نماید.
۳۷-۷. محدودیت دائمی یا خاتمه حساب:
در موارد شدید یا تکراری، از جمله جعل عمدی، عرضه مکرر آثار غیرمجاز یا سوءاستفاده سیستماتیک از پلتفرم، سِله آرت میتواند مطابق شرایط قراردادی، حساب کاربری را بهطور دائم محدود یا قرارداد کاربر را خاتمه دهد.
۳۷-۸. جلوگیری از ایجاد حساب جایگزین:
در صورت خاتمه یا تعلیق حساب به دلیل نقض جدی حقوق مالکیت فکری، سِله آرت میتواند در حدود قانون و قرارداد، از ایجاد یا استفاده مجدد از حساب برای دور زدن محدودیت اعمالشده جلوگیری نماید.
۳۷-۹. حذف منافع ناشی از تخلف:
چنانچه قوانین و قراردادهای مربوط اجازه دهد، سِله آرت میتواند پرداختها، تسویهها یا سایر منافع مرتبط با معاملهای را که موضوع نقض جدی یا اختلاف حقوقی معتبر قرار گرفته است، تا تعیین تکلیف موضوع موقتاً متوقف نماید.
۳۷-۱۰. درخواست تضمین یا مستندات:
سِله آرت میتواند برای ادامه فعالیت یا رفع محدودیت، ارائه اسناد مالکیت، مجوز، گواهی اصالت، رضایت صاحب حق یا سایر مستندات لازم را درخواست نماید.
۳۷-۱۱. اقدامات متناسب با شدت نقض:
اقدامات اجرایی با توجه به عواملی مانند شدت و ماهیت نقض، عمدی یا غیرعمدی بودن، میزان خسارت احتمالی، تکرار تخلف، همکاری کاربر و سابقه وی تعیین خواهد شد.
۳۷-۱۲. نقض تکراری:
تکرار نقض مالکیت فکری میتواند موجب اعمال اقدامات شدیدتر، از جمله محدودیت بیشتر در فعالیت یا خاتمه دسترسی به خدمات سِله آرت شود.
۳۷-۱۳. جعل و تقلب:
در صورت وجود دلایل کافی درباره جعل اثر، جعل اسناد، گواهی اصالت، امضا یا سایر مستندات مرتبط با مالکیت فکری، سِله آرت میتواند عرضه اثر را متوقف کرده و اقدامات مقتضی را مطابق قوانین و قراردادها انجام دهد.
۳۷-۱۴. همکاری با صاحبان حقوق:
سِله آرت میتواند در چارچوب قوانین و الزامات محرمانگی، برای بررسی یا جلوگیری از نقض حقوق با صاحبان آثار، نمایندگان قانونی، کارشناسان و سایر اشخاص ذیصلاح همکاری نماید.
۳۷-۱۵. همکاری با مراجع قانونی:
در مواردی که قانون الزام کند یا شرایط پرونده اقتضا نماید، سِله آرت میتواند اطلاعات و مستندات لازم را در اختیار مراجع قضایی، انتظامی، گمرکی، فرهنگی یا سایر مراجع ذیصلاح قرار دهد.
۳۷-۱۶. اقدامات در برابر گزارشهای سوءاستفادهآمیز:
چنانچه شخصی بهصورت عمدی گزارشهای جعلی، تکراری یا سوءاستفادهآمیز ارائه کند، سِله آرت میتواند حسب شرایط، دسترسی وی به سازوکار گزارشدهی یا سایر امکانات پلتفرم را محدود نماید.
۳۷-۱۷. حق پاسخ و رسیدگی مجدد:
اعمال اقدامات اجرایی، حسب شرایط و قوانین مربوط، مانع استفاده شخص ذینفع از حق پاسخ، ارائه مستندات جدید یا درخواست رسیدگی مجدد مطابق ماده ۳۵ و ماده ۳۶ این سیاست نخواهد بود.
۳۷-۱۸. رفع اقدامات:
چنانچه پس از بررسی مشخص شود که مبنای اقدام اجرایی برطرف شده یا ادعا برای ادامه محدودیت کافی نیست، سِله آرت میتواند محدودیت اعمالشده را رفع یا اصلاح نماید.
۳۷-۱۹. عدم تعیین مسئولیت قضایی:
اقدامات اجرایی سِله آرت صرفاً در چارچوب مدیریت پلتفرم و اجرای قراردادها و سیاستهای آن انجام میشود و به معنای صدور حکم قضایی درباره مالکیت یا مسئولیت قطعی اشخاص نیست.
۳۷-۲۰. مسئولیت کاربر در برابر اشخاص ثالث:
اعمال یا عدم اعمال اقدامات اجرایی توسط سِله آرت، مسئولیت قانونی فروشنده، خریدار یا سایر کاربران در قبال صاحبان حقوق و اشخاص ثالث را از بین نمیبرد.
۳۷-۲۱. عدم تعهد به شناسایی همه موارد نقض:
سِله آرت تلاش میکند از طریق سازوکارهای موجود از نقض حقوق مالکیت فکری جلوگیری کند؛ با این حال، عدم شناسایی یا عدم اقدام نسبت به یک مورد خاص، به معنای تأیید قانونی بودن محتوا یا اسقاط حقوق صاحبان اثر نخواهد بود.
۳۷-۲۲. حفظ سوابق اقدامات:
سِله آرت میتواند سوابق گزارشها، بررسیها، تصمیمات و اقدامات اجرایی مرتبط را در حدود قوانین مربوط به حفاظت و نگهداری اطلاعات حفظ نماید.
۳۷-۲۳. رعایت قوانین لازمالاجرا:
تمامی اقدامات اجرایی موضوع این ماده تابع قوانین لازمالاجرا، قراردادهای مرتبط، حقوق اشخاص ثالث و سایر سیاستهای سِله آرت خواهد بود. در صورت تعارض، مقررات آمره قانونی بر مفاد این ماده مقدم است.
ماده ۳۸ ـ تخلفات تکراری، سوءاستفاده از فرایند و همکاری با مراجع قانونی
سِله آرت بهمنظور حفظ یکپارچگی بازار، حمایت مؤثر از حقوق مالکیت فکری و جلوگیری از سوءاستفاده از سازوکارهای رسیدگی، با تخلفات تکراری، رفتارهای متقلبانه و سوءاستفاده از فرآیند گزارش و اعتراض برخورد متناسب خواهد داشت. همچنین سِله آرت در حدود قوانین لازمالاجرا، با مراجع قضایی، انتظامی، گمرکی، فرهنگی و سایر مراجع ذیصلاح همکاری خواهد نمود.
۳۸-۱. تخلف تکراری:
تکرار نقض حقوق مالکیت فکری توسط یک کاربر، اعم از کپیبرداری، عرضه آثار جعلی، استفاده غیرمجاز از آثار، انتساب نادرست یا سایر موارد مشابه، میتواند موجب اعمال اقدامات اجرایی شدیدتر شود.
۳۸-۲. سابقه تخلفات:
در تعیین اقدام مناسب، سِله آرت میتواند سوابق تخلفات اثباتشده، تعداد موارد نقض، فاصله زمانی میان تخلفات و میزان همکاری کاربر در اصلاح وضعیت را مورد توجه قرار دهد.
۳۸-۳. الگوی مستمر یا سیستماتیک نقض:
چنانچه رفتار یک کاربر نشاندهنده نقض گسترده، مستمر یا سازمانیافته حقوق مالکیت فکری باشد، سِله آرت میتواند محدودیتهای شدیدتری نسبت به موارد منفرد اعمال نماید.
۳۸-۴. سوءاستفاده از فرآیند گزارش:
ارسال گزارشهای متعدد، بیاساس یا گمراهکننده با هدف حذف رقبا، ایجاد اختلال در فعالیت کاربران، جلوگیری از فروش قانونی یا وارد کردن زیان به اشخاص، سوءاستفاده از فرآیند گزارشدهی محسوب میشود.
۳۸-۵. گزارش خلاف واقع:
ارائه عمدی اطلاعات نادرست، ادعای مالکیت بدون مبنای معتبر، ارائه اسناد جعلی یا مخدوش و پنهان کردن اطلاعات مؤثر در فرآیند رسیدگی ممنوع است.
۳۸-۶. سوءاستفاده از حق اعتراض:
استفاده مکرر و غیرواقعی از سازوکار اعتراض یا رسیدگی مجدد، بدون ارائه دلیل یا مستندات جدید و با هدف تأخیر، اخلال یا فرار از اجرای تصمیمات پلتفرم، میتواند موجب محدودیت دسترسی به این سازوکار شود.
۳۸-۷. دور زدن محدودیتها:
ایجاد حساب جدید، استفاده از حساب شخص دیگر یا هر روش دیگری برای دور زدن تعلیق، محدودیت یا خاتمه حساب ناشی از نقض حقوق مالکیت فکری، ممنوع است.
۳۸-۸. مسئولیت اشخاص مرتبط:
در صورتی که چند حساب یا شخص بهطور هماهنگ برای دور زدن محدودیتها یا تداوم نقض حقوق مورد استفاده قرار گیرند، سِله آرت میتواند در حدود قوانین و قراردادهای مربوط، اقدامات لازم را نسبت به حسابها یا فعالیتهای مرتبط اعمال نماید.
۳۸-۹. اقدامات در برابر تخلفات تکراری:
حسب شدت و تکرار تخلف، سِله آرت میتواند اقداماتی از قبیل اخطار، حذف محتوا، توقف عرضه، محدودسازی قابلیتهای حساب، تعلیق موقت یا خاتمه دسترسی به خدمات را اعمال نماید.
۳۸-۱۰. تشدید اقدامات در موارد عمدی:
در صورت وجود شواهدی مبنی بر عمد، تقلب، جعل یا تلاش آگاهانه برای نقض حقوق مالکیت فکری، سِله آرت میتواند اقدامات متناسب و شدیدتری اتخاذ نماید.
۳۸-۱۱. فرصت اصلاح:
در تخلفات غیرشدید و مواردی که امکان اصلاح وضعیت وجود داشته باشد، سِله آرت میتواند پیش از اعمال اقدامات شدیدتر، فرصت معقولی برای اصلاح، حذف محتوا یا ارائه مستندات در اختیار کاربر قرار دهد.
۳۸-۱۲. حفظ حق دفاع:
اعمال اقدامات مربوط به تخلفات تکراری مانع ارائه توضیحات، مستندات جدید یا درخواست رسیدگی مجدد در حدود مقرر در این سیاست نخواهد بود؛ مگر در مواردی که قانون یا شرایط فوری پرونده ترتیب دیگری اقتضا کند.
۳۸-۱۳. همکاری با صاحبان حقوق:
سِله آرت میتواند برای شناسایی، بررسی و جلوگیری از نقض حقوق مالکیت فکری، در حدود قانون و الزامات محرمانگی، با صاحبان آثار و نمایندگان قانونی آنان همکاری نماید.
۳۸-۱۴. همکاری با کارشناسان:
در موارد تخصصی، سِله آرت میتواند برای بررسی اصالت، مالکیت، منشأ یا سایر مسائل فنی و حقوقی مرتبط، از کارشناسان یا متخصصان ذیصلاح استفاده نماید.
۳۸-۱۵. همکاری با مراجع قضایی:
در صورت دریافت درخواست قانونی یا وجود تکلیف قانونی، سِله آرت میتواند اطلاعات و مستندات مرتبط را در اختیار مراجع قضایی صالح قرار دهد.
۳۸-۱۶. همکاری با مراجع انتظامی و قانونی:
در حدود قوانین لازمالاجرا، سِله آرت میتواند با مراجع انتظامی، گمرکی، مبارزه با قاچاق، مراجع فرهنگی و سایر نهادهای ذیصلاح همکاری نماید.
۳۸-۱۷. حفظ و ارائه مستندات:
سِله آرت میتواند سوابق مربوط به آثار، حسابها، گزارشها، مکاتبات، معاملات و سایر اطلاعات مرتبط با یک پرونده را مطابق قانون حفظ کرده و در صورت وجود الزام قانونی، در اختیار مرجع صالح قرار دهد.
۳۸-۱۸. درخواست رسمی مراجع:
افشای اطلاعات کاربران یا محتوای خصوصی، جز در مواردی که رضایت معتبر وجود داشته باشد یا قانون و درخواست معتبر مرجع صالح اجازه یا الزام کند، انجام نخواهد شد.
۳۸-۱۹. عدم افشای غیرضروری:
سِله آرت تلاش میکند اطلاعات کاربران و طرفین پرونده را صرفاً در حدود مورد نیاز برای رسیدگی، اجرای قانون، حفاظت از حقوق اشخاص یا ارائه خدمات قانونی افشا نماید.
۳۸-۲۰. اقدامات فوری در موارد قانونی:
چنانچه ادامه فعالیت یک حساب یا عرضه یک اثر بنا بر دستور یا الزام قانونی ممنوع باشد، سِله آرت میتواند بدون انتظار برای تکمیل فرآیند داخلی، اقدامات لازم برای اجرای آن الزام را انجام دهد.
۳۸-۲۱. استقلال مسئولیت قانونی:
اقدامات سِله آرت در برابر تخلف، مسئولیت قانونی کاربر متخلف در برابر صاحب حق یا سایر اشخاص زیاندیده را از بین نمیبرد.
۳۸-۲۲. عدم تلقی اقدامات پلتفرم بهعنوان حکم قضایی:
تعلیق، حذف، محدودسازی یا سایر اقدامات سِله آرت صرفاً در چارچوب مدیریت پلتفرم انجام میشود و بهتنهایی به معنای صدور حکم قطعی درباره مالکیت یا مسئولیت قانونی اشخاص نیست.
۳۸-۲۳. رعایت قوانین لازمالاجرا:
تمامی اقدامات مربوط به تخلفات تکراری، سوءاستفاده از فرآیند، حفظ اطلاعات و همکاری با مراجع قانونی، تابع قوانین لازمالاجرا، قراردادهای مرتبط، الزامات حریم خصوصی و سایر سیاستهای سِله آرت خواهد بود. در صورت تعارض، مقررات آمره قانونی بر مفاد این ماده مقدم است.
فصل دهم ـ احکام نهایی
ماده ۳۹ ـ حدود مسئولیت سِله آرت، حل اختلاف و قانون حاکم
سِله آرت بهعنوان یک مارکتپلیس و بستر واسط عرضه و معامله آثار هنری، در حدود نقش و اختیارات خود نسبت به اجرای این سیاست و فراهمسازی سازوکارهای مناسب برای حمایت از مالکیت فکری اقدام مینماید. مسئولیت مستقیم ناشی از مالکیت، اصالت، منشأ، حقوق قابل انتقال و نحوه بهرهبرداری از اثر، حسب مورد، بر عهده شخصی است که قانوناً مسئول آن موضوع شناخته میشود.
۳۹-۱. حدود نقش سِله آرت:
سِله آرت در چارچوب خدمات خود بستر معرفی، عرضه، بازاریابی و انجام معاملات آثار هنری را فراهم میکند و صرفاً بر اساس اطلاعات، اسناد و اختیاراتی که در اختیار آن قرار میگیرد، اقدامات مقرر در این سیاست را انجام میدهد.
۳۹-۲. مسئولیت فروشنده:
فروشنده مسئول صحت اطلاعات ارائهشده درباره اثر، مالکیت یا اختیار قانونی عرضه، اصالت، منشأ، مجوزهای لازم و رعایت حقوق مالکیت فکری اشخاص ثالث خواهد بود.
۳۹-۳. عدم انتقال مسئولیت به سِله آرت:
پذیرش، نمایش یا عرضه اثر در پلتفرم، مسئولیت قانونی فروشنده یا سایر صاحبان حقوق را نسبت به ادعاهای اشخاص ثالث از بین نمیبرد و بهخودیخود مسئولیتی بیش از حدود مقرر قانونی و قراردادی برای سِله آرت ایجاد نمیکند.
۳۹-۴. عدم تضمین مطلق:
اقدامات کنترلی، بررسیها و سازوکارهای سِله آرت به معنای تضمین مطلق عدم وقوع نقض مالکیت فکری در پلتفرم نیست. سِله آرت تلاش متعارف و متناسبی برای اجرای این سیاست و رسیدگی به گزارشهای معتبر انجام خواهد داد.
۳۹-۵. مسئولیت ناشی از استفاده کاربران:
هر کاربر مسئول استفادهای است که از آثار، تصاویر، اطلاعات یا سایر محتوای موجود در سِله آرت انجام میدهد و نمیتواند صرف دسترسی به محتوا از طریق پلتفرم را مجوز بهرهبرداری خارج از حدود قانونی تلقی نماید.
۳۹-۶. محدودیت مسئولیت در حدود قانون:
هرگونه محدودیت مسئولیت سِله آرت در این سیاست، قراردادها یا شرایط استفاده، صرفاً تا میزانی معتبر است که قانون لازمالاجرا اجازه دهد و نمیتواند موجب سلب مسئولیتهایی شود که به موجب قوانین آمره قابل اسقاط نیستند.
۳۹-۷. ادعاهای اشخاص ثالث:
در صورت طرح ادعای نقض مالکیت فکری علیه یک اثر، سِله آرت میتواند مطابق این سیاست موضوع را بررسی و اقدامات موقت یا اجرایی لازم را اتخاذ نماید؛ لیکن تصمیم نهایی درباره حقوق مالکیت و مسئولیت قانونی، حسب مورد، با مرجع صالح خواهد بود.
۳۹-۸. تلاش برای حل اختلاف:
طرفین اختلاف مرتبط با حقوق مالکیت فکری تشویق میشوند پیش از مراجعه به مراجع قضایی، در صورت امکان، از طریق مذاکره، تبادل مستندات و سایر روشهای قانونی و مسالمتآمیز برای حل اختلاف اقدام نمایند.
۳۹-۹. رسیدگی داخلی سِله آرت:
در اختلافاتی که مستقیماً به فعالیت پلتفرم، عرضه اثر یا اجرای سیاستهای سِله آرت مربوط باشد، طرف ذینفع میتواند ابتدا از سازوکارهای داخلی گزارش، پاسخ و رسیدگی مجدد پیشبینیشده در این سیاست استفاده نماید.
۳۹-۱۰. عدم سلب حق مراجعه به مراجع صالح:
استفاده از سازوکار داخلی سِله آرت مانع مراجعه اشخاص به مراجع قضایی، داوری یا سایر مراجع قانونی صالح، در مواردی که قانون چنین حقی را برای آنان به رسمیت شناخته است، نخواهد بود.
۳۹-۱۱. قانون حاکم:
این سیاست، در حدود قابل اعمال، تابع قوانین لازمالاجرا و مقررات حاکم بر رابطه میان سِله آرت و کاربران خواهد بود. در معاملات و روابط بینالمللی، قوانین آمره و قواعد لازمالاجرای قلمروهای مرتبط نیز حسب مورد مورد توجه قرار خواهد گرفت.
۳۹-۱۲. تعارض قوانین:
در صورت وجود تعارض میان مفاد این سیاست و مقررات آمره قانونی، مقررات آمره قانونی بر مفاد این سیاست مقدم خواهد بود.
۳۹-۱۳. صلاحیت مراجع:
اختلافات حقوقی در حدود قوانین لازمالاجرا در صلاحیت مرجع قضایی، داوری یا نهاد حل اختلافی خواهد بود که بر اساس قرارداد، قانون حاکم یا مقررات لازمالاجرا صالح شناخته میشود.
۳۹-۱۴. اختلافات بینالمللی:
در معاملات یا روابط دارای عنصر بینالمللی، تعیین قانون حاکم و مرجع صالح باید با توجه به قراردادهای مربوط، مقررات لازمالاجرا و حقوق آمره حوزههای قضایی مرتبط انجام شود.
۳۹-۱۵. حقوق اشخاص ثالث:
هیچیک از مفاد این ماده نباید بهگونهای تفسیر شود که حقوق قانونی صاحبان آثار، پدیدآورندگان، خریداران یا سایر اشخاص ثالث را که به موجب قانون قابل اسقاط نیست، محدود یا سلب نماید.
۳۹-۱۶. تفکیکپذیری:
چنانچه هر یک از مفاد این سیاست توسط مرجع صالح غیرقابل اجرا یا بیاعتبار شناخته شود، سایر مفاد تا حدی که با قانون سازگار باشند، معتبر و لازمالاجرا باقی خواهند ماند.
۳۹-۱۷. تفسیر سیاست:
این سیاست باید در چارچوب هدف اصلی آن، یعنی حمایت از مالکیت فکری، حفظ اعتبار بازار هنر، ایجاد شفافیت و فراهمسازی محیطی منصفانه برای هنرمندان، فروشندگان و خریداران، تفسیر و اجرا شود.
۳۹-۱۸. رعایت قوانین آمره:
هیچیک از مفاد این سیاست، قراردادها یا رویههای داخلی سِله آرت نمیتواند حقوق یا حمایتهایی را که قانون بهصورت آمره برای اشخاص مقرر کرده است، حذف یا محدود نماید.
۳۹-۱۹. اعتبار نسخه الکترونیکی:
نسخه الکترونیکی این سیاست که در وبسایت یا سامانه رسمی سِله آرت منتشر میشود، در حدود قوانین لازمالاجرا، میتواند بهعنوان نسخه رسمی و معتبر سیاست مورد استناد قرار گیرد.
۳۹-۲۰. اجرای نهایی:
کلیه کاربران سِله آرت، اعم از فروشندگان، خریداران، هنرمندان و سایر اشخاص مرتبط، موظفاند در حدود نقش و حقوق خود، مفاد این سیاست و قوانین لازمالاجرا را رعایت نمایند. سِله آرت نیز اقدامات مربوط به اجرای این سیاست را در حدود اختیارات قانونی و قراردادی خود انجام خواهد داد.
ماده ۴۰ ـ اصلاح، بهروزرسانی، اعتبار نسخه الکترونیکی و پذیرش سیاست
سِله آرت میتواند بهمنظور هماهنگسازی این سیاست با تغییرات قوانین، مقررات، فناوریهای نوین، استانداردهای بینالمللی، رویههای بازار هنر و نیازهای عملیاتی پلتفرم، مفاد این سیاست را در حدود قوانین لازمالاجرا اصلاح، تکمیل یا بهروزرسانی نماید.
۴۰-۱. حق اصلاح و بهروزرسانی:
سِله آرت حق دارد در صورت ضرورت، مفاد این سیاست را اصلاح، حذف، تکمیل یا بهروزرسانی نماید؛ مشروط بر رعایت قوانین لازمالاجرا و حقوق مکتسبه اشخاص در مواردی که قانون برای آنها حمایت مقرر کرده است.
۴۰-۲. علل بهروزرسانی:
اصلاح سیاست میتواند در نتیجه تغییر قوانین و مقررات، ظهور فناوریهای جدید، تغییر استانداردهای مالکیت فکری، تغییر رویههای بازار هنر، شناسایی ریسکهای جدید یا بهبود فرآیندهای داخلی سِله آرت انجام شود.
۴۰-۳. انتشار نسخه جدید:
نسخه اصلاحشده سیاست از طریق وبسایت یا سایر کانالهای رسمی سِله آرت منتشر خواهد شد و تاریخ آخرین بهروزرسانی آن، در صورت امکان، در ابتدای یا انتهای سند درج میشود.
۴۰-۴. اطلاعرسانی تغییرات اساسی:
در صورت ایجاد تغییرات اساسی و مؤثر بر حقوق یا تعهدات کاربران، سِله آرت میتواند حسب اهمیت تغییر، اطلاعرسانی مناسب و متعارف را از طریق حساب کاربری، ایمیل، اعلان سامانه یا سایر روشهای ارتباطی انجام دهد.
۴۰-۵. زمان لازمالاجرا شدن اصلاحات:
اصلاحات از تاریخ اعلامشده در نسخه جدید لازمالاجرا خواهد بود؛ مگر آنکه قانون یا خود سیاست، تاریخ دیگری را مقرر کرده باشد.
۴۰-۶. معاملات و تعهدات پیشین:
اصلاحات جدید، در مواردی که قانون یا قرارداد مربوط ترتیب دیگری مقرر نکرده باشد، نباید بهگونهای تفسیر شود که حقوق قطعی و تعهدات ایجادشده پیش از تاریخ اجرای اصلاحات را بهصورت عطفبهماسبق تغییر دهد.
۴۰-۷. دسترسی به نسخه معتبر:
نسخه منتشرشده در بستر رسمی سِله آرت و دارای آخرین تاریخ بهروزرسانی، مرجع اصلی اطلاع از مفاد جاری این سیاست خواهد بود.
۴۰-۸. اعتبار نسخه الکترونیکی:
نسخه الکترونیکی این سیاست که از طریق وبسایت یا سامانه رسمی سِله آرت منتشر میشود، در حدود قوانین لازمالاجرا، دارای اعتبار و قابلیت استناد خواهد بود.
۴۰-۹. سوابق نسخههای قبلی:
سِله آرت میتواند سوابق نسخههای قبلی سیاست، تاریخ اصلاحات و تغییرات مهم را برای اهداف شفافیت، مستندسازی و انطباق قانونی نگهداری نماید.
۴۰-۱۰. پذیرش سیاست:
استفاده از خدمات سِله آرت، ایجاد یا ادامه فعالیت حساب کاربری، عرضه اثر، خرید اثر یا انجام هرگونه فعالیتی که مشمول این سیاست باشد، در حدود قوانین لازمالاجرا، به منزله اطلاع و پذیرش مفاد جاری این سیاست خواهد بود.
۴۰-۱۱. مسئولیت مطالعه سیاست:
کاربران مسئول مطالعه و آگاهی از مفاد این سیاست و اصلاحات منتشرشده آن هستند و باید پیش از استفاده از خدمات سِله آرت، الزامات مرتبط با فعالیت خود را بررسی نمایند.
۴۰-۱۲. پذیرش الکترونیکی:
در مواردی که سِله آرت از سازوکارهایی مانند گزینه «میپذیرم»، علامت تأیید، امضای الکترونیکی یا سایر روشهای پذیرش دیجیتال استفاده کند، ثبت چنین پذیرشی در حدود قانون میتواند بهعنوان اعلام رضایت و پذیرش کاربر نسبت به مفاد مربوط تلقی شود.
۴۰-۱۳. عدم پذیرش:
چنانچه کاربر با اصلاحات اساسی سیاست موافق نباشد، باید در حدود امکانات و مقررات سِله آرت از ادامه استفاده از خدماتی که مشمول پذیرش سیاست هستند خودداری نماید؛ این امر مانع از اجرای تعهدات قانونی یا قراردادی پیشین وی نخواهد بود.
۴۰-۱۴. تفکیکپذیری:
بیاعتباری یا غیرقابلاجرا شدن بخشی از این سیاست توسط مرجع صالح، موجب بیاعتباری سایر مفاد آن نخواهد شد؛ مگر آنکه ادامه اجرای آنها از نظر قانونی یا ماهوی امکانپذیر نباشد.
۴۰-۱۵. اولویت قوانین آمره:
هیچ اصلاح یا بهروزرسانی در این سیاست نمیتواند حقوق یا حمایتهایی را که مطابق قوانین آمره برای اشخاص ایجاد شده است، سلب یا محدود نماید.
۴۰-۱۶. ارتباط با سایر اسناد سِله آرت:
این سیاست در ارتباط با توافقنامه کاربران، قراردادهای فروشندگان و خریداران، سیاست کالاهای ممنوعه، سیاست مرجوعی و سایر اسناد و مقررات سِله آرت اجرا میشود و هر سند در حدود موضوع و قلمرو خود معتبر خواهد بود.
۴۰-۱۷. تفسیر نهایی:
مفاد این سیاست باید با هدف حمایت از حقوق مالکیت فکری و معنوی، حفظ حقوق هنرمندان و صاحبان آثار، ایجاد اعتماد در بازار هنر و تضمین شفافیت و سلامت معاملات تفسیر و اجرا شود.
۴۰-۱۸. رعایت قوانین لازمالاجرا:
کلیه اصلاحات، بهروزرسانیها، نحوه انتشار، پذیرش و اجرای این سیاست تابع قوانین لازمالاجرا، حقوق اشخاص ثالث و سایر تعهدات قانونی و قراردادی سِله آرت خواهد بود.
ماده ۴۰-۱۹. اعتبار و پذیرش نهایی
با انتشار این سیاست در بستر رسمی سِله آرت، مفاد آن بهعنوان چارچوب رسمی پلتفرم در زمینه مالکیت فکری و معنوی، حق مؤلف و حفاظت از آثار هنری قابل اجرا خواهد بود. کلیه کاربران و اشخاص مشمول سیاست موظفاند در حدود نقش و مسئولیت خود، مفاد آن را رعایت نمایند.




